Opis
Pomlad, v italijanščini Primavera, je slika Sandra Botticellija iz časa okoli leta 1480: v temnem gaju pomarančevcev se po cvetočem travniku zvrsti devet postav iz antične mitologije, od Merkurja na levi prek treh plešočih gracij, Venere in Kupida do Flore, nimfe Kloris in vetra Zefirja na desni. Izvirnik, tempera na lesu velikosti 203 x 314 cm, hrani galerija Uffizi v Firencah. Naš slikar Pomlad za vas ročno naslika z oljem na platnu v 8 ležečih velikostih od 45 x 30 do 190 x 120 cm ali v dimenziji po meri. Ko je platno končano, vam pošljemo fotografijo, še preden ga zapakiramo.
| Naslov: | Pomlad |
| Drugi naslovi: | Primavera (italijanski naslov) · Allegoria della primavera |
| Slikar: | Sandro Botticelli (okoli 1445–1510) |
| Leto nastanka: | okoli 1480 |
| Originalna velikost: | 203 cm x 314 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Tempera na lesu |
| Slikarski slog: | Zgodnja renesansa |
| Nahaja se: | Galerija Uffizi, Firence, Italija, inv. 8360 |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano z oljem na platnu, 8 mer ali po meri |
Pomlad – Sandro Botticelli
Kaj prikazuje slika Pomlad?
Prizor se odvija v gozdičku pomarančevcev, katerih temni listi in zlati sadeži zapolnjujejo ves zgornji del platna. Na cvetočem travniku pod njimi stoji devet postav: šest žensk, dva moška in krilati deček.
Čisto levo stoji mladenič v rdečem plašču z mečem ob boku, Merkur, ki s palico sega proti nekaj sivim oblačkom v krošnjah. Ob njem se tri gracije v belih, skoraj prozornih tančicah držijo za roke in plešejo v krogu.
V sredini, nekoliko pomaknjena v ozadje, stoji Venera v beli obleki z rdečim plaščem, z rahlo nagnjeno glavo in dvignjeno roko, kot da bi nas pozdravljala; drevesa se za njo razmaknejo v lok. Nad njo lebdi Kupid z zavezanimi očmi in z lokom meri v levo.
Na desni se iz drevja nagiba modrozelen krilati Zefir in z rokami seže po nimfi Kloris, iz njenih ust pa že vznikajo cvetovi. Pred njima stopa Flora v obleki, prekriti z rožami, z vencem okoli vratu in polnim naročjem cvetov, ki jih trosi po travi; njen nasmeh je bil v slikarstvu tistega časa zelo nenavaden.
Kaj pomeni ta prizor?
Nobena znana zgodba ne povezuje prav te skupine postav. Večina strokovnjakov sliko bere kot alegorijo pomladnega razcveta narave, o natančnejšem pomenu pa se razlagalci razhajajo že več kot sto let.
Desna skupina sledi Ovidiju: v pesnitvi Fasti veter Zefir ujame nimfo Kloris, ta pa se spremeni v Floro, boginjo cvetja. Zato iz ust Kloris poganjajo rože, ženska v cvetlični obleki pa je po navadni razlagi ista oseba v novi podobi. Prizor se tako bere od desne proti levi: marčni veter prebudi zemljo, Venera kot boginja aprila bdi nad vrtom, Merkur, v zgodnjem rimskem koledarju bog meseca maja, pa razganja zadnje oblake.
Pri zasnovi mu je morda pomagal pesnik Poliziano, mnogi pa sliko razlagajo v duhu renesančnega novoplatonizma. Venera je oblečena in ima pokrite lase, kakor so se v javnosti kazale poročene žene, kar jo predstavlja kot boginjo zakona.
Kupid meri na srednjo gracijo, ki jo umetnostni zgodovinar Edgar Wind imenuje Čistost; ta pa gleda proti Merkurju. Med namigi na družino Medici navajajo pomaranče, ki spominjajo na kroglice v medicejskem grbu, in Merkurja, boga zdravilstva, saj so se zdravniki po italijansko imenovali medici.
Zakaj je Pomlad tako slavna?
