Opis
Diego v mojih mislih je avtoportret Fride Kahlo iz leta 1943: slikarka se je upodobila v pokrivalu žensk iz Tehuantepeca, v široki beli čipki, ki ji kot velik sij obdaja obraz, na temenu pa ji leži venec listov in cvetov. Sredi čela, tik nad zraščenima obrvema, je majhen portret njenega moža Diega Rivere, iz čipke pa se na vse strani razpredajo tanke niti, podobne koreninam ali žilam. Izvirnik, olje na mazonitu, je visok 76 cm in širok 61 cm in je del zbirke Jacquesa in Natashe Gelman v Ciudad de México. Naš slikar ga ročno naslika z oljnimi barvami na platno, v eni od 8 pokončnih mer od 40 x 49 do 140 x 180 cm ali po meri, pred odpremo pa vam pošljemo fotografijo dokončanega dela.
| Naslov: | Diego v mojih mislih |
| Drugi naslovi: | Self-Portrait as a Tehuana · Diego in My Thoughts |
| Slikar: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Leto nastanka: | 1943 |
| Originalna velikost: | 76 cm x 61 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na mazonitu |
| Slikarski slog: | Mehiški modernizem |
| Nahaja se: | Zbirka Jacquesa in Natashe Gelman, Ciudad de México |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 8 mer ali po meri |
Diego v mojih mislih – Frida Kahlo
Kaj vidimo na avtoportretu Diego v mojih mislih?
Kahlo se je naslikala od prsi navzgor in nas gleda naravnost v oči. Obraz je resen in miren, temne obrvi se nad nosom stikajo v en sam lok, ustnice so tesno zaprte. Vse okrog obraza je belo: široka čipka prekrije lase, ramena in prsi, odprt pusti le ovalen izrez, v katerem sedi obraz.
Čipka ni enolična ploskev. Po njej se ponavlja vzorec drobnih belih cvetov, ponekod rahlo rumenkastih, rob pa se proti ozadju razcepi v valovite zobce, kot bi bil iz papirja. Na temenu leži venec temnozelenih in rjavkastih listov, med njimi pa so rožnati, temno rdeči in beli cvetovi.
Na čelu, točno nad korenom nosu, je naslikan Diego Rivera. Vidimo ga od ramen navzgor, s temnimi lasmi in v temnem oblačilu, majhnega kot medaljon, ki je vtisnjen naravnost v kožo.
Iz čipke se na vse strani širijo tanke temne niti. Nekatere tečejo navzdol čez prsi in se zvijajo kot korenine, druge segajo čez rob v toplo rjavo ozadje, kjer spominjajo na žile ali drobne razpoke. Spodaj je čez prsi speljan širok rožnat trak, pod njim pa se kaže bledo zeleno, drobno nagubano oblačilo.
Kaj pomeni Diego na njenem čelu?
Naslov pove skoraj vse: Diego je v njenih mislih. Kahlo ga tokrat ne postavi ob sebe, kot je to storila dvanajst let prej na poročnem portretu Frida in Diego Rivera, temveč na mesto, kjer se rojevajo misli.
Slikarka in Rivera sta se poročila leta 1929, se leta 1939 ločila in se leta 1940 znova poročila. Ta slika je nastala tri leta po drugi poroki.
Tudi niti, ki se razraščajo iz čipke, dopuščajo več branj. Korenine se v njenih delih pogosto pojavljajo: po navedbah Wikipedije jo vežejo na zemljo in govorijo o rasti, o ujetosti v kraj in čas ali o tem, kako preteklost vpliva na sedanjost.
Isto zamisel je šest let pozneje ponovila slika Diego in jaz, kjer se majhen Riverov portret znova pojavi na njenem čelu, le da je obraz okoli njega tokrat obdan z razpuščenimi lasmi namesto s čipko.
Zakaj je ta avtoportret tako znan?
Frida Kahlo je znana predvsem po avtoportretih. Po prometni nesreči pri osemnajstih letih so jo bolečine spremljale vse življenje; med dolgim okrevanjem je slikala v postelji, z ogledalom nad stojalom, in sama je postala motiv, ki ga je najbolje poznala.
Pogosto se je oblekla v nošo žensk s Tehuantepeške ožine in se v njej tudi slikala. Ta noša je v Mehiki po revoluciji veljala za pristno domorodno dediščino, slikarki pa je, kot piše Wikipedija, pomenila tudi izraz njenih feminističnih in protikolonialnih prepričanj.
Na tej sliki je noša skrčena na bistvo: od nje ostane velik bel okvir, ki obraz loči od sveta. Obraz je kakor maska, ki ne izda čustev, vse drugo pa pripovedujejo stvari okrog njega, kar velja za večino njenih avtoportretov.
André Breton jo je štel med nadrealiste, sama pa je nadrealizem zavračala in poudarjala, da slika svojo resničnost, ne sanj. Več o njenem življenju in delu prinaša članek o slikarki na Wikipediji (v angleščini); samostojnega članka o tej sliki tam ni.
Kje je izvirnik slike Diego v mojih mislih?
Izvirnik hrani zasebna zbirka Jacquesa in Natashe Gelman v Ciudad de México, ne javni muzej, zato ni stalno na ogled. Dela iz te zbirke so med letoma 2019 in 2022 krožila po muzejih v ZDA in Kanadi na razstavi o Fridi Kahlo, Diegu Riveri in mehiškem modernizmu.
Slika je naslikana z oljem na mazonitu, trdi plošči iz stisnjenih lesnih vlaken, in je visoka 76 cm ter široka 61 cm. Naš izvod nastane na platnu, ki ga lahko napnemo na podokvir ali pošljemo zvitega.
Diego v mojih mislih ali druga slika Fride Kahlo?
Diego v mojih mislih je umetniška slika za tiste, ki imajo radi močan frontalen obraz in svetlo, skoraj belo površino.
