Description
Autoportrait dédié à Léon Trotski est une œuvre de Frida Kahlo de 1937 : l’artiste se tient sur une scène entre deux rideaux blancs retenus par des cordons à glands, un bouquet de fleurs et une lettre de dédicace dans les mains. Elle est vêtue du costume des femmes de l’isthme de Tehuantepec, avec un chemisier rouge, un rebozo beige et une jupe rose corail aux fleurs blanches. L’original, huile sur Masonite, mesure 76,2 cm de haut et 61 cm de large et est conservé au National Museum of Women in the Arts de Washington. Pour vous, notre peintre le reporte à la main sur toile aux couleurs à l’huile, dans l’une des 8 dimensions verticales comprises entre 40 x 49 et 102 x 125 cm ou sur mesure ; avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée.
| Titre : | Autoportrait dédié à Léon Trotski |
| Autres titres : | Between the Curtains · Self-Portrait Dedicated to Leon Trotsky |
| Peintre : | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Année de création : | 1937 |
| Dimensions de l’original : | 76,2 cm x 61 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | Huile sur Masonite |
| Style : | Modernisme mexicain |
| Conservé à : | National Museum of Women in the Arts, Washington, D.C. |
| Notre reproduction : | huile sur toile peinte à la main, 8 dimensions ou sur mesure |
Autoportrait dédié à Léon Trotski – Frida Kahlo
Que montre l’Autoportrait dédié à Léon Trotski ?
Frida Kahlo s’est peinte en pied, droite et recueillie, comme une actrice qui vient d’entrer devant le public. Elle se tient sur un plancher de bois rougeâtre, derrière elle un mur olive uni sans aucun ornement. À gauche et à droite pendent de lourds rideaux blancs, retenus par d’épais cordons à glands.
Ses vêtements viennent du costume des femmes zapotèques de l’isthme de Tehuantepec, dans le sud du Mexique. Le huipil rouge a une bordure verte et, sur la poitrine, un pendentif orné ; la plus grande partie du haut du corps est recouverte d’un rebozo beige, long châle à motif tressé et à franges. En bas s’ouvre une jupe rose corail aux fleurs blanches, qui se termine par un large volant blanc plissé.
Ses cheveux sont tressés en nattes ornées d’une fleur rose et d’un ruban rouge, et elle porte aux oreilles des boucles d’or. Les lèvres sont d’un rouge vif, les joues légèrement roses, les ongles peints de rouge, et elle a une bague à la main droite. Son regard est grave et fixé droit sur nous.
Des deux mains devant le corps, elle tient un petit bouquet de fleurs colorées et une feuille de papier. Sur la feuille est écrite à la main une dédicace en espagnol qui se traduit à peu près ainsi : « À Léon Trotski, avec toute mon affection, je dédie cette peinture, le 7 novembre 1937. Frida Kahlo. À San Ángel. Mexique. »
Pourquoi le tableau est-il dédié à Trotski ?
Le révolutionnaire russe Léon Trotski est arrivé le 9 janvier 1937, après des années d’exil, au port mexicain de Tampico avec sa femme Natalia Sedova. Frida Kahlo et son mari, le muraliste Diego Rivera, avaient auparavant convaincu le président Lázaro Cárdenas de l’accueillir dans le pays.
Les époux se sont installés dans la Maison bleue (La Casa Azul) à Coyoacán et y ont vécu jusqu’en avril 1939. Entre Kahlo et Trotski s’est bientôt développée une brève liaison amoureuse, qui était déjà terminée en juillet 1937.
Quelques mois plus tard, elle lui a offert cet autoportrait. La date de la lettre, le 7 novembre, était son anniversaire et en même temps le vingtième anniversaire de la révolution d’Octobre. Trotski a accroché le tableau dans son bureau.
La scène a été inspirée par les retablos, images pieuses mexicaines de saints, et elle fonctionne bien comme une petite scène de théâtre : les rideaux sont écartés, comme si le spectacle commençait à l’instant. De là vient aussi l’autre titre de l’œuvre, Entre les rideaux.
