Opis
Avtoportret, posvečen Levu Trockemu, je delo Fride Kahlo iz leta 1937: umetnica stoji na odru med dvema belima zavesama, ki ju zadržujejo vrvice s čopki, v rokah pa drži šopek rož in pismo s posvetilom. Oblečena je v nošo žensk s Tehuantepeške ožine, z rdečo bluzo, bež šalom rebozo in koralno rožnatim krilom z belimi cvetovi. Izvirnik, olje na mazonitu, je visok 76,2 cm in širok 61 cm, hrani pa ga National Museum of Women in the Arts v Washingtonu. Za vas ga naš slikar z oljnimi barvami ročno prenese na platno, v eni od 8 pokončnih mer med 40 x 49 in 102 x 125 cm ali po meri; preden ga pošljemo, prejmete fotografijo končanega dela.
| Naslov: | Avtoportret, posvečen Levu Trockemu |
| Drugi naslovi: | Between the Curtains · Self-Portrait Dedicated to Leon Trotsky |
| Slikar: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Leto nastanka: | 1937 |
| Originalna velikost: | 76,2 cm x 61 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na mazonitu |
| Slikarski slog: | Mehiški modernizem |
| Nahaja se: | National Museum of Women in the Arts, Washington, D.C. |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 8 mer ali po meri |
Avtoportret, posvečen Levu Trockemu – Frida Kahlo
Kaj prikazuje Avtoportret, posvečen Levu Trockemu?
Frida Kahlo se je naslikala v celi postavi, pokončno in zbrano, kot igralka, ki je pravkar stopila pred občinstvo. Stoji na rdečkastem lesenem podu, za njo pa je gladka olivno rumena stena brez vsakega okrasa. Levo in desno visita težki beli zavesi, ki ju držijo debele vrvice s čopki.
Njena oblačila izhajajo iz noše zapoteških žensk s Tehuantepeške ožine na jugu Mehike. Rdeča bluza huipil ima zeleno obrobo in na prsih okrašen obesek, večino zgornjega dela telesa pa pokriva bež rebozo, dolg šal s pletenim vzorcem in resami. Spodaj se razpre koralno rožnato krilo z belimi cvetovi, ki se konča s širokim belim nabranim robom.
Lase ima spletene v kite, okrašene z rožnatim cvetom in rdečim trakom, v ušesih pa nosi zlate uhane. Ustnice so živo rdeče, lica rahlo rožnata, nohti rdeče pobarvani, na desni roki pa ima prstan. Njen pogled je resen in uprt naravnost v nas.
Z obema rokama pred telesom drži majhen šopek pisanih rož in list papirja. Na listu je ročno napisano špansko posvetilo, ki se v prevodu glasi približno: »Leonu Trockemu z vso naklonjenostjo posvečam to sliko, 7. novembra 1937. Frida Kahlo. V San Ángelu. Mehika.«
Zakaj je slika posvečena Trockemu?
Ruski revolucionar Lev Trocki je po letih izgnanstva 9. januarja 1937 z ženo Natalijo Sedovo prispel v mehiško pristanišče Tampico. Frida Kahlo in njen mož, muralist Diego Rivera, sta pred tem prepričala predsednika Lázara Cárdenasa, da ga sprejme v državo.
Zakonca sta se naselila v Modri hiši (La Casa Azul) v Coyoacánu in tam živela do aprila 1939. Med Kahlo in Trockim se je kmalu razvila kratka ljubezenska zveza, ki je bila do julija 1937 že končana.
Nekaj mesecev pozneje mu je podarila ta avtoportret. Datum na pismu, 7. november, je bil njegov rojstni dan in obenem dvajseta obletnica oktobrske revolucije. Trocki je sliko obesil v svoji delovni sobi.
Prizorišče so navdihnili retabli, mehiške pobožne podobe svetnikov, in res deluje kot majhen oder: zavesi sta razmaknjeni, kot da se predstava ravno začenja. Od tod izvira tudi drugi naslov dela, Med zavesama.
