Opis




S črnim lokom je slika Vasilija Kandinskega iz leta 1912: skoraj kvadratno platno, čez katero se v loku vleče širok črn pas, okrog njega pa se zbirajo tri velike barvne mase, ki se skoraj dotaknejo. Izvirnik hrani Musée national d’art moderne v Centru Pompidou v Parizu. Pri nas nastane kot ročno naslikana reprodukcija v olju na platnu, v osmih dimenzijah ali po vaši meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.
| Naslov: | S črnim lokom |
| Drugi naslovi: | Mit dem schwarzen Bogen · Avec l’arc noir · With the Black Arch · Con l’arco nero |
| Slikar: | Vasilij Kandinski (1866–1944) |
| Leto nastanka: | 1912 |
| Originalna velikost: | 198 cm x 189 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Abstraktna umetnost |
| Nahaja se: | Musée national d’art moderne, Centre Pompidou, Pariz (inv. št. AM 1976-852) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, 8 dimenzij od 60 x 60 cm do 196 x 188 cm, po meri na željo |
S črnim lokom – Vasilij Kandinski
Kaj drži to sliko skupaj?
Črn lok. Muzej, ki delo hrani, ga opiše kot velik črn lok, ki zadržuje tri barvne mase, pripravljene, da trčijo druga ob drugo – v njegovem zapisu so to trije kontinenti, ki trčijo. Lok jih ne loči in ne obkroži; stoji med njimi kot opora, ki drži razmik. Zato slika ne razpade, čeprav v njej ni ničesar, kar bi prepoznali: napetost med masami je zadržana, ne razrešena. Kandinski je takrat delal prav na tem – kako sestaviti celoto brez prizora, brez perspektive in brez zgodbe, samo iz oblik, barv in razmikov med njimi.
Kaj je na platnu?
Platno je skoraj kvadratno, malenkost širše kot višje, podlaga pa je svetla, rumenkasto kremna in nikjer enakomerna. Čez zgornjo polovico se v loku vleče širok črn pas: spodaj levo se konča topo, odrezano, in do roba platna ne seže, nato se dvigne čez vinsko rdečo maso in se pri tem oži, proti desni pa se spusti kot tanka črta in se konča s kratko, debelo črno progo. Po njem je slika poimenovana. Za njim leži velika temno vinsko rdeča masa, debela in zaobljena, znotraj nje pa svetlo rumeno polje, tako da masa deluje kot debel obroč. Desno od nje je manjša oranžno rdeča ploskev z mehkimi robovi. Spodaj levo stoji druga masa, temno modro zelena, po njej pa tečejo tanke črne poteze, ki se križajo kot narisane z eno samo kretnjo. Desno spodaj se razliva tretja masa, močno rdeča, z zaobljenimi robovi in svetlejšimi mesti, kjer se barva stanjša. Levo, na prazni podlagi, počiva okrogla rdeča lisa. V zgornjem levem kotu stoji droben črn cikcak, desno pa nekaj tankih črnih zank, ki so bolj narisane kot naslikane. Na izvirniku sta podpis in letnica v spodnjem levem kotu.
Od kod črni lok?
Iz konjske vprege. Muzej pojasnjuje, da je lok navdihnila duga, del tradicionalne ruske vprege za troje konj: upognjen lok iz brestovega lesa, nepravilne oblike, ki se približuje polkrogu in se pripne nad sredinskim konjem. Kandinski je odraščal v Rusiji in ta oblika mu je bila domača kot nam kljuka na vratih. Na sliki ni več ne vprege ne konj; ostala je samo oblika, ki jo je vzel s seboj. To je tudi razlog, zakaj lok ni pravilen krožni izsek: brestov les se upogne, kakor se upogne, in prav ta nepravilnost je ostala.
Kaj se je zgodilo s to sliko jeseni 1912?
