Vincent van Gogh – Bateaux de pêche en mer

Bateaux de pêche en mer est une marine que Vincent van Gogh a peinte en juin 1888 aux Saintes-Maries-de-la-Mer, au bord de la Méditerranée : deux bateaux de pêche aux voiles jaune pâle gîtent sur une mer agitée vert-bleu, et à l’horizon se succèdent d’autres voiles. L’original mesure 44,5 x 54,5 cm et appartient au musée Pouchkine de Moscou. Chez nous, il est peint à la main à l’huile sur toile, en 11 dimensions de 50 x 40 à 150 x 120 cm ou sur mesure, et avant l’expédition vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.

Bateaux de pêche en mer – Vincent van Gogh

Que montre le tableau Bateaux de pêche en mer ?

Le tableau montre la pleine mer au large de la Camargue, sans terre en vue. En haut à gauche naviguent côte à côte deux bateaux de pêche aux grandes voiles triangulaires jaune pâle et crème, bordées de brun rougeâtre. Les coques sombres ont des liserés rouges et verts, et sur le bateau le plus proche est assise une petite silhouette. Derrière eux, sur le bord gauche de la toile, se dresse encore une troisième voile.

Près de l’horizon, une rangée de petites voiles blanches et jaunes entraîne le regard au loin, sous un ciel gris bleu aux nuages bas. Tout ce qui est sous les bateaux est mer : vague après vague, en courtes touches courbes de bleu, de vert et de jaune, que coupent des crêtes blanches. Dans le coin inférieur droit, Van Gogh a signé de l’inscription rouge Vincent.

Pourquoi Van Gogh a-t-il placé les bateaux si haut sur la toile ?

Pour laisser toute la scène à la mer. L’article encyclopédique sur ses tableaux des Saintes-Maries explique que l’horizon haut et les bateaux, juste sous le bord supérieur, attirent le regard vers l’eau agitée du premier plan et du centre. Environ les trois quarts de la toile sont des vagues, si bien que les bateaux paraissent petits face à la mer qui les porte.

L’eau bouge dans toutes les directions, la lumière se brise en jaune et en blanc sur les crêtes, et les bateaux gîtent dans le vent. Van Gogh a aussi dessiné cette composition sur trois dessins.

Que représentait pour Van Gogh la mer aux Saintes-Maries ?

En juin 1888, alors qu’il vivait à Arles, Van Gogh est parti pour une semaine au village de pêcheurs des Saintes-Maries-de-la-Mer, en partie pour reprendre des forces, en partie pour trouver de nouveaux motifs. Il écrit à son frère Theo que la plage est de sable, sans falaises ni rochers, comme en Hollande, mais sans dunes et avec plus de bleu.

C’est la couleur de l’eau qui l’a le plus frappé. Selon lui, la Méditerranée a la couleur du maquereau : changeante, au point qu’on ne sait jamais si elle est verte, violette ou bleue, car l’instant d’après le reflet vire au rose ou au gris. Quelques semaines après ce séjour, il a pris les bateaux comme exemple pour les peintres eux-mêmes, en écrivant qu’ils naviguent en pleine mer dans de petites barques misérables, seuls sur les grandes vagues du temps.

Où est l’original et pourquoi existe-t-il deux marines ?

L’original appartient au musée Pouchkine de Moscou. Le musée le répertorie sous le titre Mer aux Saintes-Maries, huile sur toile, 44,5 x 54,5 cm, et le présente dans un projet en ligne consacré aux grandes collections moscovites des familles Morozov et Chtchoukine.

Lors de la même excursion, Van Gogh a peint une autre marine, accrochée au musée Van Gogh d’Amsterdam, que l’on confond facilement avec celle-ci. Cette toile est plus grande, montre au milieu de la mer un seul voilier et porte sa signature rouge dans le coin inférieur gauche. La nôtre est le tableau de Moscou, avec les deux bateaux en haut à gauche. Vous pouvez comparer les deux, avec les dessins de l’excursion, sur la page de Wikipédia sur la série des Saintes-Maries (en anglais).

Bateaux de pêche en mer ou un autre tableau de Van Gogh de 1888 – lequel choisir ?

