Descripción
Retrato de Joseph Pembaur es el retrato del pianista y profesor de piano Joseph Pembaur que Gustav Klimt pintó en 1890: un hombre de pelo oscuro, largo y ondulado, con unas pequeñas gafas redondas, chaqueta negra, cuello blanco y lazo negro, representado hasta la cintura sobre un fondo rojo intenso, con una lira dorada arriba a la izquierda y la inscripción ANNO DOMINI MDCCCLXXXX en lo alto. A su alrededor Klimt pintó un ancho marco en ocre dorado con estrellas, una columna griega, dos cabezas antiguas y un delfín; ese marco forma parte del lienzo, así que también lo pintamos nosotros. El original lo conserva el Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum de Innsbruck. Pintamos el cuadro a mano, al óleo sobre lienzo, en siete tamaños de 50 x 60 a 120 x 150 cm o a medida, y antes del envío le mandamos una foto del cuadro terminado para su aprobación.
| Título: | Retrato de Joseph Pembaur |
| Otros títulos: | Joseph Pembaur · Portrait of Joseph Pembauer |
| Pintor: | Gustav Klimt (1862–1918) |
| Año de creación: | 1890 |
| Medidas del original: | 68,4 cm x 55,4 cm |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Entre el historicismo y el simbolismo, retrato |
| Ubicación: | Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck, Austria |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo con el marco pintado, siete tamaños o a medida |
Retrato de Joseph Pembaur – Gustav Klimt
¿Qué muestra el retrato?
Joseph Pembaur aparece hasta la cintura: un hombre de mediana edad con el pelo oscuro, largo y ondulado, y unas pequeñas gafas redondas. Viste una chaqueta negra, con cuello blanco y lazo negro. Klimt pinta el rostro con una precisión casi fotográfica, con tanto cuidado que parece que el hombre acabara de salir de una fotografía de su época. Detrás de él no hay ni habitación ni piano, solo una superficie lisa de rojo intenso.
En ese campo rojo, arriba a la izquierda, cuelga una lira dorada, un antiguo instrumento musical. Por la parte superior corre la inscripción ANNO DOMINI MDCCCLXXXX, que en latín significa «en el año del Señor 1890». Abajo a la derecha del retrato, Klimt dejó sus iniciales G K. Todo el retrato está dentro de un ancho marco que Klimt pintó él mismo, directamente sobre el lienzo, así que el músico mira desde un pequeño monumento pintado.
¿Qué es el marco pintado con la lira y la columna?
El marco no es una moldura de madera aparte: está pintado en ocre dorado sobre el mismo lienzo y forma parte de la obra. Arriba lo adornan pequeñas estrellas oscuras. A la derecha se alza una columna griega con una figura que toca la lira. Abajo hay dos cabezas de estilo antiguo y un delfín. Junto con la lira dorada del campo rojo, estos motivos proceden del mundo de la antigua Grecia, donde la lira era el instrumento de la música y la poesía.
Como el marco forma parte del original, también lo pintamos en nuestra versión, con las mismas estrellas, la columna, las dos cabezas y el delfín. Así recibe la composición completa, y no solo un rostro recortado. Y como el oro del marco y de la lira está pintado, nosotros también lo pintamos con pintura al óleo en ocre dorado, nunca con pan de oro.
¿Qué significa el retrato?
El retrato une dos maneras de pintar. El rostro es realista, casi como una fotografía; el marco, la lira y la inscripción, en cambio, son planos, estilizados y simbólicos. Entre ambos surge una tensión callada, y es precisamente esa tensión la que mantiene el interés del cuadro mucho después de la primera mirada.
Hacia 1890, Klimt estaba dividido entre el historicismo, el estilo erudito de las grandes decoraciones de su tiempo, y el simbolismo, que marcaría más tarde su obra. En este retrato resuelve el conflicto con formas arcaicas: la lira, la columna griega y las dos cabezas antiguas representan la Música, reconocible por sus instrumentos, y le dan un valor intemporal. El retratado es un músico real de su época; el marco dice que su arte pertenece a una tradición mucho más antigua que él.
¿Dónde está el original?
El original está pintado al óleo sobre lienzo y mide 68,4 cm de alto y 55,4 cm de ancho. Lo conserva el Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, el museo regional del Tirol en Innsbruck, Austria. El año está escrito en el propio lienzo, en la inscripción latina de arriba: 1890. Encontrará la obra, con su tamaño y su museo, en la lista de cuadros de Gustav Klimt de la Wikipedia en inglés.
