Descripción
Natividad con san Francisco y san Lorenzo es un cuadro de Caravaggio de 1609: el Niño Jesús recién nacido yace sobre la paja en el suelo, María está sentada a su lado y mira hacia abajo, y a su alrededor están san José, al que vemos de espaldas con ropa verde, san Francisco, san Lorenzo y un pastor, mientras desde arriba desciende hacia ellos un ángel con una filacteria en las manos. El original, óleo sobre lienzo, de 268 cm de alto y 197 cm de ancho, fue robado en octubre de 1969 del oratorio de San Lorenzo de Palermo y no se ha encontrado hasta hoy. Nuestro pintor se lo pinta a mano, a partir de la mejor fotografía conservada, al óleo sobre lienzo en 6 tamaños verticales, de 92 x 127 a 166 x 230 cm, o a medida, y antes del envío le mostramos el cuadro terminado en una foto.
| Título: | Natividad con san Francisco y san Lorenzo |
| Otros títulos: | Natività con i santi Lorenzo e Francesco · Nativity with Saint Francis and Saint Lawrence |
| Pintor: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Año de creación: | 1609 |
| Medidas del original: | 268 cm x 197 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Barroco, tenebrismo |
| Ubicación: | Desaparecido desde 1969 (robado del oratorio de San Lorenzo de Palermo) |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 6 tamaños o a medida |
Natividad con san Francisco y san Lorenzo – Caravaggio
¿Qué muestra la Natividad de Caravaggio?
Casi todo el lienzo lo llena la oscuridad, de la que las figuras van surgiendo despacio, una tras otra. Abajo del todo, sobre un montón de paja en el suelo desnudo, yace el Niño Jesús recién nacido, pequeño en comparación con los adultos que lo rodean. A su lado se sienta María, con la cabeza inclinada y la mirada baja, puesta en el niño.
A su alrededor hay cuatro hombres. San José está de espaldas al espectador y vestido de verde, por lo que lo reconocemos más por su postura que por su rostro. Junto a él están san Francisco y san Lorenzo, y entre ellos un pastor que ha venido a ver al niño.
Desde arriba desciende hacia el grupo un ángel con una larga filacteria, como si trajera la noticia directamente del cielo. En la sombra, detrás de las figuras, apenas se distingue un buey. La luz escoge al niño, a María y al ángel, y deja todo lo demás en penumbra, como es propio del tenebrismo de Caravaggio.
¿Qué cuenta esta escena?
El cuadro narra el nacimiento de Jesús tal como lo describe el Evangelio: María dio a luz al niño en un establo y lo acostó sobre la paja, porque no había sitio para ellos en otro lugar. Según el Evangelio de Lucas, el ángel anunció la buena noticia primero a los pastores, y por eso en el lienzo están los dos, el ángel y el pastor.
San Francisco de Asís y san Lorenzo, naturalmente, no estuvieron en Belén. En los retablos, los santos se suman a menudo a las escenas bíblicas como acompañantes de quienes rezan ante el cuadro, y el oratorio de Palermo donde colgaba la obra lleva el nombre de san Lorenzo.
Ese mismo año de 1609, Caravaggio pintó para los capuchinos de Mesina otro nacimiento de Jesús, La adoración de los pastores, en el que María yace sobre la paja y estrecha al niño contra sí. Si los pone uno junto a otro, verá qué distinto contó el mismo pintor la misma historia en el mismo año.
¿Por qué es tan conocido este cuadro?
Ante todo, por lo que le sucedió. En la noche del 17 al 18 de octubre de 1969, dos ladrones recortaron el lienzo del marco y se lo llevaron del oratorio de San Lorenzo de Palermo. Desde aquel día no se ha vuelto a encontrar.
El robo está considerado uno de los delitos artísticos más importantes de la historia. El FBI estadounidense lo incluyó en 2005 en su lista de los diez mayores crímenes contra el arte, y al cuadro lo buscan también la policía italiana e Interpol.
Wikipedia fecha el cuadro en 1609, un año antes de la muerte de Caravaggio, aunque algunas fuentes lo sitúan en una época anterior. Toda la historia del robo y de las investigaciones que le siguieron la describe el artículo de la Wikipedia en inglés.
¿Dónde está hoy el original?
Nadie lo sabe. El original está desaparecido desde octubre de 1969 y no se ha encontrado hasta hoy. Los investigadores suponen que, en las décadas posteriores al robo, pasó por las manos de la mafia siciliana y que quizá siga escondido, y sobre su destino circulan explicaciones distintas y contradictorias entre sí.
Sobre el altar del oratorio de San Lorenzo cuelga ahora una réplica realizada en 2015. Sus autores se ayudaron de diapositivas y fotografías del cuadro, entre ellas negativos en blanco y negro sobre placas de vidrio tomados durante la última restauración, en 1951.
También la fotografía de esta página es la mejor imagen conservada del cuadro perdido. Nuestro pintor trabaja a partir de ella, de modo que los colores de su cuadro siguen esa fotografía y no la contemplación directa del original, que hoy no se puede ver.
¿La Natividad u otro cuadro de Caravaggio?
Natividad con san Francisco y san Lorenzo es un cuadro de arte alto y recogido para una pared con suficiente espacio hacia arriba: una escalera, un salón alto, un rincón de oración o una casa parroquial. Quien busque otra gran obra de altar, puede ver La Virgen del Rosario, donde santo Domingo ofrece rosarios a los pobres arrodillados bajo él.
Para una escena más grave y oscura de la Pasión de Cristo está La flagelación de Cristo, de 1607, y para una pared más baja y un ambiente más callado, La Magdalena penitente, con una joven que ha dejado sus joyas en el suelo.
