Vincent van Gogh – Žena u vrtu

Žena u vrtu je slika koju je Vincent van Gogh naslikao u ljeto 1887. na sjevernom rubu Pariza: žena u bijeloj haljini i sa žutim slamnatim šeširom hoda kroz visoku zelenu travu među vitkim stablima, a u prednjem planu cvjetaju crveni makovi i žuto cvijeće, sve naneseno kratkim dodirima i potezima kista. Original se nalazi u privatnoj zbirci. Mi je ručno slikamo uljem na platnu, u 17 mjera od 40 x 30 do 120 x 100 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotove slike na potvrdu.

Žena u vrtu – Vincent van Gogh

Što prikazuje slika Žena u vrtu?

Mlada žena ljeti hoda prema nama kroz vrt. Odjevena je u dugu bijelu haljinu s plavkastim sjenama, oko struka ima smeđi pojas, na glavi širok žuti slamnati šešir s tamnom vrpcom, a uz bok drži malen buket crvenih i bijelih cvjetova. Trava joj seže gotovo do koljena.

Gotovo je cijelo platno zeleno. Prednji plan ispunjava visoka trava u žutozelenim i smaragdnim potezima, lijevo i desno uzdižu se vitka debla, a iza žene stoji gust zid stabala, nanesen sitnim plavim i zelenim dodirima. Lijevo tanko svijetlo deblo nosi nekoliko žutih i narančastih listova, a u njegovu podnožju u kutu svijetli busen žutog cvijeća. Po travi s desne strane razasuti su crveni makovi, a uz donji rub poput lepeze se širi bodljikava zelena biljka.

Tko je žena i gdje je slika nastala?

Tko je ona, ne zna nitko: prema Wikipediji njezin identitet nije poznat, a Van Goghova pisma iz 1887. ne spominju motiv.

Van Gogh se u Pariz preselio 1886. Prema Wikipediji, od svibnja do srpnja 1887. gotovo je svaki dan odlazio u Asnières, u sjeverna predgrađa uz Seinu, i ondje naslikao oko 40 slika; članak ovaj vrt smješta u Clichy, susjedno predgrađe. Zapis na Wikimedia Commons sliku datira u ljeto 1887.

Što nam slika Žena u vrtu govori o Van Goghu u Parizu?

Pokazuje koliko su mu se boje promijenile u godinu i pol. U Nizozemskoj je slikao tamne, zemljane prizore poput slike Jedači krumpira iz 1885.; u Parizu ga je, prema Wikipediji, na izlete u predgrađa potaknula Signacova slika Ponton de la Félicité, koju je vidio 1887. U listopadu 1887. pisao je sestri Wil da je u krajoliku u Asnièresu vidio više boje nego ikad prije.

Ovdje nigdje nema tamne sjene: zelene, žute, plave i crvene stoje jedna uz drugu u kratkim, odvojenim potezima. Wikipedija sliku ubraja i u jedan od tri dijela onoga što naziva triptihom Obala rijeke u Clichyju; druga dva su Ribolov u proljeće u Art Institute of Chicago i Obala rijeke u proljeće u Dallas Museum of Art.

Gdje je original danas i kako je onamo stigao?

Original se nalazi u privatnoj zbirci, a vlasnik nije javno imenovan. Zapis o slici na stranici Wikimedia Commons među ranijim vlasnicima navodi slikara Émilea Bernarda, galeriju Ambroisea Vollarda i galeriju C. W. Kraushaar Art Gallery. Slika je prodana u aukcijskoj kući Christie’s u New Yorku 13. studenoga 1996. i ponovno u kući Sotheby’s u Londonu 20. lipnja 2005.; ime novog vlasnika tada, prema članku o slici na Wikipediji, nije objavljeno.

Godine 1988. posuđena je muzeju Musée d’Orsay u Parizu za izložbu Van Gogh à Paris, a 2023. Van Gogh Museumu u Amsterdamu za izložbu Van Gogh uz Seinu, gdje su sva tri platna iz Clichyja prikazana zajedno. Izvori navode malo različite veličine: Wikipedija 48 x 60 cm, zapis na Commons 51 x 62,5 cm, visina x širina.

