Édouard Manet – Mali Lange

Mali Lange portret je dječaka od otprilike pet godina koji je Édouard Manet naslikao oko 1861.: dječak u širokom crnom šeširu i dugoj tamnoj pelerini s bijelim ovratnikom stoji pred toplom smeđom pozadinom, a u ruci drži crvene uzde i bič. Original je ulje na platnu dimenzija 117 x 71 cm, a čuva ga Staatliche Kunsthalle Karlsruhe u Njemačkoj. Naš ga slikar za vas ručno slika uljem na platnu, u 8 uspravnih veličina od 29 x 46 do 120 x 188 cm ili po mjeri. Prije nego što dječak u crnom šeširu krene na put, šaljemo vam fotografiju gotove slike.

Mali Lange – Édouard Manet

Što prikazuje slika Mali Lange?

Dječak stoji okrenut ravno prema nama, lagano raširenih nogu, i mirno nas promatra krupnim tamnim očima. Okrugli crni šešir širokog oboda pomaknut mu je malo unatrag, pa se ispod njega vidi tamna kosa počešljana na razdjeljak. Obrazi i nos rumeni su, usta mala i zatvorena, a izraz ozbiljan.

Odjeven je u tamnosmeđu, gotovo crnu pelerinu s nizom gumba, preko koje je prebačen bijeli ovratnik košulje, dok na zapešću proviruje bijela manšeta. Ispod pelerine nosi hlače do koljena, niže sive gamaše s crnim gumbima i tamne cipele.

U desnoj ruci drži crvene uzde s resama i blago svinut pleteni bič, igračke kakve su djeca tada imala. Druga je ruka tek naznačena. Pozadinu čine široki, labavi potezi smeđih i sivozelenih tonova, najsvjetliji oko glave, a dolje desno vide se posveta i Manetov potpis.

Tko je dječak u crnom šeširu?

Povjesničarima umjetnosti dugo nije bilo lako utvrditi tko je dječak. Manet je na platno napisao posvetu „à Mme h. Lange”, pa se zaključuje da je portret namijenio gospođi Lange i da je dječak njezin sin. Što znači slovo ispred prezimena, nije poznato; Juliet Wilson-Bareau upozorava da bi „h” moglo biti i „n”.

Manetov životopisac Adolphe Tabarant doznao je da je gospođa Lange dolazila na salone koje su Manetova majka i supruga utorkom priređivale svaki tjedan. Prezime Lange zapisano je i ispod fotografije muškarca koji sjedi, u obiteljskom albumu Maneta, odmah uz fotografiju nepoznate djevojčice s godinom 1861. na poleđini, odakle potječe i datacija slike.

Godine 1916. Manetov prijatelj i životopisac Théodore Duret pisao je danskom kolekcionaru Vilhelmu Hansenu da je dječak jedan od sinova gospodina Langea, suradnika Ferdinanda de Lessepsa na gradnji Sueskog kanala. Institut Wildenstein kao oca navodi Daniela Adolphusa Langea. Koji je od njegovih sinova na platnu, nisu otkrila ni istraživanja za Manetove izložbe u Parizu i New Yorku 2002. i 2003.

Zašto se ovaj portret toliko cijeni?

Slika pripada ranim djelima Édouarda Maneta (1832.–1883.), pariškog slikara koji je među prvima u devetnaestom stoljeću slikao suvremeni život i koji se smatra ključnom figurom prijelaza iz realizma u impresionizam. Platno je mjestimice naslikano skicozno i time već najavljuje njegova kasnija, impresionistička djela.

U Parizu ranih šezdesetih Španjolska je bila u modi, među ostalim zbog carice Eugenije, rodom Španjolke. Manet je tada u Louvreu kopirao djela Diega Velázqueza, svog omiljenog španjolskog slikara, a tamna paleta ovog portreta podsjeća na španjolsko zlatno doba. Povjesničari ga uspoređuju sa slikama Dječak s mačem i Stari glazbenik iz 1862.

Vidljiv je i Goya: na njegovu portretu Pepita Coste y Bonelisa dječak stoji u sličnom stavu među igračkama, a crveno perje na šeširu možda se vraća u crvenim uzdama. Tome se pridružuje Watteauov Gilles iz Louvrea, gotovo istog stava, sa šeširom i melankoličnim ugođajem. Sve o dataciji i uzorima donosi članak o slici na engleskoj Wikipediji, napisan na engleskom.

Gdje je original i kako je stigao u Karlsruhe?

Original, ulje na platnu dimenzija 117 x 71 cm (visina x širina), čuva Staatliche Kunsthalle Karlsruhe pod inventarnim brojem 2482.

Nekoliko desetljeća ostao je u obitelji Lange. U rujnu 1911. ponudila ga je pariška galerija Bernheim-Jeune, dva mjeseca kasnije kupio ga je Alexander von Frey, 1913. izložen je u galeriji Heinricha Thannhausera u Münchenu, a zatim je prešao leipziškom industrijalcu Paulu von Bleichertu.

Poslije ga je imao njujorški trgovac Howard Young, ujak glumice Elizabeth Taylor, a nakon njega Annie Swan Coburn iz Chicaga. Nekoliko je godina visio u Art Institute of Chicago, gdje se nalazi i Manetova slika Vojnici ismijavaju Isusa, sa svezanim Kristom s trnovom krunom među trojicom vojnika.

U ožujku 1944. prodan je na dražbi kuće Parke-Bernet u New Yorku. U Karlsruhe je stigao 1962. preko düsseldorfskog trgovca Wilhelma Grosshenninga, kupljen sredstvima državne lutrije Baden-Württemberga.

Mali Lange ili neka druga Manetova slika?