Lors de la même excursion, Van Gogh a aussi peint Bateaux de pêche sur la plage aux Saintes-Maries-de-la-Mer, avec ses coques colorées tirées sur le sable. En septembre 1888, il a peint à Arles le fleuve de nuit, La Nuit étoilée sur le Rhône, et un café éclairé, Terrasse du café le soir, et en 1888 encore La Maison jaune, la maison où il vivait et travaillait.

Pour le mouvement, le vent et un vert-bleu frais, choisissez Bateaux de pêche en mer ; pour une scène calme et décorative aux bateaux de couleurs vives, le tableau de la plage ; et pour le bleu de la nuit plutôt que celui du jour, La Nuit étoilée sur le Rhône.

Comment notre tableau Bateaux de pêche en mer peint à la main est-il réalisé ?

Le peintre place d’abord l’horizon haut sur la toile et trace les bateaux et les voiles, en vérifiant les angles sur l’original pour que les bateaux gîtent correctement dans le vent. Viennent ensuite le ciel, les voiles lointaines et la mer elle-même, construite vague après vague en courtes touches courbes de bleu, de vert, de jaune et de blanc. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile en impasto : la peinture est posée en couche épaisse, si bien que les touches de pinceau, comme sur l’original, se dressent au-dessus de la toile et accrochent la lumière sur chaque crête. Une reproduction imprimée ne montre qu’une surface plane ; sur notre tableau, les touches sont bien réelles.

La première photo montre notre œuvre terminée sans cadre, de face, sur chevalet dans notre atelier d’encadrement. La deuxième montre la même toile en biais depuis la gauche, pour que vous voyiez comment les vagues ressortent en relief. La troisième la montre depuis la droite, à côté de nos baguettes de cadre. La quatrième est un gros plan des vagues, où le blanc et le jaune posés en épaisseur se dressent au-dessus de la toile.

Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande, et il n’y en a donc jamais deux tout à fait identiques.

Quelle dimension pour quel mur ?

Réponse courte : 55 x 45 ou 60 x 50 cm au-dessus d’une commode, d’un bureau ou dans un couloir, 80 x 66 ou 90 x 70 cm au-dessus d’un lit ou d’un meuble à tiroirs, et 120 x 100 ou 150 x 120 cm au-dessus d’un canapé ou sur un grand mur vide.

Nous proposons 11 dimensions : 50 x 40, 53 x 44, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 56, 70 x 59, 70 x 60, 80 x 66, 90 x 70, 120 x 100 et 150 x 120 cm (largeur x hauteur). L’original mesure 54,5 cm de large sur 44,5 cm de haut ; notre dimension 55 x 45 cm en est la plus proche, et le tableau est donc sur votre mur presque exactement aussi grand qu’à Moscou. Les tons bleus et verts de la mer vont bien sur un mur blanc, gris ou sable. Une petite peinture à l’huile, 50 x 40 ou 53 x 44 cm, trouve bien sa place au-dessus d’un bureau. Un tableau pour salon doit occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble en dessous.

Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol, et laissez 20 à 30 cm entre le meuble et le bord inférieur.

Et si j’ai besoin d’une dimension sur mesure ou d’un cadre ?

Si aucune des 11 dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le tableau sur mesure. Le rapport doit rester proche de l’original, faute de quoi la mer et les bateaux se serrent ou s’étirent. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous indiquons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois et prêts à accrocher.

Pour le cadre, utilisez notre application 3D : elle affiche sur ce motif chacun de nos profils de cadre, pour comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel – l’application sert uniquement au choix du cadre. Pour voir le tableau sur votre propre mur, il existe notre service distinct de mise en situation. Un cadre blanc ou en bois clair garde la marine fraîche, tandis qu’un cadre doré étroit reprend le jaune des voiles.

Livraison et garantie

Chaque tableau est peint sur commande : comptez 15 à 45 jours selon la dimension choisie, la pose sur châssis et l’encadrement étant faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et nous corrigeons tout ce qui ne convient pas. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.

Vous trouverez d’autres tableaux de Van Gogh parmi tous nos tableaux de Vincent van Gogh, et notre article sur Vincent van Gogh en dit plus sur le peintre. Si vous l’offrez et n’êtes pas sûr de la dimension, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même.

Questions fréquentes

Où se trouve aujourd’hui l’original de Bateaux de pêche en mer ?

