Opis
Rođenje Kristovo sa svetim Franjom i svetim Lovrom Caravaggiova je slika iz 1609.: novorođeni Isus leži na slami na tlu, Marija sjedi pokraj njega i gleda prema dolje, oko njih stoje sveti Josip, okrenut leđima i odjeven u zeleno, sveti Franjo, sveti Lovro i jedan pastir, a odozgo se prema njima spušta anđeo s vrpcom u rukama. Original, ulje na platnu, visok 268 cm i širok 197 cm, ukraden je u listopadu 1969. iz oratorija San Lorenzo u Palermu i nikada nije pronađen. Naš ga slikar za vas prema najboljoj sačuvanoj fotografiji slika rukom, uljem na platnu, u 6 uspravnih mjera, od 92 x 127 do 166 x 230 cm, ili po mjeri, a prije slanja gotovu sliku vidite na fotografiji.
| Naslov: | Rođenje Kristovo sa svetim Franjom i svetim Lovrom |
| Drugi naslovi: | Natività con i santi Lorenzo e Francesco · Nativity with Saint Francis and Saint Lawrence |
| Slikar: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Godina nastanka: | 1609. |
| Izvorna veličina: | 268 cm x 197 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Barok, tenebrizam |
| Nalazi se: | Nestala od 1969. (ukradena iz oratorija San Lorenzo u Palermu) |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano ulje na platnu, 6 mjera ili po narudžbi |
Rođenje Kristovo sa svetim Franjom i svetim Lovrom – Caravaggio
Što prikazuje Caravaggiovo Rođenje?
Gotovo cijelo platno ispunjava tama iz koje likovi izranjaju polako, jedan za drugim. Sasvim dolje, na hrpi slame na golom tlu, leži novorođeni Isus, sitan pokraj odraslih koji ga okružuju. Uz njega sjedi Marija pognute glave, s pogledom spuštenim prema djetetu.
Oko njih stoje četvorica muškaraca. Sveti Josip okrenut je leđima promatraču i odjeven u zeleno, pa ga prepoznajemo više po držanju nego po licu. Pokraj njega su sveti Franjo i sveti Lovro, a među njima i pastir koji je došao vidjeti dijete.
Odozgo se prema skupini spušta anđeo s dugom vrpcom, kao da vijest donosi ravno s neba. U sjeni iza likova jedva se nazire vol. Svjetlo bira dijete, Mariju i anđela, a sve ostalo ostavlja u polumraku, kako je i svojstveno Caravaggiovu tenebrizmu.
O čemu govori ovaj prizor?
Slika pripovijeda o Isusovu rođenju kako ga opisuje evanđelje: Marija je dijete rodila u štali i položila ga na slamu jer za njih nije bilo mjesta drugdje. Prema Lukinu evanđelju anđeo je radosnu vijest najprije navijestio pastirima, pa su na platnu i anđeo i pastir.
Sveti Franjo Asiški i sveti Lovro, naravno, nisu bili u Betlehemu. Na oltarnim slikama sveci se često pridružuju biblijskim prizorima kao pratitelji onih koji pred slikom mole, a oratorij u Palermu u kojem je djelo visjelo nosi ime svetog Lovre.
Iste 1609. Caravaggio je za kapucine u Messini naslikao još jedno Isusovo rođenje, sliku Poklonstvo pastira, na kojoj Marija leži na slami i privija dijete k sebi. Stavite li ih jednu uz drugu, vidjet ćete koliko je različito isti slikar iste godine ispričao istu priču.
Zašto je ova slika toliko poznata?
Prije svega zbog onoga što joj se dogodilo. U noći sa 17. na 18. listopada 1969. dvojica lopova izrezala su platno iz okvira i odnijela ga iz oratorija San Lorenzo u Palermu. Od toga dana nikada nije pronađeno.