Mali Lange je umjetnička slika za sve koje dirne ozbiljan dječji pogled i topla tamna paleta. Uspravan format lijepo ispunjava uzak zid uz vrata, hodnik ili prostor između dvaju prozora.

Iz istih ranih godina potječe slika Ribolov, široki riječni krajolik s dugom, ribarima u čamcima i parom u odjeći sedamnaestog stoljeća. Kasnijeg Maneta iz sedamdesetih pokazuju slika Dama s lepezama, tamnokosa žena u crnom na svijetlom kauču pred zidom s japanskim lepezama, i slika Konobarica, djevojka s čašama piva pred pozornicom i svjetiljkama.

Na stranici Édouard Manet čekaju vas i ostale slike Édouarda Maneta iz naše ponude.

Kako ručno slikamo sliku Mali Lange?

Manetov original uljana slika je na platnu, visoka 117 cm, a dječak je na njoj prikazan gotovo u prirodnoj veličini. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu, u veličini po vašem izboru, a slikar je gradi u tankim slojevima.

Najprije ocrta lik, šešir i pelerinu te provjeri omjere lica, jer cijeli portret nosi dječakov pogled. Zatim nanosi tople smeđe tonove pozadine i gotovo crnu odjeću, s prijelaznim nijansama, kako se pelerina ne bi izgubila u tami.

Na kraju dodaje rumene obraze, sjaj u očima, bijeli ovratnik, sive gamaše i crvene uzde. Lice razrađuje pomnije, a pozadinu i drugu ruku ostavlja labavima, kako ih je ostavio i Manet.

Koju veličinu odabrati za koji zid?

Ukratko: 29 x 46 ili 40 x 63 cm za policu ili uzak zid, 48 x 80 i 55 x 90 cm za hodnik ili dječju sobu, 62 x 106 i 81 x 130 cm iznad komode ili uz kauč, a 90 x 150 i 120 x 188 cm za visok zid ili stubište.

Sliku slikamo u 8 uspravnih veličina (širina x visina): 29 x 46, 40 x 63, 48 x 80, 55 x 90, 62 x 106, 81 x 130, 90 x 150 i 120 x 188 cm. Original mjeri 71 x 117 cm (širina x visina), pa je pet veličina do 62 x 106 cm manje od njega, 62 x 106 cm mu je već blizu, a 81 x 130, 90 x 150 i 120 x 188 cm veće su od originala.

Kao slika za dnevni boravak najbolje dolazi do izražaja u veličini 81 x 130 cm uz kauč ili policu s knjigama, gdje ozbiljan dječakov pogled dočekuje svakoga tko uđe.

Mogu li naručiti mjeru po želji i okvir?

Možete. Ako zid traži drukčiji omjer, dječaka ostavljamo cijelog, od šešira do cipela, a prilagođavamo rub smeđe pozadine, tako da reprodukcija slike zadrži sve bitno. Pošaljite nam mjeru koja vam treba, a mi javljamo cijenu i rok.

Šaljemo je smotanu, napetu na podokvir ili uokvirenu; napinjanje i uokvirivanje obavlja naša radionica u Sloveniji, koja slike na platnu pažljivo priprema za put. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja služi samo za izbor okvira, a pregled slike na vašem zidu zasebna je usluga.

Tamna drvena letvica naglašava crnu pelerinu, a uska zlatna hvata toplinu pozadine i crvene uzde.

Kada stiže naručena slika?

S dječakovim šeširom i pelerinom slikar počinje čim potvrdite narudžbu, a portret je spreman za otpremu za 15 do 45 radnih dana. Prije pakiranja šaljemo vam fotografiju gotovog portreta i po želji još nešto dotjeramo.

Portret dječaka putuje u Hrvatsku i ostale zemlje EU bez carine, a narudžbu pokrivaju naša pravila o povratu.

Portret dječaka lijep je dar za mlade roditelje, za krštenje ili za ljubitelje španjolskog slikarstva. Ako ne znate kakav zid ima osoba koju darujete, poklonite poklon-bon, pa neka veličinu odabere sama.

Često postavljana pitanja

Gdje mogu vidjeti original?

U muzeju Staatliche Kunsthalle Karlsruhe u Njemačkoj, gdje nosi inventarni broj 2482.

Tko je dječak na portretu?

Jedan od sinova obitelji Lange, s kojom se Manet družio; koji točno, ostaje nepoznato.

Je li ovo tiskana slika?

Ne, slika je ručno slikana kopija koju naš slikar stvara uljem na platnu, potez po potez.

Koliki je original?

Mjeri 117 x 71 cm (visina x širina); naše veličine 81 x 130, 90 x 150 i 120 x 188 cm veće su od njega.

Postoji li veličina koje nema na popisu?

Da, javite nam širinu i visinu koje trebate, a mi odgovaramo ponudom i rokom.

Koliko traje izrada?

Od 15 do 45 radnih dana, a prije slanja gotov portret vidite na fotografiji.

Pristaje li portret dječjoj sobi ili kao dar?

Jest, miran portret dječaka lijepo pristaje dječjoj sobi, a kao dar razveseli mlade roditelje.

Što znače bič i crvene uzde?

To su dječje igračke onoga doba; možda podsjećaju na Goyin portret dječaka s drvenim konjićem i crvenim perjem.

• Motiv: dječak u crnom šeširu i tamnoj pelerini s bijelim ovratnikom, s crvenim uzdama i bičem u ruci.
• Original: ulje na platnu, oko 1861., 117 x 71 cm, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe.
• Naša slika: ručno slikano uljem na platnu, 8 veličina od 29 x 46 do 120 x 188 cm ili po mjeri.
• Dobro je znati: posvetu „à Mme h. Lange” Manet je napisao izravno na platno.