Pomlad in Rojstvo Venere, obe v Firencah, sta Botticellijevi najbolj znani deli in med najbolj slavnimi slikami sveta. Tako velikih prizorov iz antične mitologije zahodna umetnost od antike dalje skoraj ni poznala.
Sodobno branje je odprl Aby Warburg, ki je leta 1893 v disertaciji prvi pokazal, da desna skupina sledi Ovidijevemu opisu prihoda pomladi.
Kenneth Clark je Botticellijeve tri gracije štel med najbolj osebne upodobitve telesne lepote v vsej umetnosti. Celotno zgodbo in vse razlage povzema članek o sliki na angleški Wikipediji, ki je v angleščini.
Kje visi izvirnik in od kod prihaja?
Izvirnik je od leta 1919 v galeriji Uffizi v Firencah, kjer ima inventarno številko 8360. Naslikan je s tempero na lesu in meri 203 x 314 cm, nekateri viri navajajo 207 x 319 cm. Datacija ni zanesljiva: predlagajo pozna sedemdeseta ali zgodnja osemdeseta leta 15. stoletja.
Inventar iz leta 1499, objavljen šele leta 1975, sliko omenja v mestni palači Lorenza di Pierfrancesca de’ Medici in njegovega brata Giovannija, bratrancev Lorenza Veličastnega. Visela je nad lettucciem, velikim kosom pohištva s sedežem in naslonom, tako da je bil njen spodnji rob približno v višini oči. Danes jo mnogi raziskovalci povezujejo s poroko Lorenza di Pierfrancesca julija 1482.
Giorgio Vasari je leta 1550 zapisal, da je sliko skupaj z Rojstvom Venere videl v medicejski vili Castello pri Firencah. Tam sta deli ostali do leta 1815, nato sta prišli v Uffizi, nekaj let pred letom 1919 pa sta bili v Galleria dell’Accademia. Med drugo svetovno vojno so jo umaknili v grad Montegufoni, leta 1978 pa restavrirali.
Botticelli, rojen okoli leta 1445 v Firencah, je bil učenec Filippa Lippija; po smrti leta 1510 je bil skoraj pozabljen, dokler ga niso konec 19. stoletja znova odkrili prerafaeliti.
Pomlad ali druga Botticellijeva slika?
Pomlad je umetniška slika za tiste, ki si na steni želijo veliko, mirno in hkrati živahno pripoved: devet postav v vrsti, temen gaj in svetle tančice. Široka kompozicija lepo zapolni dolgo steno nad kavčem ali jedilno mizo.
Če vas privlačijo Botticellijeve mitologije, si oglejte sliko Venera in Mars, kjer budna boginja opazuje spečega bojevnika, ali fresko Venera in tri gracije obdarujejo mlado žensko, kjer se tri sestre pojavijo v pastelnih oblačilih. Med verskimi deli izstopata okrogla Madona Magnificat z angeli okoli Marije in slika Poklon treh kraljev z množico Firenčanov okoli Svete družine.
Ob Pomladi vas na strani Sandro Botticelli čakajo še druge slike Sandra Botticellija, ki jih slikamo po naročilu.
Kako ročno naslikamo Pomlad?
Botticellijev izvirnik ni oljna slika, temveč tempera na lesu. Naša Pomlad nastane kot ročno naslikana reprodukcija z oljem na platnu, zato jo lahko pošljemo zvito, napeto na podokvir ali okvirjeno. Slikar jo gradi plast za plastjo v velikosti, ki jo izberete, z vidnimi potezami čopiča.
Najprej na dolgem platnu razporedi devet postav in ritem temnih debel, potem položi temno zeleno ozadje gaja in travnika. Sledijo telesa in obrazi v svetlih, toplih tonih kože, s tankimi obrisi in mehkimi prehodi, ki so značilni za Botticellija.
Tančice gracij nastanejo iz zelo tankih, skoraj prosojnih nanosov bele barve čez telo. Na koncu pridejo pomaranče, cvetovi na Florini obleki, drobne rože v travi in Kupidova puščica, kar zahteva največ potrpežljivosti.
Katera velikost za katero steno?
Na kratko: do 70 x 44 cm za ozko steno ali hodnik, od 90 x 57 do 99 x 65 cm nad komodo ali posteljo, od 130 x 82 cm naprej za dolgo steno nad kavčem.