Šla je v Berlin. Slika je nastala v Münchnu jeseni 1912 in po muzejevem zapisu je Kandinski ravno takrat spremenil načrt za svojo prvo samostojno razstavo v galeriji Der Sturm. V pismu Herwarthu Waldnu z dne 20. septembra 1912 je sporočil, da namesto Improvizacije 27, ki je bila pri Waldnu že prejšnjo zimo, pošilja to platno, in predlagal zanj levo steno druge dvorane. Odprtje, predvideno za 1. oktober, se je zamaknilo za en dan. Delo je torej med prvimi, ki jih je občinstvo videlo kot del samostojne razstave Kandinskega in ne kot prispevek k skupinski razstavi.
Zakaj je ta slika pomembna?
Ker je v njej slišati glasbo. Muzej to pove naravnost: poteze se ločijo od barv, nastajajo ujemanja in neujemanja, in ta pot je sorodna načelu disonance skladatelja Arnolda Schönberga – pripeljala pa je Kandinskega do abstraktnega likovnega jezika, tako močnega kot glasba. Muzejev komentar se sklicuje tudi na pismo, ki ga je Kandinski avgusta 1912 pisal Schönbergu in v katerem je razlagal, da je konstrukcijo mogoče doseči tudi na načelu disonance, ne le z vztrajno geometrijo. Kot abstraktna slika je to eno izmed del, kjer se tisto, kar je bil prej prizor, dokončno spremeni v razmerje.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Naslikamo jo z oljem na platno, potezo za potezo, v našem ateljeju v Sloveniji. Prva fotografija prikazuje končano delo, uokvirjeno in postavljeno na stojalo, tako kot ga vidimo mi, preden gre v embalažo: celotno platno, od roba do roba, brez izrezov. Četrta fotografija je posneta od blizu in pokaže tisto, česar na zaslonu sicer ni mogoče videti – rdečo maso, čez katero tečejo črne poteze, tkanje platna pod barvo in rahle grebene, ki jih pusti čopič tam, kjer je bila barva nanesena gosteje. Ker je vsaka reprodukcija slike naslikana posebej, se dve nikoli ne ujemata do potankosti; ujemajo pa se motiv, razmerja in barvna lestvica.
Katera dimenzija za katero steno?
Izvirnik meri 198 x 189 cm, torej je zelo velik, naša lestvica pa se začne pri 60 x 60 cm in se konča pri 196 x 188 cm, kar je naša mera, najbližja izvirniku. Za povprečno dnevno sobo nad sedežno garnituro je 100 x 100 cm dovolj, da slika zaživi, 120 x 120 cm pa je mera, pri kateri črni lok dobi svojo pravo težo. Kot slika za dnevno sobo deluje to delo najbolje na mirni steni brez vzorca, ker je samo po sebi glasno. Za hodnik ali pisarno izberite 80 x 80 cm. Če imate visok prostor in prazno steno, ne oklevajte pri največjih merah – kvadratno platno prenese velikost bolje kot ozko ležeče.
Dimenzije po meri, podokvir in okvir
Vsako platno napnemo na lesen podokvir; če potuje napeto, je ob dostavi pripravljeno za obešanje. Druga fotografija je posneta s strani in pokaže globino okvira, v katerem je slika na fotografijah predstavljena: črno-zlat plavajoči okvir, ki se platna ne dotika, tako da med robom slike in okvirjem ostane tanka senca. Tretja fotografija kaže isti okvir z druge strani, skupaj z ateljejem in stojalom. Okvir ni obvezen in ni vključen v osnovno ceno; če ga želite, ga izberemo skupaj. Kadar med osmimi merami ni prave, naslikamo sliko po meri v razmerju, ki ustreza vaši steni.