Če želite dve podobi iste ženske, ki se držita za roke, izberite sliko Dve Fridi. Temnejši, zeleni svet z živalmi, trni in metulji pa odpira Avtoportret s trnovo ogrlico in kolibrijem.
Druge slike Fride Kahlo iz naše ponudbe najdete na strani Frida Kahlo.
Kako naš slikar naslika vaš izvod?
Kahlo je slikala s ploskimi, čistimi barvami, jasnimi obrisi in zelo gladko površino, brez vidnega reliefa potez. Naš slikar to upošteva: barve nanaša v tankih plasteh, plast za plastjo, in jih zgladi, da platno ostane tako mirno kot izvirna plošča.
Najprej položi rjavo ozadje in velik ovalni obris čipke, nato oblikuje toplo, rdečkasto polt obraza in zraščene obrvi. Čipko gradi postopoma, od sivkastih senc do čisto belih cvetov, da ostane lahka in ne postane plosko bela.
Na vrsto pridejo najmanjši deli: Riverov portret na čelu, cvetovi in listi v vencu ter dolge tanke niti, ki jih slikar potegne s finim čopičem v enem samem zamahu.
Nastane ročno naslikana reprodukcija, v kateri so barve prave plasti olja, ne tiskarske pike, kar nobena tiskana reprodukcija slike ne zmore. Kot vsaka oljna slika se tudi ta spreminja s svetlobo: bela čipka je podnevi hladna, zvečer pod toplo lučjo pa dobi rahlo rumen sij.
Katera mera je prava za vašo steno?
Na kratko: za ozko steno ali nočno omarico 40 x 49 ali 46 x 55 cm, nad komodo ali pisalno mizo 58 x 70 ali 71 x 91 cm, nad kavč ali posteljo 81 x 100 ali 102 x 125 cm, za visoko steno ali stopnišče pa 111 x 145 ali 140 x 180 cm.
Ponujamo 8 pokončnih mer (širina x višina): 40 x 49, 46 x 55, 58 x 70, 71 x 91, 81 x 100, 102 x 125, 111 x 145 in 140 x 180 cm. Izvirniku je najbližja mera 58 x 70 cm, ki je od njega 3 cm ožja in 6 cm nižja.
Obraz zaseda le sredino, vse ostalo je čipka, zato se pri večjih merah najbolj razširi belina. Kot slika za dnevno sobo nad kavčem se dobro obnese 81 x 100 cm; spodnji rob naj bo od 20 do 25 cm nad naslonom.
Ali lahko naročim drugo mero ali okvir?
Lahko. Razmerje stranic izvirnika je približno 4 : 5, zato ga brez težav prenesemo tudi na mero, ki je ni na seznamu, ne da bi venec ali niti izginili ob robu. Sporočite nam želeno mero, mi pa odgovorimo s ceno in rokom izdelave.
Diego v mojih mislih pripotuje k vam zvit, napet na podokvir ali z okvirjem. Za napenjanje in okvir poskrbi naša delavnica v Sloveniji, kjer na enak način za pot pripravimo vse naše slike na platnu. Kakšen okvir bo dobila, se odločite v naši 3D aplikaciji, ki služi samo tej izbiri; prikaz slike na vaši lastni steni pa je ločena storitev.
Ozek temno rjav okvir ponovi barvo ozadja, svetel les ali bel okvir pa čipko nadaljuje v prostor.
Kdaj prispe Diego v mojih mislih?
Slikati začnemo takoj po potrditvi naročila; v 15 do 45 delovnih dneh je slika dokončana in pripravljena na pot. Preden jo odpremimo, prejmete njeno fotografijo, in če si želite kakšen popravek, ga naredimo.
Pošiljke po Sloveniji in v druge države EU ne gredo skozi carino, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.
Ta avtoportret je lepo darilo za ljubitelja mehiške umetnosti ali za nekoga, ki mu je nekdo stalno v mislih. Kdor bi raje sam izbral med mero za nočno omarico in mero nad kavč, bo vesel, če mu podarite darilni bon.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik danes?
V zasebni zbirki Jacquesa in Natashe Gelman v Ciudad de México.
Kdo je majhen obraz na čelu?
To je Diego Rivera, mehiški muralist in slikarkin mož.
Je slika natisnjena?
Ne. Vsak izvod je ročno naslikana kopija, z oljnimi barvami in čopičem na platnu.
Kako velik je izvirnik?
Visok je 76 cm in širok 61 cm; naša najbližja mera je 58 x 70 cm.
Jo lahko naslikate v drugi velikosti?
Da, naslikamo jo v meri, ki jo določite, ceno pa izveste vnaprej.
Koliko časa čakam na sliko?
Slikanje traja od 15 do 45 delovnih dni, nato sledi dostava, v EU brez carine.
Je primerna za darilo?
Zelo, posebej za nekoga, ki ima rad Mehiko, ljudsko umetnost ali portrete z zgodbo.
Kaj je noša tehuana?
Oblačilo žensk s Tehuantepeške ožine na jugu Mehike, ki ga je Kahlo rada nosila in slikala.
- Motiv: slikarka v belem čipkastem pokrivalu tehuane, z vencem cvetov in majhnim portretom Diega Rivere na čelu.
- Izvirnik: 1943, olje na mazonitu, 76 x 61 cm, zbirka Jacquesa in Natashe Gelman, Ciudad de México.
- Naša slika: olje na platnu, ročno naslikano po naročilu, 8 pokončnih mer od 40 x 49 do 140 x 180 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: izvirnik je naslikan na trdi plošči, vaš izvod pa na platnu, ki ga dobite zvitega, napetega ali uokvirjenega.









































