Descripción
Retrato de fra Antonio Martelli es el retrato que Caravaggio hizo de un anciano caballero de la Orden de Malta hacia 1607–1608: el hombre, vestido de negro y con la blanca cruz de ocho puntas en el pecho, aparece de medio cuerpo, con el torso girado tres cuartos hacia la derecha y un rosario en las manos. El original, un óleo sobre lienzo, mide 118,5 cm de alto y 95 cm de ancho y se conserva en la Galería Palatina del Palazzo Pitti de Florencia. Nuestro pintor se lo pinta a mano al óleo sobre lienzo en 8 tamaños verticales, de 40 x 49 a 160 x 200 cm, o a medida; recibirá una foto del retrato terminado antes de que se lo enviemos.
| Título: | Retrato de fra Antonio Martelli |
| Otros títulos: | Ritratto di fra Antonio Martelli · Portrait of Fra Antonio Martelli |
| Pintor: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Año de creación: | hacia 1607–1608 |
| Medidas del original: | 118,5 cm x 95 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Barroco, tenebrismo |
| Ubicación: | Galleria Palatina, Palazzo Pitti, Florencia, Italia |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Retrato de fra Antonio Martelli – Caravaggio
¿Qué muestra el Retrato de fra Antonio Martelli?
En el lienzo vertical vemos a un solo hombre, pintado de medio cuerpo. El fondo es oscuro y vacío, sin muebles, ventanas ni paisaje, así que la mirada se queda todo el tiempo en él. La luz lo baña como un resplandor y saca de la oscuridad el rostro y las manos.
El caballero lleva el hábito negro de su orden. En el pecho destaca una gran cruz blanca de ocho puntas, el signo de los Caballeros de Malta. El torso está girado tres cuartos hacia el borde derecho del lienzo.
En las manos sostiene un rosario. La luz intensa sigue con precisión los rasgos del rostro, las arrugas y los demás signos de la edad avanzada, de modo que no tenemos delante una figura idealizada, sino a una persona muy concreta.
¿Quién fue fra Antonio Martelli?
Antonio Martelli era florentino y un miembro destacado de la Orden de San Juan, más conocida como los Caballeros de Malta. Wikipedia lo cita como prior de Mesina. La palabra fra delante del nombre significa hermano en italiano.
Durante mucho tiempo se pensó que el cuadro representaba a Alof de Wignacourt, gran maestre de la orden, y que era un estudio preparatorio para su gran retrato con paje. Pero hallazgos más recientes en documentos de archivo muestran que Caravaggio pintó a otro caballero, precisamente a Martelli, de Florencia.
El retrato del gran maestre, que conserva el Louvre, puede encargarlo con nosotros como Retrato de Alof de Wignacourt con su paje. Allí el caballero, con armadura oscura, aparece de cuerpo entero, y el paje a su lado sostiene el yelmo con penacho. Si cuelga las dos obras una junto a otra, verá por qué los especialistas las relacionaron durante tanto tiempo y, a la vez, qué distinta es la construcción de un retrato de cuerpo entero y de uno de medio cuerpo.
¿Por qué es especial este retrato?
Caravaggio era famoso por su tenebrismo, el paso brusco de la oscuridad a la luz, y por pintar a partir de modelos vivos. En el retrato de Martelli ambas cosas se expresan sin historia y sin figuras secundarias: solo quedan el anciano, el hábito negro y la cruz blanca.
La obra parece inacabada. El fondo y algunos detalles de la parte inferior de la figura están solo esbozados, y precisamente ahí se ve cómo construía el pintor el retrato y dónde se detuvo.
Se ha supuesto también que es la última obra que Caravaggio pintó en Malta. Una breve descripción del cuadro y la historia de su nuevo nombre se encuentran en el artículo de Wikipedia, escrito en inglés.
¿Dónde se puede ver el original?
El original se conserva en la Galería Palatina, que forma parte del Palazzo Pitti de Florencia, es decir, en la ciudad de la que procedía Martelli.
El lienzo mide 118,5 cm de alto y 95 cm de ancho. Para un retrato de medio cuerpo es un tamaño generoso: alrededor del caballero queda oscuridad suficiente para que las zonas claras se separen nítidamente de ella.
En libros antiguos todavía encontrará el cuadro con el nombre de Alof de Wignacourt. Hoy Wikipedia lo recoge como retrato de fra Antonio Martelli, prior de Mesina, y con ese título lo ofrecemos también nosotros.
¿Retrato de fra Antonio Martelli u otro cuadro de Caravaggio?
Retrato de fra Antonio Martelli es un cuadro de arte para quien aprecia los retratos serios y silenciosos y la historia de las órdenes de caballería. Queda bien en un despacho, una biblioteca, una oficina o un pasillo de luz contenida.
En Malta, en esos mismos años, Caravaggio pintó también San Jerónimo escribiendo (La Valeta), que se conserva en el oratorio de la concatedral de San Juan de La Valeta. Allí un anciano, desnudo hasta la cintura, está sentado en la cama y escribe, y sobre la mesa hay una calavera, una piedra y una vela.
Quien busque una escena posterior y aún más oscura puede ver La negación de san Pedro, donde una criada y un soldado señalan con el dedo al viejo apóstol. Para una escena con varias figuras está La vocación de san Mateo, en la que Cristo señala con la mano a Mateo sentado a la mesa. Encontrará a Martelli y todos los demás cuadros de Caravaggio que pintamos en la página Caravaggio.