Pourquoi cet autoportrait est-il si connu ?
Comme Frida Kahlo a plus tard détruit toutes les autres traces de cette liaison, le tableau est sa seule preuve tangible. Les historiens l’interprètent donc de façons très diverses : Hayden Herrera pense que l’artiste jouait avec Trotski, tandis que Robin Richmond voit dans ce vêtement plutôt réservé une lutte pour obtenir son attention.
Lorsque Trotski a été assassiné en 1940, Kahlo a été anéantie et a voulu détruire le tableau ; son amie Clare Boothe Luce, qui lui rendait alors visite, l’en a dissuadée et a pris le tableau chez elle.
Kahlo s’est souvent peinte dans le costume des Tehuanas, mais ici le vêtement passe pour plus posé que sur d’autres autoportraits. Le contexte et les différentes interprétations sont décrits plus en détail dans l’article de Wikipédia (en anglais).
Où est l’original et comment y est-il arrivé ?
L’original est accroché à Washington, au National Museum of Women in the Arts. Clare Boothe Luce l’a donné en 1988 à Wilhelmina Holladay, cofondatrice du musée, et il compte depuis parmi les œuvres les plus appréciées de la collection. C’est aussi le seul tableau de Frida Kahlo dans la collection permanente d’un musée de Washington.
Il a été prêté pour des expositions en Australie et au Canada, et pendant la rénovation du musée, au début des années vingt de ce siècle, il a été exposé à la National Gallery of Art. Lorsque le musée a rouvert ses portes en octobre 2023, il est revenu comme l’œuvre centrale de la collection.
Autoportrait pour Trotski ou une autre œuvre de Frida Kahlo ?
Ce tableau d’art est vertical, lumineux et calme, c’est pourquoi il trouve bien sa place dans un couloir, sur un mur étroit entre deux portes ou dans un bureau, où il a un jour été accroché aussi chez Trotski. Les rideaux blancs et la jupe rose apportent de la lumière dans la pièce, et le mur olive s’accorde avec le bois et les couleurs chaudes.
Si Kahlo en costume de Tehuantepec vous plaît, regardez aussi Diego dans mes pensées, peint six ans plus tard et de dimensions presque identiques. Deux figures aux cœurs visibles reliés par une veine sont montrées par Les Deux Fridas, et le double portrait tenu pour un portrait de mariage est Frieda et Diego Rivera.
Un autoportrait de face, avec un chat noir et un singe aux épaules, est proposé par Autoportrait au collier d’épines et au colibri. Tous les tableaux de Frida Kahlo que nous peignons sont réunis sur la page Frida Kahlo.
Comment notre peintre réalise-t-il votre autoportrait ?
Frida Kahlo peignait en couleurs plates et pures et en contours nets, et la surface reste lisse, presque sans touches de pinceau visibles. Notre peintre conserve ce caractère, sauf qu’il ne peint pas sur Masonite mais aux couleurs à l’huile sur toile, qui peut être roulée ou tendue.
Il commence par quelques minces couches pour établir le mur olive, le plancher rougeâtre et les contours des rideaux, puis place la figure. Dans les couches suivantes naissent les plis des rideaux blancs, où le blanc clair se mêle d’ombres jaunâtres, et la jupe corail aux fleurs blanches.
Le travail le plus précis vient à la fin : le motif et les franges du châle, les boucles d’oreilles dorées, la fleur dans les cheveux, les petites fleurs du bouquet et les lignes de la lettre. Il en résulte une reproduction peinte à la main, où la peinture se pose en vraies couches, ce qu’une reproduction imprimée ne peut pas faire. Comme toute peinture à l’huile, elle aura chez vous un aspect un peu différent le matin et le soir.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : pour un mur étroit ou un couloir, 40 x 49 ou 46 x 55 cm ; au-dessus d’une commode ou d’un bureau, 50 x 64 ou 58 x 70 cm ; au-dessus d’un lit ou d’un canapé, 64 x 80 ou 81 x 100 cm ; pour un grand mur ou une cage d’escalier, 89 x 114 ou 102 x 125 cm.
