Opis
Dve ženski – muzej se za letnico ne odloči
Dve ženski sta naslikani do pasu, obe obrnjeni naravnost proti gledalcu. Starejša na levi nosi modro sivo obleko z drobnim vzorcem in visokim ovratnikom; obraz je izrazito izoblikovan, lasje temni in dolgi. Mlajša na desni je v koralno oranžni obleki z belim ovratnikom, lasje so kostanjevi. Njena roka leži na podlakti druge. Za njima je gosta zelena krošnja, levo se vidi streha nizke hiše s toplo rožnato steno, desno pa svetlo modro nebo z belim oblakom. Spodaj levo raste rastlina s širokimi listi in rdečimi cvetovi. Delo hrani Metropolitanski muzej umetnosti v New Yorku pod inventarno številko 1997.391.3.
Muzejski zapis navaja dve letnici, ne ene
Pri dataciji muzej ne izbere: v zapisu piše 1901 ali 1902. To ni pomanjkljivost opisa, ampak podatek sam. Delo je nastalo v zadnjih letih slikarjevega življenja, ko je bil že na Markizovem otočju, in muzej z dvema letnicama pove, da natančnejše datacije ni. Tega ne zožujemo na eno leto; kjer muzej pusti dve, ju navedemo obe.
Oba obraza gledata naravnost v nas
Postavitev je nenavadno mirna: nobena od žensk ne dela ničesar, nobena ne gleda proti drugi, obe pa gledata iz slike. Zaradi tega prizor nima dogajanja, ima pa napetost dvojnega portreta, kjer sta gledani osebi dve in ne ena. Edini stik med njima je roka na podlakti.
Kako je platno prišlo v muzej
Zapis navaja tudi pot: delo je bilo del zbirke Walterja in Leonore Annenberg. V muzej je prišlo kot dar leta 1997 in nato z volilom leta 2002. Gre torej za dvostopenjski prehod iz zasebne zbirke v javno, ne za muzejski nakup.
Mera je najprej v palcih
Muzejski zapis navede mero najprej v palcih in šele nato v oklepaju v centimetrih, kot višino krat širino. To omenjamo, ker se pri prenosu takih zapisov obe števili rada zamenjata; platno je ležeče, širše kot visoko.
Kako nastane ročno naslikana reprodukcija
Slike pri nas nastajajo izključno ročno, z oljnimi barvami, potezo za potezo. Pri tem motivu sta najzahtevnejša obraza: gradita se s toplimi in hladnimi toni drug ob drugem, ne s senčenjem, in če se zlijejo, izgubita starost in mirnost. Pred pošiljanjem prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev. Ročno naslikana reprodukcija pri nas vedno nastane na novo in ni nikoli natisnjena.
- Motiv: dvojni portret dveh žensk pred zelenjem in nizko hišo.
- Tehnika: olje na platnu, koralno oranžna ob modro sivi.
- Velikosti: ležeči format, od 40 x 32 cm do 200 x 160 cm; pogosto izbrani sta 80 x 64 cm in 100 x 80 cm.
- Zanimivost: muzej delo datira z 1901 ali 1902, torej z dvema letnicama.
Iz iste zbirke in istega časa si oglejte še Dve tahitijanki, Kmetija v Bretanji in Ia Orana Maria. Muzejski zapis mero navaja kot višino krat širino: 73,7 x 92,1 cm.