¿Cómo pinta nuestro pintor este retrato?
El retrato se pinta por encargo, capa a capa, al óleo sobre lienzo. Primero el pintor cubre el lienzo con una base oscura y después, con un pincel fino, traza la cabeza, los hombros y las manos, y el lugar de la cruz en el pecho.
Siguen las capas de luz. El rostro recibe tonos cálidos de piel y pequeñas transiciones que revelan las arrugas y la edad, y el hábito negro, varios matices de negro para que no se convierta en una superficie plana. La cruz blanca la aplica el pintor con una pintura más densa, porque, junto al rostro, es el punto más claro del lienzo.
El fondo y la parte inferior de la figura los dejamos tan sueltos como en el original, porque forman parte del carácter de la obra; si los prefiere de otro modo, díganoslo al hacer el pedido.
Una reproducción pintada a mano tiene en la superficie huellas del pincel y, en el negro, una profundidad que una impresión no puede imitar. Un cuadro al óleo así es discreto de día, y por la noche, bajo una luz cálida, el rostro y la cruz brillan en la oscuridad.
¿Qué tamaño es el adecuado para su pared?
En resumen: 40 x 49 o 50 x 64 cm para una pared estrecha o sobre el escritorio, 58 x 70 o 71 x 91 cm para el pasillo y el despacho, 89 x 114 o 111 x 145 cm sobre el sofá o la cómoda, y 130 x 155 o 160 x 200 cm para una pared alta y libre.
El retrato de Martelli se pinta en 8 tamaños verticales (ancho x alto): 40 x 49, 50 x 64, 58 x 70, 71 x 91, 89 x 114, 111 x 145, 130 x 155 y 160 x 200 cm. El más cercano al original es 89 x 114 cm, que es 6 cm más estrecho y 4,5 cm más bajo.
Como en el cuadro hay un solo rostro, se reconoce bien también en un tamaño pequeño. Como cuadro para el salón funciona muy bien en 89 x 114 cm sobre el sofá o la chimenea, donde el rostro claro y la cruz blanca se ven incluso desde el otro extremo de la habitación. El formato vertical llena bien también la pared entre dos ventanas.
¿Es posible otro tamaño y qué marco elegir?
Sí. Cada reproducción de cuadro se hace expresamente para usted, así que otro tamaño no es ningún problema. Cuidamos de que la cruz del pecho y las manos con el rosario queden enteras en el lienzo y de que sobre la cabeza quede oscuridad suficiente. Escríbanos qué ancho y qué alto necesita y le enviaremos el precio y el plazo de realización.
El retrato viaja enrollado, montado en bastidor o enmarcado. Del montaje en bastidor y el enmarcado se encarga nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, donde preparamos para el viaje también todos los demás cuadros sobre lienzo. El marco lo encontrará en nuestra aplicación 3D, que sirve exclusivamente para elegir el marco, mientras que ver el retrato en su pared es un servicio aparte.
Al hábito negro y al fondo oscuro les sienta bien un marco sencillo de madera oscura o una moldura dorada con pátina que repita el tono cálido de la piel.
¿Cuándo recibo el cuadro y cómo lo entregan?
En cuanto usted confirma el pedido nos ponemos a trabajar, y en un plazo de 15 a 45 días laborables el cuadro está en camino. Antes de embalarlo le enviamos una foto del retrato terminado; si quiere cambiar algo, lo arreglamos antes del envío.
La entrega a España y a la mayoría de los países de la UE se hace sin aduanas, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
El retrato es un bonito regalo para un aficionado a la historia, a Malta o a Florencia, para alguien que se llame Antonio o para un miembro de alguna orden de caballería. Si prefiere que el tamaño del retrato de Martelli lo elija la persona obsequiada, regálele una tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde cuelga el original del retrato?
En la Galería Palatina del Palazzo Pitti, en Florencia.
¿A quién representa en realidad el cuadro?
A fra Antonio Martelli, de Florencia, prior de Mesina y caballero de la Orden de Malta, no a Alof de Wignacourt.
¿Es una reproducción impresa?
No. El retrato que recibe es una copia pintada a mano, realizada con pincel y pinturas al óleo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 118,5 cm de alto y 95 cm de ancho; nuestro tamaño más cercano es 89 x 114 cm.
¿Qué significa la cruz blanca en el pecho del caballero?
Es la cruz de ocho puntas de la Orden de San Juan, el signo de los Caballeros de Malta.
¿Es adecuado el retrato para un dormitorio?
Sí, si le gustan los tonos serenos y oscuros, aunque donde mejor se siente es en un despacho, una biblioteca o un salón.
¿Me lo pueden pintar en otro tamaño?
Sí. Indíquenos el ancho y el alto que desea y le responderemos con el precio y el plazo.
¿Cuánto tengo que esperar el cuadro?
De 15 a 45 días laborables; antes del envío verá la foto del retrato terminado.
- Tema: un anciano caballero de la Orden de Malta vestido de negro, con la cruz blanca de ocho puntas en el pecho y un rosario en las manos, sobre fondo oscuro.
- Original: hacia 1607–1608, óleo sobre lienzo, 118,5 x 95 cm, Galería Palatina, Palazzo Pitti, Florencia.
- Nuestra versión: lo pintamos a mano al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños verticales de 40 x 49 a 160 x 200 cm o a medida.
- Conviene saber: durante mucho tiempo se tuvo por el retrato del gran maestre Alof de Wignacourt; hoy se reconoce en él a Martelli.
