Opis
Idealizirani portret mlade žene (Simonetta Vespucci) slika je Sandra Botticellija iz razdoblja oko 1480.–1485.: mlada žena u strogom profilu, okrenuta udesno, ističe se na crnoj pozadini, duga crvenkastozlatna kosa isprepletena joj je biserima i vrpcama, na vrhu frizure stoji bijelo pero, a oko vrata nosi zlatni lančić s kamejom. Original, temperu na ploči od topolovine dimenzija 81,3 x 54 cm, čuva Muzej Städel u Frankfurtu na Majni. Naš slikar za vas ga ručno slika uljem na platnu u 8 uspravnih veličina od 29 x 46 do 128 x 191 cm ili u dimenziji po mjeri. Prije otpreme dobit ćete fotografiju gotovog portreta.
| Naslov: | Idealizirani portret mlade žene (Simonetta Vespucci) |
| Drugi naslovi: | Ritratto ideale di giovane donna (talijanski naslov) · Idealised Portrait of a Lady (naslov Muzeja Städel) |
| Slikar: | Sandro Botticelli (oko 1445.–1510.) |
| Godina nastanka: | oko 1480.–1485. |
| Izvorna veličina: | 81,3 cm x 54 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Tempera na dasci od topole |
| Stil slikanja: | Rana renesansa |
| Nalazi se: | Muzej Städel, Frankfurt na Majni, Njemačka, inv. 936 |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano uljem na platnu, 8 mjera ili po narudžbi |
Idealizirani portret mlade žene (Simonetta Vespucci) – Sandro Botticelli
Što prikazuje Idealizirani portret mlade žene?
Na slici nema ničega osim mlade žene i tame iza nje. Glava je naslikana u čistom profilu, s licem prema desnom rubu, dok je poprsje zakrenuto u tri četvrtine, pa pogled odmah pada na kameju ispod vrata. Crna pozadina je prazna, pa svijetla put i zlatna kosa još snažnije izlaze naprijed.
Najviše prostora zauzima kosa. Iznad čela upletena je u tanke pletenice kroz koje su provučeni nizovi sitnih bisera, oko glave se omata ružičasta vrpca, a straga je debela pletenica smotana u čvor iz kojega visi slobodan pramen. Na tjemenu je pričvršćen mali zlatni ukras s crvenim kamenom, a iz njega se lepezasto širi snop tankoga bijelog perja.
Niz ramena i leđa padaju dugi valoviti uvojci, a u sredini frizure vise tri spletena pramena koji završavaju kovrčama.
Lice je blijedo i mirno, sa smeđim okom koje gleda ravno naprijed, ravnim nosom i zatvorenim usnama. Žena nosi bijelu nabranu košulju s napuhanim rukavima i srebrnkasto izvezenim prugama, a u izrezu se vidi ružičasti rub steznika. Oko dugog vrata ima tanak zlatni lančić s kamejom na kojoj se razaznaju sitni likovi.
Tko je žena na slici i što slika znači?
Ime Simonette Vespucci prvi je uz sliku vezao povjesničar umjetnosti Aby Warburg, koji je u njoj vidio idealizirani portret te mlade Firentinke. Predaja kaže da ju je obožavao Giuliano de’ Medici i da je umrla mlada. Ipak to nije sigurno: riječ je o tradicionalnoj identifikaciji.
Warburgovo tumačenje osporilo je stariju tezu njemačkih istraživača prema kojoj slika prikazuje idealno lijepu mladu ženu, mitološki uzdignutu u nimfu ili božicu. Taj se pogled zadržao u naslovu koji djelu daje Muzej Städel.
Kameja nije izmišljen ukras. Riječ je o zrcalnoj kopiji slavnoga antičkog karneola poznatog kao Neronov pečat, koji prikazuje Apolona i Marsiju, a pripadao je Lorenzu de’ Mediciju.
Povjesničar umjetnosti Emanuele Lugli smatra da tri pramena kose u sredini slike predstavljaju plamenove okrenute prema dolje. Oni bi simbolizirali ljubav koju bi promatrač trebao osjetiti gledajući portret, jer se u renesansi vjerovalo da kosa raspaljuje žudnju.
