Vincent van Gogh – Donna in un giardino

Donna in un giardino è il quadro che Vincent van Gogh dipinse nell’estate del 1887 ai margini settentrionali di Parigi: una donna in abito bianco e con un cappello di paglia giallo cammina nell’erba alta e verde tra alberi sottili, mentre in primo piano fioriscono papaveri rossi e fiori gialli, il tutto steso a brevi tocchi e pennellate. L’originale si trova in una collezione privata. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 17 misure da 40 x 30 a 120 x 100 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia del quadro finito da approvare.

Donna in un giardino – Vincent van Gogh

Che cosa raffigura il quadro Donna in un giardino?

Una giovane donna cammina verso di noi attraverso un giardino d’estate. Indossa un lungo abito bianco con ombre azzurrine, una cintura marrone in vita e un ampio cappello di paglia giallo con un nastro scuro, e tiene lungo il fianco un piccolo mazzo di fiori rossi e bianchi. L’erba le arriva quasi alle ginocchia.

Quasi tutta la tela è verde. L’erba alta, in pennellate verde-giallo e smeraldo, riempie il primo piano, a sinistra e a destra salgono tronchi sottili, e dietro la donna si alza un muro fitto di alberi dipinto a piccoli tocchi blu e verdi. A sinistra un tronco sottile e chiaro porta qualche foglia gialla e arancione, e ai suoi piedi un ciuffo di fiori gialli illumina l’angolo. Papaveri rossi sono sparsi nell’erba a destra, e lungo il bordo inferiore una pianta verde e appuntita si apre a ventaglio.

Chi è la donna e dove nacque il quadro?

Nessuno sa chi sia: secondo Wikipedia la sua identità è sconosciuta, e le lettere di Van Gogh del 1887 non menzionano il soggetto.

Van Gogh si trasferì a Parigi nel 1886. Secondo Wikipedia, da maggio a luglio 1887 andò quasi ogni giorno ad Asnières, nei sobborghi settentrionali lungo la Senna, e vi dipinse una quarantina di quadri; la voce colloca questo giardino a Clichy, il sobborgo vicino. La scheda di Wikimedia Commons data il dipinto all’estate del 1887.

Che cosa racconta Donna in un giardino di Van Gogh a Parigi?

Mostra quanto erano cambiati i suoi colori in un anno e mezzo. Nei Paesi Bassi aveva dipinto scene scure e terrose come I mangiatori di patate del 1885; a Parigi, secondo Wikipedia, a spingerlo verso i sobborghi fu il quadro di Signac Ponton de la Félicité, visto nel 1887. Nell’ottobre 1887 scrisse alla sorella Wil di aver visto nel paesaggio di Asnières più colore che mai.

Qui non c’è alcuna ombra scura: verdi, gialli, blu e rossi stanno l’uno accanto all’altro in pennellate brevi e separate. Wikipedia conta inoltre il quadro tra i tre pannelli di quello che chiama il Trittico della riva del fiume a Clichy; gli altri due sono Pesca in primavera all’Art Institute of Chicago e Riva del fiume in primavera al Dallas Museum of Art.

Dove si trova oggi l’originale e come ci è arrivato?

L’originale si trova in una collezione privata, e il proprietario non è stato reso noto. La scheda del dipinto su Wikimedia Commons indica fra i proprietari precedenti il pittore Émile Bernard, la Galerie Ambroise Vollard e la C. W. Kraushaar Art Gallery. Fu venduto all’asta da Christie’s a New York il 13 novembre 1996 e di nuovo da Sotheby’s a Londra il 20 giugno 2005; secondo la voce di Wikipedia sul dipinto, il nome del nuovo proprietario non fu reso noto.

Nel 1988 fu prestato al Musée d’Orsay di Parigi per la mostra Van Gogh à Paris, e nel 2023 al Van Gogh Museum di Amsterdam per la mostra Van Gogh lungo la Senna, dove le tre tele di Clichy furono esposte insieme. Le due fonti indicano misure leggermente diverse: Wikipedia 48 x 60 cm, la scheda di Commons 51 x 62,5 cm, altezza x larghezza.

Donna in un giardino o un altro quadro di Parigi – quale scegliere?

Tra i quadri degli anni parigini di Van Gogh della nostra offerta, questo è il più aperto, tutto all’aria aperta. L’Italiana, dipinto a Parigi nel 1887, è un ritratto. Ponte sotto la pioggia, anch’esso del 1887 a Parigi, è la sua versione dipinta di una xilografia giapponese di Hiroshige. Autoritratto come artista, anch’esso degli anni parigini, ritrae il pittore stesso.

Iris nacque più tardi, nel 1889 a Saint-Rémy-de-Provence. Scegliete Donna in un giardino per una scena di giardino e il verde fresco dell’estate, L’Italiana per un ritratto, Ponte sotto la pioggia per un’atmosfera giapponese e Iris per i fiori.

Come nasce la nostra Donna in un giardino dipinta a mano?

Il pittore traccia prima la donna, i due tronchi sottili e la linea dove l’erba incontra gli alberi, poi stende il muro di alberi dietro di lei, l’erba e infine i fiori, il cappello e l’abito bianco. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela e catturano la luce, soprattutto nelle lunghe pennellate dell’erba e nei tocchi degli alberi.

La prima fotografia mostra il nostro quadro finito in un’ampia cornice argentata dal caldo riflesso champagne, su un cavalletto di legno nel nostro atelier, tra altri quadri. La seconda fotografia è un primo piano di un angolo di quella cornice, accanto all’albero dipinto e alla donna. La terza fotografia si avvicina alla donna stessa, così vedete il colore in rilievo del suo abito bianco, del cappello giallo e dei fiori che tiene in mano.

Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro invece le pennellate sono vere.

Quale misura di Donna in un giardino per quale parete?

In breve: 50 x 40 o 55 x 45 cm sopra un cassettone, una scrivania o un comodino, 63 x 48 o 63 x 51 cm per la misura dell’originale, 100 x 80 o 105 x 88 cm sopra un divano o una credenza, 120 x 100 cm per una grande parete libera.

Le misure sono 17: 40 x 30, 50 x 39, 50 x 40, 55 x 45, 63 x 48, 63 x 51, 70 x 53, 70 x 60, 80 x 62, 80 x 65, 85 x 68, 85 x 72, 90 x 71, 100 x 80, 100 x 85, 105 x 88 e 120 x 100 cm (larghezza x altezza). L’originale è largo circa 60 cm e alto da 48 a 51 cm, a seconda della fonte; le nostre misure 63 x 48 e 63 x 51 cm sono le più vicine, così il quadro sulla vostra parete è grande praticamente come quello di Van Gogh. Un piccolo dipinto a olio, 40 x 30 cm, sta bene in cucina o in uno studio. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante. Con tanto verde si accorda a una parete bianca, crema, grigio chiaro o verde salvia tenue.

Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra, lasciando 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.

E se mi serve una misura diversa o una cornice?

Se nessuna delle 17 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura. Restate vicini alle proporzioni dell’originale, altrimenti la donna e gli alberi si schiacciano o si allungano. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.

Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice argentata dal riflesso champagne, come nelle prime due fotografie, mantiene fresco il verde; il legno naturale si accorda a una stanza in stile rustico. Per la cura, tenetelo lontano dal sole diretto e dai termosifoni e spolveratelo ogni tanto con un pennello morbido e asciutto.

Come funzionano consegna e garanzia?

Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e correggiamo tutto ciò che non va. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Altri quadri di Van Gogh vi aspettano fra tutti i nostri quadri di Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.

Domande frequenti

Dove si trova oggi l’originale di Donna in un giardino?

In una collezione privata, il cui proprietario non è stato reso noto. Secondo Wikipedia, il quadro fu venduto da Sotheby’s a Londra nel 2005 e il nome del nuovo proprietario non fu reso noto. Nel 2023 fu prestato per due mostre all’Art Institute of Chicago e al Van Gogh Museum di Amsterdam, poi tornò al suo proprietario privato.

Quando e dove Van Gogh dipinse Donna in un giardino?

Nel 1887, nei sobborghi settentrionali di Parigi lungo la Senna; la scheda di Wikimedia Commons lo data all’estate di quell’anno. Wikipedia colloca il giardino a Clichy. Van Gogh si era trasferito a Parigi nel 1886 e da maggio a luglio 1887 andò quasi ogni giorno ad Asnières, dipingendo in quei sobborghi una quarantina di quadri.

Chi è la donna di Donna in un giardino?

Nessuno lo sa. La voce di Wikipedia sul quadro dice che la sua identità è sconosciuta e che le lettere di Van Gogh del 1887 non menzionano il soggetto. Non posa come una modella in un ritratto: cammina nell’erba con l’abito bianco e il cappello di paglia giallo, dipinta con le stesse pennellate rapide del giardino intorno a lei.

Perché Donna in un giardino è molto più luminoso dei suoi quadri olandesi?

Perché a Parigi Van Gogh cambiò tavolozza. Al posto dei colori scuri e terrosi dei Mangiatori di patate del 1885 usò verdi, gialli e blu chiari in pennellate brevi e separate. Nell’ottobre 1887 scrisse alla sorella Wil di vedere nel paesaggio di Asnières più colore di prima e che la gente voleva un’arte dal colore forte e di grande intensità.

Quali sono le dimensioni dell’originale di Donna in un giardino?

È largo circa 60 cm e alto circa 50 cm, ma le fonti differiscono leggermente: Wikipedia indica 48 x 60 cm e la scheda di Wikimedia Commons 51 x 62,5 cm, altezza x larghezza. Le nostre misure 63 x 48 e 63 x 51 cm sono le più vicine, e in tutto offriamo misure da 40 x 30 a 120 x 100 cm.

Quale misura di Donna in un giardino conviene scegliere?

Per un quadro artistico vicino all’originale scegliete 63 x 48 o 63 x 51 cm, che sta bene sopra un cassettone, una scrivania o su una parete stretta. Sopra un divano, 100 x 80 o 105 x 88 cm fa sì che la donna e i fiori si leggano da tutta la stanza, e 120 x 100 cm riempie una grande parete. Lo dipingiamo anche su misura.

La vostra copia di Donna in un giardino ha le pennellate in rilievo dell’originale?

Sì. Dipingiamo la nostra copia con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nelle lunghe pennellate verticali dell’erba, nei tocchi degli alberi dietro la donna e nel suo abito bianco, come nella terza fotografia, dove il rilievo cattura la luce di lato.

Quanto tempo richiede la consegna di Donna in un giardino?

Calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura, perché ogni quadro viene dipinto su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia. Viaggia teso e protetto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana, e vale la nostra politica di reso.

• Soggetto: una donna in abito bianco e cappello di paglia giallo cammina nell’erba alta tra alberi sottili, tra papaveri e fiori gialli.
• Originale: estate 1887, sobborghi settentrionali di Parigi, olio su tela, collezione privata.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 17 misure da 40 x 30 a 120 x 100 cm o su misura.
• Da sapere: la nostra applicazione 3D mostra ogni profilo di cornice su questo quadro, già prima dell’ordine.