Krađa se smatra jednim od najznačajnijih umjetničkih zločina u povijesti. Američki FBI uvrstio ju je 2005. na svoj popis deset najvećih umjetničkih zločina, a sliku traže i talijanska policija i Interpol.
Wikipedija sliku datira u 1609., godinu dana prije Caravaggiove smrti, dok je neki izvori smještaju ranije. Cijelu priču o krađi i istragama koje su uslijedile donosi članak na engleskoj Wikipediji.
Gdje je original danas?
To nitko ne zna. Original je nestao u listopadu 1969. i do danas nije pronađen. Istražitelji vjeruju da je u desetljećima nakon krađe prelazio iz ruke u ruku unutar sicilijanske mafije i da je možda još uvijek skriven, a o njegovoj sudbini kruže različita, međusobno proturječna objašnjenja.
Iznad oltara oratorija San Lorenzo danas visi replika izrađena 2015. Izrađivači su se služili dijapozitivima i fotografijama slike, među ostalim crno-bijelim negativima na staklenim pločama snimljenima tijekom posljednje restauracije 1951.
I fotografija na ovoj stranici najbolja je sačuvana snimka izgubljene slike. Prema njoj radi naš slikar, pa boje na vašoj slici prate tu fotografiju, a ne izravan pogled na original, koji danas nitko ne može vidjeti.
Rođenje ili neka druga Caravaggiova slika?
Rođenje Kristovo sa svetim Franjom i svetim Lovrom visoka je, sabrana umjetnička slika za zid koji ima dovoljno mjesta u visinu: za stubište, visok dnevni prostor, kutak za molitvu ili župni ured. Tražite li još jedno veliko oltarno djelo, pogledajte sliku Gospa od Krunice, na kojoj sveti Dominik pruža krunice siromasima koji kleče pod njim.
Za ozbiljniji, tamniji prizor iz Kristove muke tu je slika Bičevanje Krista iz 1607., a za niži zid i tiše raspoloženje slika Pokajnica Magdalena, s mladom ženom koja je nakit odložila na pod.
Sve slike Caravaggia koje po narudžbi rade naši slikari nalaze se na jednom mjestu, na stranici Caravaggio. Rođenje se među njima izdvaja time što njegov original danas nitko ne može vidjeti.
Kako naš slikar slika vaše Rođenje?
Svako Rođenje nastaje po narudžbi, uljem na platnu i sloj po sloj. Budući da originala nema, slikar radi prema najboljoj sačuvanoj fotografiji: najprije rasporedi velike tamne plohe i obrise likova, kako bi anđeo gore i dijete dolje sjeli na pravo mjesto, a tek zatim počinje graditi svjetlo.
Slijede slama ispod djeteta, Marijino pognuto lice, Josipova zelena odjeća i anđeo u letu. Najviše strpljenja traže duga vrpca, koja u tami mora ostati lagana, i vol u sjeni, koji se smije pokazati tek napola.
Ručno slikana reprodukcija ima površinu koju osjetite čak i prstima: na anđelu i djetetu potezi kista su vidljivi, a u tami je boja nanesena tanko i mirno. To tiskana reprodukcija slike ne može, pa uljana slika s ovim prizorom pod večernjim svjetlom djeluje gotovo kao prozor u tamnu prostoriju.
Koja mjera odgovara kojem zidu?
Ukratko: 92 x 127 ili 105 x 145 cm uz vrata ili između dva prozora, 120 x 160 ili 130 x 185 cm iznad kauča ili na stubište, a 151 x 200 ili 166 x 230 cm na visok zid u predvorju, dvorani ili crkvenom prostoru.
Budući da je original vrlo velik, ovo se djelo nudi u 6 uspravnih mjera (širina x visina): 92 x 127, 105 x 145, 120 x 160, 130 x 185, 151 x 200 i 166 x 230 cm. Originalu je najbliža najveća, 166 x 230 cm, koja je od njega uža za 31 cm i niža za 38 cm.