Au musée Pouchkine de Moscou. Le musée le répertorie sous le titre Mer aux Saintes-Maries, huile sur toile, 44,5 x 54,5 cm, et le présente dans un projet en ligne consacré aux collections moscovites des familles Morozov et Chtchoukine. Dans la littérature sur Van Gogh, il est connu sous le nom de Seascape at Saintes-Maries ou Fishing Boats at Sea, avec le numéro de catalogue F417.

Quand et où Van Gogh a-t-il peint Bateaux de pêche en mer ?

En juin 1888 aux Saintes-Maries-de-la-Mer, village de pêcheurs de la côte méditerranéenne de la Camargue, dans le sud de la France. Van Gogh vivait alors à Arles et a passé environ une semaine au village, pour reprendre des forces et trouver de nouveaux motifs. Il logeait à la pension Coulomb, près de la plage, et peignait la mer et les bateaux.

Bateaux de pêche en mer est-il le même tableau que la marine du musée Van Gogh ?

Non. Lors de la même excursion, Van Gogh a peint deux marines. Celle d’Amsterdam est plus grande, montre un seul voilier au milieu de la mer et porte une signature rouge en bas à gauche. Bateaux de pêche en mer est le tableau de Moscou : deux bateaux aux voiles jaune pâle en haut à gauche, une rangée de voiles à l’horizon et la signature en bas à droite.

Pourquoi les bateaux de Bateaux de pêche en mer sont-ils si haut ?

Parce que le vrai motif est la mer. L’horizon haut et les bateaux juste sous le bord supérieur attirent le regard vers l’eau agitée du premier plan et du centre, comme le constate l’article encyclopédique sur les tableaux des Saintes-Maries. Environ les trois quarts de la surface sont des vagues, si bien que les bateaux paraissent petits à côté de la mer qui les entoure.

Qu’a écrit Van Gogh de la mer lorsqu’il a peint Bateaux de pêche en mer ?

Il a écrit que la Méditerranée a la couleur du maquereau : elle est changeante, au point qu’on ne sait jamais si elle est verte, violette ou bleue, car l’instant d’après le reflet vire au rose ou au gris. Cette couleur changeante se voit dans les vagues de cette toile, où les touches de bleu, de vert, de jaune et de blanc se succèdent côte à côte.

Existe-t-il des dessins de Van Gogh de la composition Bateaux de pêche en mer ?

Oui. Selon l’article encyclopédique sur ses œuvres des Saintes-Maries, Van Gogh a dessiné cette composition sur trois dessins. Pendant la même semaine au bord de la mer, il a aussi dessiné et peint des bateaux sur la plage et le village lui-même, si bien que la composition existe dans plus d’une technique.

Quelle est la taille de l’original de Bateaux de pêche en mer ?

L’original mesure 44,5 cm de haut sur 54,5 cm de large, un modeste format horizontal. Notre dimension 55 x 45 cm est pratiquement identique au tableau de Moscou. Si vous voulez qu’il ressorte davantage sur le mur, il existe des dimensions plus grandes, jusqu’à 150 x 120 cm, ainsi que des dimensions plus petites et intermédiaires à partir de 50 x 40 cm, et des dimensions sur mesure.

Bateaux de pêche en mer est-il un bon tableau à offrir ?

Oui, c’est un cadeau frais et vivant pour toute personne qui aime la mer, la voile ou les vacances en Méditerranée, et qui va bien dans une maison au bord de la mer, une chambre ou un bureau. En tant que tableau d’art peint à la main, c’est un cadeau durable, et non une copie imprimée. Si vous n’êtes pas sûr de la dimension, avec un bon cadeau la personne choisit elle-même.

Vos Bateaux de pêche en mer ont-ils des touches de pinceau en relief comme l’original ?

Oui. Nous peignons notre copie en impasto : la peinture est posée en couche épaisse, si bien que les touches de pinceau se dressent au-dessus de la toile comme sur l’original de Van Gogh. Le relief se voit le mieux sur les crêtes blanches des vagues et sur les voiles, où il accroche la lumière, comme le montre la quatrième photo.

• Sujet : deux bateaux de pêche aux voiles jaune pâle sur une Méditerranée agitée vert-bleu, avec des voiles à l’horizon.
• Original : juin 1888, Saintes-Maries-de-la-Mer, 44,5 x 54,5 cm, musée Pouchkine, Moscou.
• Notre version : huile sur toile peinte à la main en 11 dimensions, de 50 x 40 à 150 x 120 cm, ou sur mesure.