En 1890 Klimt rondaba el final de la veintena y estaba aún lejos de El beso y de los retratos dorados. Si piensa visitar el original, consulte antes la web del museo, porque las obras expuestas cambian. Nuestra versión se pinta para su pared: a mano, al óleo, con el marco, la lira y la inscripción, en una proporción muy cercana a la del lienzo de Klimt.
Joseph Pembaur entre los cuadros de Klimt sobre la música
La música recorre la obra de Klimt, y en nuestra galería encontrará varios cuadros en los que tiene el papel principal. Schubert al piano muestra al compositor Franz Schubert tocando a la cálida luz de las velas, rodeado de figuras; Música I muestra a una mujer que toca un antiguo instrumento de cuerda, cercano en espíritu a la lira del retrato de Pembaur; Palas Atenea es la diosa de la sabiduría con casco dorado, otra figura arcaica del mundo griego; y Friso de Beethoven I (detalle) procede del friso que Klimt pintó en 1902 para la exposición de la Secesión dedicada a Beethoven.
Elija Retrato de Joseph Pembaur si quiere un retrato realista de un músico en un marco clásico pintado, en rojo, negro y ocre dorado; si le atrae más una escena o una figura llena de oro, le irán mejor Schubert al piano o Palas Atenea. Encontrará más sobre la vida de Klimt en la Wikipedia en esloveno.
¿Cómo pintamos a mano el retrato?
El pintor traza primero sobre el lienzo toda la composición: el marco pintado exterior, el campo rojo de dentro, la figura, la lira y la línea de la inscripción. Después aplica en capas finas el fondo rojo, y luego la chaqueta negra, que construye con tonos marrón oscuro, azules y negros para que conserve profundidad y no se convierta en una mancha plana.
Lo que más tiempo lleva es el rostro. Lo modela con numerosas capas finas de tonos de piel, con los ojos tras las pequeñas gafas redondas, y pinta las ondas del pelo oscuro pincelada a pincelada. Luego vienen el cuello blanco y el lazo negro, la lira dorada, las letras ANNO DOMINI MDCCCLXXXX y las iniciales G K. Al final llega el marco: las estrellas, la columna con la figura de la lira, las dos cabezas y el delfín, pintados a mano con pintura al óleo en ocre dorado, nunca con pan de oro. Una reproducción impresa no puede dar al rostro esa profundidad; cada cuadro que hacemos es una copia pintada a mano, hecha expresamente para su pedido, así que no hay dos exactamente iguales.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 50 x 60 o 63 x 79 cm para una sala de música, un despacho o la pared junto al piano, cerca del tamaño del original; 70 x 90 u 80 x 100 cm sobre una cómoda, un escritorio o un piano vertical; y 90 x 110, 100 x 125 o 120 x 150 cm para una pared grande, una escalera o un salón amplio. El original mide 55,4 cm de ancho y 68,4 cm de alto, así que 63 x 79 cm es algo más grande que el lienzo de Klimt y 50 x 60 cm algo más pequeño.
Los siete tamaños son verticales y cercanos a la proporción del original, que está muy próxima a la proporción 4 : 5 del tamaño 80 x 100 cm. En 63 x 79, 80 x 100, 100 x 125 y 120 x 150 cm la proporción coincide casi exactamente; en los demás difiere solo unos centímetros. Si desea la proporción exacta del original, pintamos el cuadro a medida. Como cuadro para el salón, el tamaño 90 x 110 cm sobre el sofá da al músico una verdadera presencia; en una sala de música, 70 x 90 cm a la altura de los ojos junto al instrumento mantiene el rostro cerca de usted. Este cuadro al óleo también luce mucho en una biblioteca.
Cuélguelo de modo que el centro del lienzo quede a unos 150 a 160 cm del suelo y el rostro a la altura de sus ojos; sobre un piano o una cómoda, deje de 20 a 30 cm entre el mueble y el borde inferior del lienzo.
Tamaño a medida, bastidor y marco
Si ninguno de los siete tamaños le conviene, lo pintamos a medida; la proporción debe mantenerse cerca de 4 : 5, para que ni el rostro ni el marco pintado se estiren. Envíenos el ancho y el alto que desea y le indicaremos el precio y el plazo. Todos nuestros cuadros sobre lienzo van montados en un bastidor de madera y listos para colgar.
Para elegir el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural antes de decidir; la aplicación sirve solo para elegir el marco. Si quiere ver el cuadro en su pared, pregunte por nuestro servicio aparte de simulación en su pared. Como el retrato ya tiene su propio marco pintado, funciona también sin marco; si lo quiere, un perfil negro estrecho repite la chaqueta y un perfil dorado estrecho, el borde en ocre dorado.