Dostava in jamstvo
Slika potuje zvita v tulcu ali napeta na podokviru, odvisno od velikosti in cilja, vedno pa zavarovana in s sledenjem. Ker so vse slike na platnu pri nas naslikane šele po naročilu, traja dobava 15–45 dni; isti rok je naveden tudi pri vsaki meri v izbiri velikosti. Če ob prejemu kaj ni v redu, se javite in uredimo.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V Parizu, v zbirki Musée national d’art moderne v Centru Pompidou, pod inventarno številko AM 1976-852. Do 14. februarja 2027 je posojen na razstavo Kandinski v Palazzu Bonaparte v Rimu. V muzej je prišel leta 1976 kot darilo slikarjeve vdove Nine Kandinski. Muzejski zapis o delu je dostopen na strani Centra Pompidou.
Kako velik je izvirnik?
Meri 198 x 189 cm. Širino navajamo najprej; muzej delo popisuje z višino na prvem mestu, 189 x 198 cm. Platno je torej skoraj kvadratno, a malenkost širše kot višje, in ta drobna razlika je opazna, ko delo vidite v živo.
Kdaj je slika nastala?
Leta 1912. Muzej dodaja, da je delo nastalo v Münchnu jeseni tistega leta, podpis in letnica pa sta v spodnjem levem kotu platna.
Kaj je prikazano na sliki?
Nič, kar bi lahko poimenovali. Muzejev opis govori o črnem loku, ki zadržuje tri barvne mase, pripravljene na trk, in o tem, da se svet videza tu spremeni v svet oblik, barv, odtenkov in gibanja.
Je to tisk?
Ne. To je umetniška slika in ne tisk: naslikana je ročno, z oljem na platno, poteze čopiča se vidijo v poševni svetlobi in se jih da otipati, na četrti fotografiji pa so posnete od blizu.
Katero dimenzijo naj izberem?
Za dnevno sobo 100 x 100 ali 120 x 120 cm, za hodnik in pisarno 80 x 80 cm, za velik prazen prostor pa 160 x 150 cm ali več. Pred odločitvijo si na steno nalepite papir izbrane mere in ga pustite tam en dan.
Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?
Da. Naslikamo tudi mere zunaj lestvice, v razmerju, ki ga potrebuje vaša stena; ob tem povemo, kje se motiv pri spremenjenem razmerju obreže in kje ne.
Kako poteka dostava?
Zavarovano in s sledenjem, zvito v tulcu ali napeto na podokviru. Pred odpremo dobite fotografijo končane slike v potrditev.
O čem govori slika na kratko?
O zadržani napetosti. Tri barvne mase se bližajo trku, črn lok, vzet iz ruske konjske vprege, pa jih drži narazen – in celota stoji brez enega samega prepoznavnega predmeta.
Ali je original naprodaj in koliko je vreden?
Ni naprodaj. Je v javni muzejski zbirki in tam tudi ostaja; kar ponujamo mi, je ročno naslikana kopija, ne izvirnik, in tega nikoli ne zamenjujemo.
Je slika primerna za darilo?
Je, če obdarovani prenese močne barve in veliko platno. Če niste prepričani o motivu ali meri, je na voljo darilni bon, izbiro pa prepustite njemu.
Vsa dela Kandinskega pri nas zbira galerija Vasilij Kandinski: med njimi so Kompozicija VII, Nekaj krogov, Modra gora in Impresija III (Koncert). O slikarju piše članek o Vasiliju Kandinskem. Med deli, ki jih hrani isti pariški muzej, je tudi Impresija V (Park), naslikana leto prej. Tudi ob svetlobi, ki se čez dan spreminja, naša oljna slika ohrani svoje močne barve.
- Motiv: širok črn lok čez svetlo podlago, okrog njega tri barvne mase – vinsko rdeča, modro zelena in rdeča
- Izvirnik: Centre Pompidou, Pariz, inv. št. AM 1976-852, 1912, 198 x 189 cm, darilo Nine Kandinski 1976
- Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij od 60 x 60 do 196 x 188 cm, napeto in po želji uokvirjeno
- Zanimivost: črni lok je oblika duge, brestovega loka iz ruske vprege za troje konj









