Kao slika za dnevni boravak sa stropom od oko 250 cm najbolje se pokazuju 92 x 127 i 105 x 145 cm, a donji rub neka bude dvadesetak centimetara iznad naslona kauča. Priča se čita od anđela gore do djeteta dolje, pa sliku objesite tako da Marijino lice bude otprilike u visini očiju.
Slikate li i drugu mjeru te okvir?
Da. Trebate li drukčiji omjer, primjerice užu sliku za nišu ili nižu za prostor pod kosim krovom, napišite nam koju širinu i visinu želite, a mi šaljemo cijenu i rok. Kod ovog prizora savjetujemo da anđeo na vrhu i dijete na dnu ostanu cijeli.
Rođenje šaljemo smotano, napeto na podokvir ili već uokvireno. Napinjanje i uokvirivanje obavlja naša radionica u Sloveniji, koja priprema sve slike na platnu prije nego što krenu na put. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, namijenjenoj samo izboru okvira, dok je prikaz slike na vašem vlastitom zidu posebna usluga.
Velikom, tamnom platnu pristaje širok okvir od tamnog drva ili okvir u starinskom zlatu, koji podsjeća na oltar za koji je slika nastala.
Kako i kada stiže vaše Rođenje?
Vaše Rođenje počinjemo slikati čim narudžba stigne, a spremno je za otpremu za 15 do 45 radnih dana. Prije nego što je pošaljemo, dobivate fotografiju gotovog Rođenja i možete zatražiti izmjene. Carine nema ni u Hrvatskoj ni bilo gdje drugdje unutar EU, a i za ovu veliku sliku vrijedi naš pravilnik o povratima.
Prizor Isusova rođenja lijep je dar za Božić ili za župu koja želi sliku izgubljenog Caravaggia. Za velike mjere naručite nekoliko tjedana ranije ako slika treba stići prije blagdana. Želite li da obdarovani sam odabere mjeru, poklonite mu poklon-bon.
Često postavljana pitanja
Gdje se original nalazi danas?
Ne zna se. Ukraden je 1969. u Palermu i nikada nije pronađen; iznad oltara visi replika iz 2015.
Tko su likovi oko djeteta?
Marija, sveti Josip u zelenom, sveti Franjo, sveti Lovro i pastir, a gore anđeo s vrpcom.
Je li to tiskana slika?
Nije. Svako Rođenje koje šaljemo ručno slikana kopija je, izrađena kistom i uljanim bojama.
Koliko je velik original?
Visok je 268 cm i širok 197 cm; najbliža mu je naša najveća mjera, 166 x 230 cm.
Prema kojem predlošku slikate kad originala nema?
Prema najboljoj sačuvanoj fotografiji izgubljene slike, istoj koju vidite na ovoj stranici.
Pristaje li u dnevni boravak ili kao božićni dar?
Da. Prizor je miran i topao, a u većim mjerama traži visok zid.
Možete li Rođenje naslikati u manjoj mjeri?
Možemo, pošaljite nam željenu širinu i visinu, a mi odgovaramo cijenom i rokom.
Koliko čekam na sliku?
Obično 15 do 45 radnih dana; fotografiju gotove slike dobivate prije otpreme.
- Motiv: novorođeni Isus na slami, uz njega Marija, oko njih sveti Josip, sveti Franjo, sveti Lovro i pastir, a gore anđeo s vrpcom.
- Original: 1609., ulje na platnu, 268 x 197 cm; ukraden 1969. iz oratorija San Lorenzo u Palermu i još uvijek nestao.
- Naša slika: vaše Rođenje, ručno slikano uljem na platnu u 6 uspravnih mjera, od 92 x 127 do 166 x 230 cm, ili po mjeri.
- Dobro je znati: FBI je krađu 2005. uvrstio među deset najvećih umjetničkih zločina; iznad oltara visi replika iz 2015.