Žena u vrtu ili druga slika iz Pariza – koju odabrati?

Među Van Goghovim slikama iz pariških godina u našoj ponudi ova je najotvorenija i najviše na otvorenom. Slika Talijanka, naslikana u Parizu 1887., portret je. Slika Most na kiši, također iz Pariza 1887., njegova je naslikana verzija japanskog drvoreza Hiroshigea. Slika Autoportret kao umjetnik, isto iz pariških godina, prikazuje samog slikara.

Slika Perunike nastala je kasnije, 1889. u Saint-Rémy-de-Provenceu. Za vrtni prizor i svježe ljetno zelenilo odaberite Ženu u vrtu, za portret Talijanku, za japansko ozračje Most na kiši, a za cvijeće Perunike.

Kako nastaje naša ručno slikana Žena u vrtu?

Slikar najprije skicira ženu, dva vitka debla i crtu gdje se trava susreće sa stablima, zatim nanosi zid stabala iza nje, travu i na kraju cvijeće, šešir i bijelu haljinu. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna i hvataju svjetlo, ponajviše u dugim potezima trave i u dodirima krošanja.

Prva fotografija prikazuje našu gotovu sliku u širokom srebrnom okviru s toplim odsjajem boje šampanjca, na drvenom štafelaju u našem ateljeu među drugim slikama. Druga fotografija krupni je plan ugla tog okvira uz naslikano stablo i ženu. Treća fotografija približava se samoj ženi, pa vidite reljefnu boju njezine bijele haljine, žutog šešira i cvijeća u ruci.

Svaka je slika ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu, pa nijedne dvije nisu sasvim jednake. Tiskana reprodukcija slike pokazuje samo ravnu plohu, a na našoj su slici potezi stvarni.

Koja dimenzija slike Žena u vrtu za koji zid?

Kratki odgovor: iznad komode, radnog stola ili noćnog ormarića 50 x 40 ili 55 x 45 cm, za veličinu originala 63 x 48 ili 63 x 51 cm, iznad kauča ili niskog ormarića 100 x 80 ili 105 x 88 cm, a za velik prazan zid 120 x 100 cm.

Na raspolaganju je 17 mjera: 40 x 30, 50 x 39, 50 x 40, 55 x 45, 63 x 48, 63 x 51, 70 x 53, 70 x 60, 80 x 62, 80 x 65, 85 x 68, 85 x 72, 90 x 71, 100 x 80, 100 x 85, 105 x 88 i 120 x 100 cm (širina x visina). Original je širok oko 60 cm i visok 48 do 51 cm, ovisno o izvoru; naše mjere 63 x 48 i 63 x 51 cm najbliže su mu, pa je slika na vašem zidu praktički jednako velika kao Van Goghova. Najmanja uljana slika, 40 x 30 cm, lijepo se smješta u kuhinju ili radnu sobu. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije trećine širine namještaja ispod nje. S toliko zelene pristaje bijelom, krem, svijetlosivom ili nježnom kadulja-zelenom zidu.

Sredinu platna postavite otprilike 150 cm od poda, a između namještaja i donjeg ruba ostavite 20 do 30 cm.

Što ako trebam mjeru po narudžbi ili okvir?

Ako vam nijedna od 17 mjera ne odgovara, naslikamo je po mjeri. Omjer neka ostane blizu originalu, inače se žena i stabla stisnu ili razvuku. Pošaljite željenu širinu i visinu i javit ćemo cijenu i rok izrade. Sve naše slike na platnu napete su na drveni podokvir i spremne za vješanje.

Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira – aplikacija služi isključivo za izbor okvira. Pregled slike na vašem vlastitom zidu naša je zasebna usluga smještanja u prostor. Srebrni okvir s odsjajem boje šampanjca, kao na prve dvije fotografije, čuva zelenilo svježim, a prirodno drvo pristaje prostoru u seoskom stilu. Za njegu sliku držite podalje od izravnog sunca i radijatora, a prašinu povremeno obrišite mekim, suhim kistom.

Kako izgleda dostava i kakvo je jamstvo?

Svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo je napetu i zaštićenu za prijevoz, uokvirenu ako ste okvir odabrali, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu i ispravimo sve što ne odgovara. Za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.

