Caravaggio – Portret fra Antonia Martellija

Portret fra Antonia Martellija je Caravaggiev portret starega viteza Malteškega reda, nastal okoli let 1607–1608: mož v črnem, z belim osemkrakim križem na prsih, je prikazan do pasu, telo obrača za tri četrtine na desno, v rokah pa drži rožni venec. Izvirnik, olje na platnu, je visok 118,5 cm in širok 95 cm, hranijo pa ga v Palatinski galeriji Palače Pitti v Firencah. Naš slikar vam ga ročno naslika v olju na platnu v 8 pokončnih merah, od 40 x 49 do 160 x 200 cm, ali po meri; fotografijo dokončanega portreta prejmete, še preden ga pošljemo.

Portret fra Antonia Martellija – Caravaggio

Kaj prikazuje Portret fra Antonia Martellija?

Na pokončnem platnu vidimo enega samega moškega, naslikanega do pasu. Ozadje je temno in prazno, brez pohištva, okna ali pokrajine, zato pogled ves čas ostane na njem. Svetloba ga oblije kot sij in iz teme izlušči obraz in roke.

Vitez nosi črno oblačilo svojega reda. Na prsih mu izstopa velik bel osemkraki križ, znamenje Malteških vitezov. Telo je za tri četrtine obrnjeno proti desnemu robu platna.

V rokah drži rožni venec. Močna svetloba natančno sledi potezam obraza, gubam in drugim znakom visoke starosti, zato pred seboj ne vidimo idealizirane figure, temveč povsem določenega človeka.

Kdo je bil fra Antonio Martelli?

Antonio Martelli je bil Firenčan in ugleden član reda svetega Janeza, ki ga bolje poznamo kot Malteške viteze. Wikipedija ga navaja kot priorja Messine. Beseda fra pred imenom v italijanščini pomeni brat.

Dolgo so menili, da slika upodablja Alofa de Wignacourta, velikega mojstra reda, in da je bila pripravljalna študija za njegov veliki portret s pažem. Novejša odkritja v arhivskih dokumentih pa kažejo, da je Caravaggio naslikal drugega viteza, prav Martellija iz Firenc.

Portret velikega mojstra, ki ga hrani Louvre, lahko pri nas naročite kot sliko Portret Alofa de Wignacourta s pažem. Tam vitez v temnem oklepu stoji v celi postavi, paž ob njem pa drži čelado s perjanico. Ko obe deli obesite drugo ob drugo, vidite, zakaj so ju strokovnjaki tako dolgo povezovali, in hkrati, kako različno sta zgrajena portret v celi postavi in portret do pasu.

Zakaj je ta portret poseben?

Caravaggio je slovel po tenebrizmu, ostrem prehodu iz teme v svetlobo, in po tem, da je slikal po živih modelih. Na Martellijevem portretu pride oboje do izraza brez zgodbe in brez stranskih likov: ostanejo samo starec, črno oblačilo in bel križ.

Delo deluje nedokončano. Ozadje in nekatere podrobnosti v spodnjem delu figure so le nakazani, in prav tam se vidi, kako je slikar gradil portret in kje se je ustavil.

Domnevali so tudi, da je to zadnje delo, ki ga je Caravaggio naslikal na Malti. Kratek opis slike in zgodbo o njenem novem imenu prinaša članek na angleški Wikipediji, napisan v angleščini.

Kje si lahko ogledate izvirnik?

Izvirnik hranijo v Palatinski galeriji, ki je del Palače Pitti v Firencah, torej v mestu, iz katerega je Martelli izhajal.

Platno je visoko 118,5 cm in široko 95 cm. Za portret do pasu je to velikodušna mera: okrog viteza ostane dovolj teme, da se svetla mesta jasno ločijo od nje.

V starejših knjigah boste sliko še našli pod imenom Alofa de Wignacourta. Danes jo Wikipedija vodi kot portret fra Antonia Martellija, priorja Messine, in pod tem naslovom jo ponujamo tudi mi.

Portret fra Antonia Martellija ali druga Caravaggieva slika?

Portret fra Antonia Martellija je umetniška slika za tiste, ki imajo radi resne, tihe portrete in zgodovino viteških redov. Dobro se znajde v delovni sobi, knjižnici, pisarni ali na hodniku z zadržano svetlobo.

Na Malti je Caravaggio v istih letih naslikal tudi sliko Sveti Hieronim piše (Valletta), ki jo hranijo v oratoriju sostolnice svetega Janeza v Valletti. Tam starec, gol do pasu, sedi na postelji in piše, na mizi pa ležijo lobanja, kamen in sveča.

Kdor išče poznejši in še temnejši prizor, naj si ogleda sliko Petrovo zatajevanje, kjer služkinja in vojak s prsti pokažeta na starega apostola. Za prizor z več liki je tu slika Klicanje svetega Mateja, v kateri Kristus z roko pokaže na Mateja za mizo. Martellija in vse druge slike Caravaggia, ki jih slikamo, najdete na strani Caravaggio.

Kako naš slikar naslika ta portret?

Portret nastane po naročilu, plast za plastjo, z oljnimi barvami na platnu. Najprej slikar platno prekrije s temno podlago, nato s tankim čopičem zariše glavo, ramena in roke ter mesto križa na prsih.