Todos los cuadros de Caravaggio que nuestros pintores realizan por encargo están reunidos en un solo lugar, la página Caravaggio. La Natividad destaca entre ellos porque hoy nadie puede ver su original.
¿Cómo pinta nuestro pintor su Natividad?
Cada Natividad nace por encargo, al óleo sobre lienzo y capa a capa. Como el original no existe, el pintor trabaja a partir de la mejor fotografía conservada: primero distribuye las grandes superficies oscuras y los contornos de las figuras, para que el ángel arriba y el niño abajo caigan en su sitio, y solo entonces empieza a construir la luz.
Siguen la paja bajo el niño, el rostro inclinado de María, la ropa verde de José y la figura del ángel en vuelo. Lo que más paciencia exige es la larga filacteria, que debe seguir siendo ligera en la oscuridad, y el buey en la sombra, que solo puede dejarse ver a medias.
La reproducción pintada a mano tiene una superficie que se nota incluso con los dedos: en el ángel y en el niño las pinceladas son visibles, y en la oscuridad el color está aplicado fino y sereno. Una reproducción impresa no lo consigue, y por eso un cuadro al óleo con esta escena funciona a la luz de la tarde casi como una ventana a un espacio oscuro.
¿Qué tamaño corresponde a qué pared?
En resumen: 92 x 127 o 105 x 145 cm junto a una puerta o entre dos ventanas, 120 x 160 o 130 x 185 cm sobre el sofá o en la escalera, y 151 x 200 o 166 x 230 cm para una pared alta en un zaguán, un salón de actos o un espacio religioso.
Como el original es muy grande, esta obra está disponible en 6 tamaños verticales (ancho x alto): 92 x 127, 105 x 145, 120 x 160, 130 x 185, 151 x 200 y 166 x 230 cm. El más cercano al original es el mayor, 166 x 230 cm, que es 31 cm más estrecho y 38 cm más bajo.
Como cuadro para un salón con un techo de unos 250 cm funcionan mejor 92 x 127 y 105 x 145 cm, con el borde inferior a unos 20 cm por encima del respaldo del sofá. Como la historia se lee del ángel arriba al niño abajo, cuelgue el cuadro de modo que el rostro de María quede más o menos a la altura de los ojos.
¿Pintan también otro tamaño y otro marco?
Sí. Si necesita otra proporción, por ejemplo un cuadro más estrecho para una hornacina o más bajo para un espacio bajo una pared inclinada, escríbanos qué ancho y qué alto desea y le enviaremos el precio y el plazo. En esta escena recomendamos que el ángel de arriba y el niño de abajo queden enteros.
Enviamos la Natividad enrollada, montada en bastidor o ya enmarcada. El montaje y el enmarcado los hace nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara todos los cuadros sobre lienzo antes de que salgan de casa. El marco lo elige en nuestra aplicación 3D, destinada únicamente a elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared es un servicio especial.
Al lienzo grande y oscuro le sienta un marco ancho de madera oscura o un marco de oro antiguo, que recuerda el altar para el que se pintó el cuadro.
¿Cómo y cuándo llega su Natividad?
Empezamos a pintar su Natividad cuando recibimos el pedido, y está lista para el viaje en 15 a 45 días laborables. Antes de enviarla recibe una foto de la Natividad terminada y puede pedir correcciones. Los envíos dentro de la UE no tienen aduanas, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
La escena del nacimiento de Jesús es un bonito regalo de Navidad o para una parroquia que desee el cuadro de un Caravaggio perdido. En los tamaños grandes, encárguelo unas semanas antes si el cuadro debe llegar antes de las fiestas. Si quiere que la persona obsequiada elija ella misma el tamaño, regálele una tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está hoy el original del cuadro?
No se sabe. Fue robado en 1969 en Palermo y nunca se encontró; sobre el altar cuelga una réplica de 2015.
¿Quiénes son las personas alrededor del niño?
María, san José vestido de verde, san Francisco, san Lorenzo y un pastor, y arriba un ángel con una filacteria.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada Natividad que enviamos es una copia pintada a mano, hecha con pincel y colores al óleo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 268 cm de alto y 197 cm de ancho; nuestro tamaño mayor, 166 x 230 cm, es el que más se le acerca.
¿A partir de qué modelo pintan, si el original no existe?
A partir de la mejor fotografía conservada del cuadro perdido, la misma que ve en esta página.
¿Es adecuado para un salón o como regalo de Navidad?
Sí. La escena es tranquila y cálida, aunque en los tamaños mayores necesita una pared alta.
¿Pueden pintarme la Natividad en un tamaño más pequeño?
Sí; envíenos el ancho y el alto que desea, y le responderemos con el precio y el plazo.
¿Cuánto tengo que esperar el cuadro?
Normalmente de 15 a 45 días laborables; la foto del cuadro terminado la recibe antes del envío.
- Tema: el Niño Jesús recién nacido sobre la paja, María a su lado y, alrededor, san José, san Francisco, san Lorenzo y un pastor; arriba, un ángel con una filacteria.
- Original: 1609, óleo sobre lienzo, 268 x 197 cm; robado en 1969 del oratorio de San Lorenzo de Palermo y todavía desaparecido.
- Nuestra versión: su Natividad, pintada a mano al óleo sobre lienzo en 6 tamaños verticales, de 92 x 127 a 166 x 230 cm, o a medida.
- Conviene saber: en 2005 el FBI incluyó el robo entre los diez mayores crímenes contra el arte; sobre el altar cuelga una réplica de 2015.