Ostale slike Van Gogha naći ćete među svim našim slikama Vincenta van Gogha, a više o slikaru u našem članku o Vincentu van Goghu. Ako sliku poklanjate, a niste sigurni u mjeru, tu je poklon-bon, kojim obdareni sam bira.

Često postavljana pitanja

Gdje je danas original slike Žena u vrtu?

U privatnoj zbirci, a vlasnik nije javno imenovan. Prema Wikipediji slika je 2005. prodana u kući Sotheby’s u Londonu, a ime novog vlasnika nije objavljeno. Godine 2023. posuđena je za izložbe u Art Institute of Chicago i u Van Gogh Museumu u Amsterdamu, a zatim se vratila privatnom vlasniku.

Kada i gdje je Van Gogh naslikao sliku Žena u vrtu?

Godine 1887. u sjevernim predgrađima Pariza uz Seinu; zapis na Wikimedia Commons datira je u ljeto te godine. Wikipedija vrt smješta u Clichy. Van Gogh se u Pariz preselio 1886., a od svibnja do srpnja 1887. gotovo je svaki dan odlazio u Asnières i u tim predgrađima naslikao oko 40 slika.

Tko je žena na slici Žena u vrtu?

To ne zna nitko. Članak o slici na Wikipediji navodi da njezin identitet nije poznat i da Van Goghova pisma iz 1887. ne spominju motiv. Ne pozira kao model na portretu: u bijeloj haljini i sa žutim slamnatim šeširom hoda kroz travu, naslikana jednako brzim potezima kao vrt oko nje.

Zašto je slika Žena u vrtu toliko svjetlija od njegovih nizozemskih slika?

Zato što je Van Gogh u Parizu promijenio paletu. Umjesto tamnih zemljanih boja kakve ima slika Jedači krumpira iz 1885., upotrijebio je svijetle zelene, žute i plave u kratkim, odvojenim potezima. U listopadu 1887. pisao je sestri Wil da je u krajoliku u Asnièresu vidio više boje nego prije i da ljudi žele umjetnost snažne boje i velikog intenziteta.

Koliko je velik original slike Žena u vrtu?

Širok je oko 60 cm i visok oko 50 cm, ali se izvori malo razlikuju: Wikipedija navodi 48 x 60 cm, a zapis na Wikimedia Commons 51 x 62,5 cm, visina x širina. Naše mjere 63 x 48 i 63 x 51 cm najbliže su mu, a inače nudimo mjere od 40 x 30 do 120 x 100 cm.

Koju veličinu slike Žena u vrtu odabrati?

Ako želite da umjetnička slika bude blizu originalu, odaberite 63 x 48 ili 63 x 51 cm, što lijepo pristaje iznad komode, radnog stola ili na uzak zid. Iznad kauča mjera 100 x 80 ili 105 x 88 cm omogućuje da se žena i cvijeće vide preko cijele sobe, a 120 x 100 cm ispunjava velik zid. Slikamo je i po mjeri.

Ima li vaša Žena u vrtu reljefne poteze kista kao original?

Da. Našu kopiju slikamo u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna kao na Van Goghovu originalu. Najbolje se to vidi u dugim uspravnim potezima trave, u dodirima stabala iza žene i u njezinoj bijeloj haljini, kao na trećoj fotografiji, gdje reljef sa strane hvata svjetlo.

Koliko traje dostava slike Žena u vrtu?

Računajte na 15 do 45 dana, ovisno o mjeri, jer svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji. Putuje napeta i zaštićena, uokvirena ako ste odabrali okvir, po Hrvatskoj i EU bez carine, a vrijedi i naš pravilnik o povratima.

• Motiv: žena u bijeloj haljini i sa žutim slamnatim šeširom hoda kroz visoku travu među vitkim stablima, među makovima i žutim cvijećem.
• Original: ljeto 1887., sjeverno predgrađe Pariza, ulje na platnu, privatna zbirka.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 17 mjera, od 40 x 30 do 120 x 100 cm, ili po mjeri.
• Dobro je znati: naša 3D aplikacija na ovoj slici prikazuje svaki profil okvira i prije narudžbe.