Zakaj je ta avtoportret tako znan?
Ker je Frida Kahlo pozneje uničila vse druge sledi te zveze, je slika njen edini otipljiv dokaz. Zato jo zgodovinarji razlagajo zelo različno: Hayden Herrera meni, da se je umetnica z njo Trockemu poigravala, Robin Richmond pa v precej zadržani obleki vidi boj za njegovo pozornost.
Ko so Trockega leta 1940 umorili, je bila Kahlo strta in je sliko nameravala uničiti; prijateljica Clare Boothe Luce, ki je bila takrat pri njej na obisku, jo je od tega odvrnila in sliko vzela k sebi.
Kahlo se je pogosto slikala v noši Tehuank, tu pa velja obleka za bolj umirjeno kot na drugih avtoportretih. Ozadje zgodbe in različne razlage podrobneje opisuje članek na Wikipediji (v angleščini).
Kje je izvirnik in kako je prišel tja?
Izvirnik visi v Washingtonu, v muzeju National Museum of Women in the Arts. Clare Boothe Luce ga je leta 1988 podarila Wilhelmini Holladay, soustanoviteljici muzeja, in od takrat sodi med najbolj priljubljena dela v zbirki. Je tudi edina slika Fride Kahlo v stalni zbirki katerega koli muzeja v Washingtonu.
Posodili so ga za razstave v Avstraliji in Kanadi, med prenovo muzeja v zgodnjih dvajsetih letih tega stoletja pa je gostoval v National Gallery of Art. Ko je muzej oktobra 2023 spet odprl vrata, se je vrnil kot osrednje delo zbirke.
Avtoportret za Trockega ali drugo delo Fride Kahlo?
Ta umetniška slika je pokončna, svetla in mirna, zato se lepo znajde v hodniku, na ozki steni med dvojimi vrati ali v delovni sobi, kjer je nekoč visela tudi pri Trockem. Bele zavese in rožnato krilo prinesejo v prostor svetlobo, olivna stena pa se ujame z lesom in toplimi barvami.
Če vam je všeč Kahlo v noši s Tehuantepeka, si oglejte še sliko Diego v mojih mislih, ki je nastala šest let pozneje in ima skoraj enake mere. Dve figuri z vidnima srcema, ki ju povezuje žila, prikazuje slika Dve Fridi, dvojni portret, ki velja za poročnega, pa je slika Frida in Diego Rivera.
Avtoportret od spredaj, s črno mačko in opico ob ramenih, ponuja delo Avtoportret s trnovo ogrlico in kolibrijem. Vse slike Fride Kahlo, ki jih slikamo, so zbrane na strani Frida Kahlo.
Kako naš slikar naslika vaš avtoportret?
Frida Kahlo je slikala s ploskimi, čistimi barvami in jasnimi obrisi, površina pa ostaja gladka, skoraj brez vidnih potez čopiča. Naš slikar ta značaj ohrani, le da ne slika na mazonit, temveč z oljnimi barvami na platno, ki ga je mogoče zviti ali napeti.
Najprej z nekaj tankimi nanosi zasnuje olivno steno, rdečkasti pod in obrise zaves, nato postavi figuro. V naslednjih plasteh nastajajo gube belih zaves, kjer se svetla bela prepleta z rumenkastimi sencami, in koralno krilo z belimi cvetovi.
Najbolj natančno delo pride na vrsto na koncu: vzorec in rese šala, zlati uhani, cvet v laseh, drobne rože v šopku in vrstice na pismu. Tako nastane ročno naslikana reprodukcija, na kateri barva leži v resničnih plasteh, česar natisnjena reprodukcija slike ne zmore. Kot vsaka oljna slika bo v vašem prostoru zjutraj videti nekoliko drugače kot zvečer.
Katera mera za katero steno?
Na kratko: za ozko steno ali hodnik 40 x 49 ali 46 x 55 cm, nad komodo ali pisalno mizo 50 x 64 ali 58 x 70 cm, nad posteljo ali kavč 64 x 80 ali 81 x 100 cm, za veliko steno ali stopnišče pa 89 x 114 ali 102 x 125 cm.