Zašto je ovaj portret tako poznat?
Slavu mu je ponajprije donijela veza sa Simonettom Vespucci. Kad su istraživači usporedili ovu ženu s drugim pretpostavljenim prikazima Simonette, primjerice s božicom koju prikazuje slika Rođenje Venere, ili s portretom koji je naslikao Piero di Cosimo, uočili su prilično slične crte lica.
Profil je u Firenci bio tradicionalna poza za portrete plemića. Botticelli ga iscrtava tankim, jasnim obrisom, pa lik djeluje elegantno i snažno idealizirano.
Slika pripada skupini sličnih ženskih portreta koje su izradili Botticelli ili njegova radionica. Srodna djela čuvaju National Gallery u Londonu, Gemäldegalerie u Berlinu i zbirka Marubeni u Tokiju. Neki stručnjaci portret pripisuju Jacopu da Sellaiu, pa autorstvo nije sasvim neosporno.
Više o kameji, frizuri i srodnim portretima donosi članak engleske Wikipedije, napisan na engleskom, gdje se djelo vodi pod nešto drukčijim naslovom.
Gdje se čuva original?
Original čuva Muzej Städel u Frankfurtu na Majni pod inventarnim brojem 936. To je tempera na ploči od topolovine, visoka 81,3 i široka 54 cm.
Kako je slika dospjela u Frankfurt, nije poznato, jer njezino rano podrijetlo nije zabilježeno. Datacija između 1480. i 1485. smješta je u Botticellijevo najuspješnije desetljeće, kada su nastale i njegove velike mitološke slike te mnoge Madone.
Sandro Botticelli rođen je oko 1445. u Firenci, u četvrti Ognissanti, kao Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, sin kožara. Prema Vasariju najprije se izučio za zlatara, a slikarstvo je učio kod Filippa Lippija. Umro je u svibnju 1510., a prerafaeliti su ga, nakon dugog zaborava, iznova otkrili potkraj devetnaestog stoljeća.
Idealizirani portret mlade žene ili neka druga Botticellijeva slika?
Ova umjetnička slika pravi je izbor ako vas više od priče s mnogo likova privlači jedno lice i obilje pojedinosti u kosi, biserima i nakitu. Visok, uzak format lijepo se uklapa u zid između dva prozora.
Drugi Botticellijev ženski profil je slika Portret mlade žene iz palače Pitti: djevojka ondje gleda ulijevo, s bijelom kapicom na glavi. Za mirni kutak za čitanje ili molitvu tu je slika Madona s knjigom, na kojoj Marija čita, a Isus joj sjedi u krilu. Ako želite snažniju priču, odaberite sliku Palada i kentaur, na kojoj božica s maslinovim vijencem u kosi hvata kentaura za kosu.
Sve slike Sandra Botticellija koje naši slikari izrađuju po narudžbi pregledno su skupljene na stranici Sandro Botticelli.
Kako ručno slikamo Idealizirani portret mlade žene?
Original nije uljana slika: Botticelli ga je izveo temperom na ploči od topolovine dimenzija 81,3 x 54 cm. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu, u slojevima, pa portret može putovati smotan, napet na podokvir ili uokviren.
Slikar počinje tamnom pozadinom i obrisom profila, koji mora biti čist od čela do brade. Zatim nanosi tople tonove puti na lice, vrat i rame te postavlja veliku masu kose u okerastim i crvenkastim nijansama.
Najduže traje rad na kosi: svaki uvojak, svaka pletenica i svaki zavoj vrpce dobivaju svoj potez. Bisere dodaje jedan po jedan kao sitne svijetle točke, bijelo perje tankim kistom, a na kraju nabore košulje, vezene pruge, lančić i kameju.
Koja veličina za koji zid?
Ukratko: manje veličine za spavaću sobu ili hodnik, 55 x 85 cm iznad komode, a od 70 x 110 cm naviše za dnevni boravak ili visok zid.
Idealizirani portret mlade žene slikamo u 8 uspravnih veličina (širina x visina): 29 x 46, 38 x 55, 42 x 65, 55 x 85, 70 x 110, 81 x 120, 100 x 155 i 128 x 191 cm. Original mjeri 54 x 81,3 cm (širina x visina). Veličine do 42 x 65 cm manje su od njega, 55 x 85 cm otprilike je jednaka ploči u Frankfurtu, a od 70 x 110 cm naviše sve su veće.
