Opis
Dvije žene – muzej se za godinu ne odlučuje
Dvije su žene naslikane do pojasa, obje okrenute ravno prema gledatelju. Starija slijeva nosi modrosivu haljinu sitna uzorka s visokim ovratnikom; lice joj je izrazito izgrađeno, kosa tamna i duga. Mlađa zdesna je u koraljnonarančastoj haljini s bijelim ovratnikom, kosa joj je kestenjasta. Njezina ruka leži na podlaktici one druge. Iza njih je gusta zelena krošnja, slijeva se vidi krov niske kuće s toplim ružičastim zidom, a zdesna svijetlo modro nebo s bijelim oblakom. Dolje lijevo raste biljka širokih listova s crvenim cvjetovima. Djelo čuva Metropolitanski muzej umjetnosti u New Yorku pod inventarnim brojem 1997.391.3.
Muzejski zapis navodi dvije godine, a ne jednu
Pri dataciji muzej ne bira: u zapisu stoji 1901. ili 1902. To nije nedostatak opisa, nego podatak sam. Djelo je nastalo u posljednjim godinama slikareva života, kad je već bio na Markižanskom otočju, a muzej dvjema godinama kaže da točnije datacije nema. To ne sužavamo na jednu godinu; gdje muzej ostavlja dvije, navodimo obje.
Oba lica gledaju ravno u nas
Postav je neobično miran: nijedna od žena ne radi ništa, nijedna ne gleda prema drugoj, a obje gledaju iz slike. Zbog toga prizor nema radnje, ali ima napetost dvostrukog portreta, u kojem su gledane osobe dvije, a ne jedna. Jedini je dodir među njima ruka na podlaktici.
Kako je platno stiglo u muzej
Zapis navodi i put: djelo je bilo dio zbirke Waltera i Leonore Annenberg. U muzej je stiglo kao dar 1997. i potom oporukom 2002. Riječ je, dakle, o dvostupanjskom prijelazu iz privatne zbirke u javnu, a ne o muzejskoj kupnji.
Mjera je najprije u palcima
Muzejski zapis navodi mjeru najprije u palcima, a tek onda u zagradi u centimetrima, kao visinu puta širinu. Spominjemo to jer se pri prenošenju takvih zapisa dva broja lako zamijene; platno je ležeće, šire nego više.
Kako nastaje ručno slikana reprodukcija
Slike kod nas nastaju isključivo ručno, uljanim bojama, potez po potez. Kod ovog su motiva najzahtjevnija lica: grade se toplim i hladnim tonovima jedan uz drugi, a ne sjenčanjem, i ako se stope, gube dob i smirenost. Prije slanja dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu. Ručno slikana reprodukcija kod nas uvijek nastaje iznova i nikada nije tiskana.
- Motiv: dvostruki portret dviju žena pred zelenilom i niskom kućom.
- Tehnika: ulje na platnu, koraljnonarančasta uz modrosivu.
- Veličine: ležeći format, od 40 x 32 cm do 200 x 160 cm; često biraju 80 x 64 cm i 100 x 80 cm.
- Zanimljivost: muzej djelo datira 1901. ili 1902., dakle dvjema godinama.
Iz iste zbirke i istoga vremena pogledajte još Dvije Tahićanke, Seosko imanje u Bretanji i Ia Orana Maria. Muzejski zapis mjeru navodi kao visinu puta širinu: 73,7 x 92,1 cm.