Sledijo plasti svetlobe. Obraz dobi tople tone kože in drobne prehode, ki razkrijejo gube in starost, črno oblačilo pa več odtenkov črne, da se ne spremeni v ploskev. Bel križ slikar nanese z gostejšo barvo, saj je poleg obraza najsvetlejše mesto na platnu.

Ozadje in spodnji del figure pustimo tako ohlapna, kot sta v izvirniku, ker sodita k značaju dela; če bi ju imeli raje drugačna, nam to povejte ob naročilu.

Ročno naslikana reprodukcija ima na površini sledi čopiča, v črnini pa globino, ki je tisk ne more posnemati. Taka oljna slika je podnevi zadržana, zvečer pod toplo lučjo pa obraz in križ zažarita iz teme.

Katera mera je prava za vašo steno?

Na kratko: 40 x 49 ali 50 x 64 cm za ozko steno ali nad pisalno mizo, 58 x 70 ali 71 x 91 cm za hodnik in delovno sobo, 89 x 114 ali 111 x 145 cm nad kavč ali komodo, 130 x 155 ali 160 x 200 cm pa za visoko prosto steno.

Martellijev portret slikamo v 8 pokončnih merah (širina x višina): 40 x 49, 50 x 64, 58 x 70, 71 x 91, 89 x 114, 111 x 145, 130 x 155 in 160 x 200 cm. Izvirniku je najbližja mera 89 x 114 cm, ki je od njega 6 cm ožja in 4,5 cm nižja.

Ker je na sliki en sam obraz, ga dobro prepoznate tudi v majhni meri. Kot slika za dnevno sobo se lepo obnese mera 89 x 114 cm nad kavčem ali kaminom, kjer svetel obraz in bel križ opazite tudi z drugega konca prostora. Pokončni format lepo zapolni tudi steno med dvema oknoma.

Ali je mogoča druga mera in kakšen okvir izbrati?

Da. Vsaka reprodukcija slike nastane posebej za vas, zato drugačna mera ni težava. Pazimo, da križ na prsih in roke z rožnim vencem ostanejo v celoti na platnu in da nad glavo ostane dovolj teme. Napišite nam, kakšno širino in višino potrebujete, mi pa vam pošljemo ceno in rok izdelave.

Portret pošljemo zvit, napet na podokvir ali uokvirjen. Za napenjanje in okvirjanje poskrbi naša delavnica v Sloveniji, kjer za pot pripravimo tudi vse druge slike na platnu. Okvir poiščete v naši 3D aplikaciji, ki služi izključno izbiri okvirja, medtem ko je prikaz portreta na vaši steni posebna storitev.

Črnemu oblačilu in temnemu ozadju pristaja preprost temen lesen okvir ali zlata letev s patino, ki ponovi topli ton kože.

Kdaj prejmem sliko in kako jo dostavite?

Takoj ko potrdite naročilo, se lotimo dela, v 15 do 45 delovnih dneh pa je slika na poti k vam. Preden jo zapakiramo, vam pošljemo fotografijo dokončanega portreta; če bi radi kaj spremenili, to uredimo pred odpremo.

Dostava po Sloveniji in v druge države EU poteka brez carine, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.

Portret je lepo darilo za ljubitelja zgodovine, Malte ali Firenc, za nekoga, ki mu je ime Anton, ali za člana katerega od viteških redov. Če bi raje, da mero Martellijevega portreta izbere obdarovanec, mu podarite darilni bon.

Pogosta vprašanja

Kje visi izvirnik portreta?

V Palatinski galeriji v Palači Pitti v Firencah.

Koga v resnici prikazuje slika?

Fra Antonia Martellija iz Firenc, priorja Messine in viteza Malteškega reda, ne Alofa de Wignacourta.

Ali je to natisnjena slika?

Ne. Portret, ki ga prejmete, je ročno naslikana kopija, izdelana s čopičem in oljnimi barvami.

Kako velik je izvirnik?

Visok je 118,5 cm in širok 95 cm; najbližja naša mera je 89 x 114 cm.

Kaj pomeni bel križ na vitezovih prsih?

To je osemkraki križ reda svetega Janeza, znamenje Malteških vitezov.

Je portret primeren za spalnico?

Je, če imate radi umirjene, temne tone, najbolje pa se počuti v delovni sobi, knjižnici ali dnevni sobi.

Ga lahko naslikate v drugi meri?

Da. Sporočite nam želeno širino in višino, mi pa vam odgovorimo s ceno in rokom.

Koliko časa čakam na sliko?

Od 15 do 45 delovnih dni; fotografijo dokončanega portreta vidite pred odpremo.

• Motiv: star vitez Malteškega reda v črnem, z belim osemkrakim križem na prsih in rožnim vencem v rokah, na temnem ozadju.
• Izvirnik: okoli 1607–1608, olje na platnu, 118,5 x 95 cm, Palatinska galerija, Palača Pitti, Firence.
• Naša slika: ročno jo naslikamo z oljnimi barvami na platnu, v 8 pokončnih merah od 40 x 49 do 160 x 200 cm ali po meri.
• Dobro je vedeti: slika je dolgo veljala za portret velikega mojstra Alofa de Wignacourta; danes v njej prepoznavajo Martellija.