Na 29 x 46 i 38 x 55 cm portret je intiman, prikladan za spavaću sobu ili zid iznad noćnog ormarića. 42 x 65 i 55 x 85 cm lijepo ispunjavaju zid iznad komode ili uzak prostor između dvoja vrata. Kao slika za dnevni boravak dolazi do izražaja od 70 x 110 cm naviše; na 100 x 155 ili 128 x 191 cm biseri i pojedini uvojci vide se i s druge strane prostorije.
Mogu li dobiti drugu veličinu i koji okvir odabrati?
Da. Kod drukčijeg omjera profil, frizura i kameja ostaju cijeli, a prilagođavamo samo crnu pozadinu, koja takvu promjenu lako podnosi. Tako nastala reprodukcija slike ima vaše mjere, a portret ostaje netaknut. Pošaljite nam željenu dimenziju po mjeri i javit ćemo vam cijenu i rok izrade.
Sliku možete naručiti smotanu u tubi, napetu na podokvir ili uokvirenu. Napinjanje i uokvirivanje obavlja naša radionica u Sloveniji, koja sve slike na platnu brižno zaštiti za put. Letvicu okvira birate u našoj 3D aplikaciji; prikaz slike na vašem zidu posebna je, odvojena usluga. Crnoj pozadini i zlatnoj kosi pristaje uzak pozlaćeni ili taman drveni okvir.
Kada stiže vaš portret?
Sliku šaljemo 15 do 45 radnih dana nakon potvrde narudžbe. Kad je portret gotov, šaljemo vam njegovu fotografiju, a željene ispravke radimo prije otpreme.
Unutar Slovenije i u druge zemlje EU paket putuje bez carine, a za svaku narudžbu vrijede naša pravila o povratu.
Ženski portret s biserima lijep je dar za rođendan ili vjenčanje. Ako ne znate što bi obdareni želio, poklonite poklon bon pa neka obdareni sam odabere sliku.
Česta pitanja
Gdje mogu vidjeti original?
U Muzeju Städel u Frankfurtu na Majni, pod inventarnim brojem 936.
Je li žena na slici zaista Simonetta Vespucci?
To nije sigurno. Ime je predložio Aby Warburg, a starija tumačenja u njoj vide idealno lijepu ženu kao nimfu ili božicu.
Je li ovo tisak?
Ne. Svaka naša slika je ručno slikana kopija: slikar kistom nanosi svaki uvojak i svaki biser.
Koliko je velik original?
81,3 x 54 cm (visina x širina); naša veličina 55 x 85 cm otprilike mu odgovara.
Mogu li ovaj portret naručiti u veličini koja nije navedena?
Da. Javite nam širinu i visinu portreta, a mi šaljemo cijenu i rok.
Koliko traje izrada portreta i kako putuje do vas?
Od 15 do 45 radnih dana do otpreme; slika putuje smotana, napeta na podokvir ili uokvirena.
Pristaje li portret u spavaću sobu ili kao poklon?
Da. Mirni profil i tople boje kose lijepo se uklapaju u spavaću sobu.
Što prikazuje kameja na vratu?
Apolona i Marsiju: to je zrcalna kopija antičkog Neronova pečata koji je pripadao Lorenzu de’ Mediciju.
- Motiv: mlada žena u strogom profilu na crnoj pozadini, s biserima i vrpcama u dugoj zlatnoj kosi, bijelim perom i kamejom na lančiću.
- Original: tempera na ploči od topolovine, oko 1480.–1485., 81,3 x 54 cm, Muzej Städel, Frankfurt na Majni.
- Naša slika: ručno slikana uljem na platnu u 8 veličina od 29 x 46 do 128 x 191 cm ili po mjeri.
- Dobro je znati: kameja na vratu oponaša antički dragulj koji je pripadao Lorenzu de’ Mediciju.









