Entrega y garantía
Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño. Viaja montado en bastidor y protegido, enmarcado si pidió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes de que salga hacia usted, recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación; si hay que cambiar algo, lo corregimos mientras el lienzo sigue con nosotros. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Si busca un regalo para un pianista, un profesor de piano o una escuela de música y no conoce el tamaño adecuado, tiene disponible nuestra tarjeta regalo. Encontrará más obras de Klimt en la galería de Gustav Klimt, y más sobre el pintor en el artículo 10 curiosidades sobre Gustav Klimt.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el original del Retrato de Joseph Pembaur?
Lo conserva el Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, el museo regional del Tirol en Innsbruck, Austria. Klimt lo pintó en 1890 al óleo sobre lienzo, y mide 68,4 por 55,4 cm. Si piensa visitar el museo, consulte antes su web, porque las obras expuestas cambian.
¿Quién era el Joseph Pembaur del retrato de Klimt?
Era pianista y profesor de piano, y Klimt pintó su retrato en 1890; su nombre se escribe a veces también Pembauer. Klimt lo rodeó de símbolos de la música: la lira dorada del campo rojo y, en el marco, la columna griega con una figura que toca la lira. Así, el cuadro es a la vez el retrato de un músico y un pequeño homenaje a la propia música.
¿Qué significa la inscripción ANNO DOMINI MDCCCLXXXX del retrato de Pembaur?
En latín significa «en el año del Señor 1890» e indica cuándo se pintó el retrato. Klimt escribió el año en números romanos en una forma arcaica, con LXXXX en lugar del más corto XC. La inscripción corre por la parte superior y concuerda con el espíritu antiguo de la lira, la columna y las cabezas. En nuestra copia la pintamos letra a letra, igual que en el original.
¿Forma parte el marco del cuadro de Pembaur?
Sí. El ancho marco en ocre dorado, con pequeñas estrellas, una columna griega con una figura con lira, dos cabezas antiguas y un delfín, está pintado en el mismo lienzo que el retrato. Forma parte de la obra, así que también lo pintamos en nuestra copia. A su alrededor puede añadir además un marco real, o colgar el lienzo en su bastidor tal como está.
¿Está pintado el retrato de Pembaur con pan de oro?
En nuestra copia, no. En el original, el marco está pintado en ocre dorado y la lira brilla en dorado sobre el fondo rojo. En nuestra versión pintamos ambos a mano con pintura al óleo en ocre dorado, nunca con pan de oro. A diferencia de las obras doradas posteriores de Klimt, este retrato de 1890 vive del rojo intenso, el negro y el ocre cálido, y por eso resulta sereno y clásico.
¿Qué tamaño del retrato de Pembaur conviene a mi pared?
Para una sala de música, un despacho o la pared junto al piano, elija 50 x 60 o 63 x 79 cm; sobre una cómoda o un piano vertical, 70 x 90 u 80 x 100 cm; para una pared grande o una escalera, 90 x 110, 100 x 125 o 120 x 150 cm. Todos los tamaños son verticales y cercanos a la proporción del original, así que el marco conserva la proporción correcta.
¿Es el retrato de Pembaur un buen regalo para un pianista?
Sí: si busca un regalo para un pianista o un profesor de piano, es una elección acertada, porque es el retrato de un pianista y profesor de piano rodeado de símbolos de la música. Queda bien en una sala de música, un estudio de artista o en la pared junto al piano. Si no conoce el tamaño, una tarjeta regalo permite que la persona lo elija por sí misma.
¿En qué estancia queda bien el retrato de Pembaur?
Queda bien en una sala de música, un despacho, una biblioteca o un pasillo, y también en un salón con piano. Como cuadro de arte en rojo intenso, negro y ocre dorado, combina bien con la madera oscura, el cuero, las paredes de colores cálidos y el latón. Junto a las estanterías o sobre un piano vertical, el marco pintado y la lira hacen que el cuadro parezca estar en su casa.
¿Cómo pintan el rostro de Joseph Pembaur?
A mano, en numerosas capas finas. El pintor aplica primero las sombras y los tonos principales de la piel, después construye la frente, las mejillas y los ojos tras las pequeñas gafas redondas, y al final pinta pincelada a pincelada el pelo oscuro y ondulado. Como cada pincelada se aplica a mano, el rostro conserva el realismo que lo distingue del marco pintado que lo rodea.
- Tema: el pianista y profesor de piano Joseph Pembaur, hasta la cintura sobre un fondo rojo con una lira dorada, en un marco pintado en ocre dorado.
- Original: 1890, óleo sobre lienzo, 68,4 x 55,4 cm, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck.
- Nuestra versión: reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo, con los motivos del marco, en siete tamaños o a medida.
- Conviene saber: antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.