Pomlad slikamo v 8 ležečih velikostih (širina x višina): 45 x 30, 60 x 38, 70 x 44, 90 x 57, 99 x 65, 130 x 82, 150 x 94 in 190 x 120 cm. Izvirnik meri 314 x 203 cm (širina x višina), zato je vsaka naša velikost manjša od njega; tudi največja, 190 x 120 cm, doseže le okoli 60 odstotkov njegove širine.
Drobni cvetovi na travniku pridejo do izraza od 90 x 57 cm naprej. Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi v velikosti 150 x 94 ali 190 x 120 cm, kjer lahko obraze gracij in Venere opazujete od blizu.
Ali lahko naročim dimenzijo po meri in okvir?
Da. Če potrebujete drugačno razmerje, ostane vseh devet postav celih, prilagodimo le gaj in travnik ob robovih. Tudi taka reprodukcija slike ohrani celoten prizor od Merkurja do Zefirja. Za Pomlad v vaši meri nam pošljite želeno dimenzijo po meri, odgovorimo pa s ceno in rokom izdelave.
Slika potuje zvita v tulcu, napeta na podokvir ali okvirjena. Napne in okvirja jo naša delavnica v Sloveniji, ki vse slike na platnu tudi varno pripravi za pot. V naši 3D aplikaciji izberete le okvirno letev; ogled slike na vaši lastni steni je ločena storitev. Temnemu gaju in zlatim pomarančam se poda pozlačen okvir ali okvir iz temnega lesa.
Kdaj bo Pomlad pri vas?
Pomlad je pripravljena za odpremo v 15 do 45 delovnih dneh po potrditvi naročila. Pred odpremo vam pošljemo fotografijo končane slike, in če želite kaj spremeniti, to uredimo, preden jo zapakiramo.
Znotraj Slovenije in Evropske unije ne plačate carine, vsako naročilo pa ščiti naš pravilnik o vračilih.
Pomlad je lepo darilo za poroko ali za nekoga, ki ljubi Firence in renesanso; tudi izvirnik mnogi povezujejo s poroko. Če ne veste, katera stena jo čaka, podarite darilni bon, s katerim obdarovanec sam izbere velikost.
Pogosta vprašanja
V katerem muzeju je izvirnik Pomladi?
V galeriji Uffizi v Firencah, kjer visi od leta 1919 pod inventarno številko 8360.
Kdo so postave na sliki?
Od leve proti desni: Merkur, tri gracije, Venera s Kupidom nad glavo, Flora, nimfa Kloris in veter Zefir.
Je to tisk?
Ne. To je ročno naslikana kopija: vsak cvet in vsako tančico naš slikar naslika s čopičem.
Kako velik je izvirnik?
203 x 314 cm (višina x širina); vse naše velikosti so manjše, največja, 190 x 120 cm, ima okoli 60 % njegove širine.
Ali Pomlad naslikate tudi v drugi velikosti?
Da, v širini in višini, ki ju navedete; pripravimo vam ceno in rok.
Kako jo dostavite in koliko časa traja?
Zvito, napeto ali okvirjeno, v 15 do 45 delovnih dneh, pred tem pa prejmete fotografijo končane slike.
Je Pomlad primerna za spalnico ali kot darilo?
Da. Topli toni kože pred temno zelenim gajem se podajo spalnici ali jedilnici, kot poročno darilo pa ima Pomlad svojo zgodbo.
Kaj sporoča Botticellijeva Pomlad?
Večina jo bere kot alegorijo pomladi in rodovitnosti, natančen pomen pa ostaja predmet razprav.
- Motiv: devet mitoloških postav v gaju pomarančevcev: Merkur, tri gracije, Venera s Kupidom, Flora, Kloris in Zefir.
- Izvirnik: tempera na lesu, okoli 1480, 203 x 314 cm, galerija Uffizi, Firence.
- Naša slika: ročno naslikana z oljem na platnu v 8 velikostih od 45 x 30 do 190 x 120 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: na travniku so prepoznali okoli 500 rastlinskih vrst, pomen slike pa še danes ostaja odprt.









