Nous peignons l’autoportrait en 8 dimensions verticales (largeur x hauteur) : 40 x 49, 46 x 55, 50 x 64, 58 x 70, 64 x 80, 81 x 100, 89 x 114 et 102 x 125 cm. La plus proche de l’original est la dimension 64 x 80 cm, qui est de 3 cm plus large et de 3,8 cm plus haute que lui.
Comme Kahlo se tient en pied, le format vertical remplit bien l’espace entre les portes ou à côté de la fenêtre. Comme tableau de salon au-dessus d’un canapé, 81 x 100 ou 89 x 114 cm conviennent bien ; le bord inférieur doit se trouver de 20 à 25 cm au-dessus du dossier.
Puis-je avoir une autre dimension ou un cadre ?
L’original a un rapport de côtés d’environ 4:5, nous pouvons donc aussi le peindre sans difficulté dans une dimension qui n’est pas sur la liste, sans couper les rideaux ni le bas de la jupe. Indiquez-nous la largeur et la hauteur dont vous avez besoin, et nous vous répondrons avec le prix et le délai de réalisation.
Vous pouvez recevoir l’autoportrait roulé, tendu sur châssis ou déjà encadré. Tous nos tableaux sur toile, celui-ci aussi, sont tendus et encadrés dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Vous choisissez le cadre dans notre application 3D, réservée au seul choix du cadre ; la mise en situation du tableau sur votre propre mur est un service distinct.
Quand le tableau sera-t-il chez moi ?
Après confirmation de la commande, nous commençons à peindre, et en 15 à 45 jours ouvrés l’autoportrait est prêt à partir. Avant de l’expédier, nous vous envoyons une photo de l’œuvre terminée ; si vous voulez retoucher quelque chose, nous le faisons.
L’envoi en France et dans la plupart des pays de l’UE se fait sans frais de douane, et chaque commande bénéficie de notre politique de retour.
L’Autoportrait dédié à Léon Trotski est né comme un cadeau, c’est donc un beau choix pour une personne aimée ou pour un amateur d’art mexicain. Si vous préférez que la personne choisisse elle-même la dimension, offrez-lui un bon cadeau.
Questions fréquentes
Où est accroché l’original ?
Au National Museum of Women in the Arts de Washington, où il compte parmi les œuvres les plus appréciées.
Que tient Frida Kahlo dans les mains ?
Un petit bouquet de fleurs et une lettre de dédicace à Trotski datée du 7 novembre 1937.
Est-ce une impression ?
Non. Chaque exemplaire est une copie peinte à la main que le peintre réalise sur toile au pinceau et aux couleurs à l’huile.
Quelle est la taille de l’original ?
Il mesure 76,2 cm de haut et 61 cm de large ; notre dimension la plus proche est 64 x 80 cm.
Puis-je le commander dans une autre taille ?
Oui, nous le peignons dans la largeur et la hauteur que vous déterminez, et nous vous indiquons le prix à l’avance.
Combien de temps dois-je attendre le tableau ?
La peinture prend de 15 à 45 jours ouvrés, puis nous expédions le tableau, sans frais de douane dans l’UE.
Convient-il comme cadeau ?
Tout à fait, car l’original lui-même est né comme cadeau d’anniversaire ; si vous ne connaissez pas la dimension, un bon cadeau est disponible.
Que signifie ce tableau ?
C’était un cadeau personnel à Trotski ; les historiens y voient du jeu, une lutte pour l’attention ou la volonté de survivre, sans réponse unique.
- Sujet : Frida Kahlo en costume de Tehuana se tient entre deux rideaux blancs, avec un bouquet et une lettre pour Trotski.
- Original : 1937, huile sur Masonite, 76,2 x 61 cm, National Museum of Women in the Arts, Washington.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main sur votre commande, en 8 dimensions verticales (de 40 x 49 à 102 x 125 cm) ou sur mesure.
- Bon à savoir : Trotski a gardé le tableau dans son bureau ; en 1940, Clare Boothe Luce l’a sauvé de la destruction.