Avtoportret slikamo v 8 pokončnih merah (širina x višina): 40 x 49, 46 x 55, 50 x 64, 58 x 70, 64 x 80, 81 x 100, 89 x 114 in 102 x 125 cm. Izvirniku je najbližja mera 64 x 80 cm, ki je od njega širša za 3 cm in višja za 3,8 cm.
Ker Kahlo stoji v celi postavi, pokončni format lepo zapolni prostor med vrati ali ob oknu. Kot slika za dnevno sobo nad kavčem se dobro obneseta 81 x 100 ali 89 x 114 cm; spodnji rob naj bo od 20 do 25 cm nad naslonom.
Lahko dobim drugo mero ali okvir?
Izvirnik ima razmerje stranic približno 4 : 5, zato ga brez težav naslikamo tudi v meri, ki je ni na seznamu, ne da bi odrezali zavese ali spodnji del krila. Sporočite nam širino in višino, ki ju potrebujete, mi pa vam odgovorimo s ceno in rokom izdelave.
Avtoportret lahko prejmete zvit, napet na podokvir ali že v okvirju. Vse naše slike na platnu, tudi to, napne in uokviri naša delavnica v Sloveniji. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, namenjeni zgolj izbiri okvirja; prikaz slike na vaši lastni steni je posebna, ločena storitev.
Kdaj bo slika pri meni?
Po potrditvi naročila začnemo slikati in v 15 do 45 delovnih dneh je avtoportret pripravljen za pot. Preden ga odpošljemo, vam pošljemo fotografijo dokončane slike; če bi želeli kaj popraviti, to uredimo.
Pošiljka v Slovenijo ali katero koli drugo državo EU ne gre skozi carino, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.
Avtoportret, posvečen Levu Trockemu, je že nastal kot darilo, zato je lepa izbira za ljubljeno osebo ali za ljubitelja mehiške umetnosti. Če bi raje, da mero izbere obdarovanec, mu namenite darilni bon.
Pogosta vprašanja
Kje visi izvirnik?
V muzeju National Museum of Women in the Arts v Washingtonu, kjer je med najbolj priljubljenimi deli.
Kaj drži Frida Kahlo v rokah?
Majhen šopek rož in pismo s posvetilom Trockemu z datumom 7. november 1937.
Ali je to tisk?
Ne. Vsak izvod je ročno naslikana kopija, ki jo slikar s čopičem in oljnimi barvami naslika na platno.
Kako velik je izvirnik?
Visok je 76,2 cm in širok 61 cm; naša najbližja mera je 64 x 80 cm.
Ga lahko naročim v drugi velikosti?
Da, naslikamo ga v širini in višini, ki ju določite, ceno pa vam sporočimo vnaprej.
Koliko časa čakam na sliko?
Slikanje traja od 15 do 45 delovnih dni, nato sliko odpošljemo, v EU brez carine.
Je primerna za darilo?
Zelo, saj je tudi izvirnik nastal kot darilo za rojstni dan; če mere ne veste, je na voljo darilni bon.
Kaj pomeni ta slika?
Bila je osebno darilo Trockemu; zgodovinarji v njej vidijo igrivost, boj za pozornost ali voljo do preživetja, enotnega odgovora pa ni.
- Motiv: Frida Kahlo v noši Tehuank stoji med dvema belima zavesama, s šopkom in pismom za Trockega.
- Izvirnik: 1937, olje na mazonitu, 76,2 x 61 cm, National Museum of Women in the Arts, Washington.
- Naša slika: ročno naslikano olje na platnu po vašem naročilu, v 8 pokončnih merah (od 40 x 49 do 102 x 125 cm) ali po meri.
- Dobro je vedeti: Trocki je sliko hranil v delovni sobi; leta 1940 jo je pred uničenjem rešila Clare Boothe Luce.









































