Vincent van Gogh – Mujer en un jardín

Mujer en un jardín es el cuadro que Vincent van Gogh pintó en el verano de 1887 en las afueras del norte de París: una mujer con vestido blanco y sombrero de paja amarillo camina por la hierba alta y verde entre árboles esbeltos, y en primer plano florecen amapolas rojas y flores amarillas, todo pintado con toques y pinceladas cortas. El original pertenece a una colección privada. Nosotros lo pintamos a mano al óleo sobre lienzo, en 17 tamaños de 40 x 30 a 120 x 100 cm o a medida, y antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.

Mujer en un jardín – Vincent van Gogh

¿Qué muestra el cuadro Mujer en un jardín?

En pleno verano, una mujer joven avanza hacia nosotros por un jardín. Lleva un largo vestido blanco con sombras azuladas, un cinturón marrón en la cintura, un amplio sombrero de paja amarillo con cinta oscura y, junto a la cadera, un pequeño ramo de flores rojas y blancas. La hierba le llega casi a las rodillas.

Casi todo el lienzo es verde. El primer plano lo llena la hierba alta en pinceladas verde amarillento y esmeralda; a izquierda y derecha se elevan dos troncos esbeltos, y detrás de la mujer se levanta una densa pared de árboles pintada con pequeños toques azules y verdes. A la izquierda, un tronco fino y claro sostiene algunas hojas amarillas y naranjas, y a su pie brilla, como un foco en la esquina, una mata de flores amarillas. Por la hierba de la derecha hay amapolas rojas dispersas, y junto al borde inferior se abre en abanico una planta verde y espinosa.

¿Quién es la mujer y dónde se pintó el cuadro?

Nadie sabe quién es: según Wikipedia, su identidad es desconocida, y las cartas de Van Gogh de 1887 no mencionan el motivo.

Van Gogh se trasladó a París en 1886. Según Wikipedia, de mayo a julio de 1887 iba casi a diario a Asnières, en las afueras del norte a orillas del Sena, y allí pintó unos 40 cuadros; el artículo sitúa este jardín en Clichy, el municipio vecino. La ficha de Wikimedia Commons fecha el cuadro en el verano de 1887.

¿Qué nos dice Mujer en un jardín sobre Van Gogh en París?

Muestra cuánto cambiaron sus colores en un año y medio. En los Países Bajos pintaba escenas oscuras y terrosas, como Los comedores de patatas de 1885; en París, según Wikipedia, lo animó a salir a las afueras el cuadro de Signac Ponton de la Félicité, que vio en 1887. En octubre de 1887 escribió a su hermana Wil que en el paisaje de Asnières había visto más color que nunca.

Aquí no hay ninguna sombra oscura: verdes, amarillos, azules y rojos se colocan unos junto a otros en pinceladas cortas y separadas. Wikipedia considera además el cuadro una de las tres tablas de lo que llama el tríptico Orilla del río en Clichy; las otras dos son Pesca en primavera, en el Art Institute of Chicago, y Orilla del río en primavera, en el Dallas Museum of Art.

¿Dónde está hoy el original y cómo llegó allí?

El original pertenece a una colección privada cuyo propietario no se ha dado a conocer públicamente. La ficha del cuadro en Wikimedia Commons cita entre sus propietarios anteriores al pintor Émile Bernard, la galería de Ambroise Vollard y la C. W. Kraushaar Art Gallery. El cuadro se vendió en Christie’s en Nueva York el 13 de noviembre de 1996 y de nuevo en Sotheby’s en Londres el 20 de junio de 2005; según el artículo de Wikipedia sobre el cuadro, el nombre del nuevo propietario no se hizo público.

En 1988 se prestó al Musée d’Orsay de París para la exposición Van Gogh à Paris, y en 2023 al Museo Van Gogh de Ámsterdam para la exposición Van Gogh a orillas del Sena, donde se mostraron juntos los tres lienzos de Clichy. Las fuentes dan medidas algo distintas: Wikipedia 48 x 60 cm, la ficha de Commons 51 x 62,5 cm, alto x ancho.

¿Mujer en un jardín u otro cuadro de París: cuál elegir?

Entre los cuadros de Van Gogh de sus años en París que ofrecemos, este es el más abierto y al aire libre. La italiana, pintada en París en 1887, es un retrato. Puente bajo la lluvia, también de París en 1887, es su versión pintada de una xilografía japonesa de Hiroshige. Autorretrato como artista, igualmente de los años de París, muestra al propio pintor.

Lirios se pintó más tarde, en 1889, en Saint-Rémy-de-Provence. Para una escena de jardín y un verdor fresco de verano elija Mujer en un jardín; para un retrato, La italiana; para un ambiente japonés, Puente bajo la lluvia; y para flores, Lirios.

¿Cómo se pinta a mano nuestra Mujer en un jardín?

El pintor dibuja primero a la mujer, los dos troncos esbeltos y la línea donde la hierba se encuentra con los árboles; después pinta la pared de árboles detrás de ella, la hierba y, por último, las flores, el sombrero y el vestido blanco. Nuestra reproducción pintada a mano se realiza al óleo sobre lienzo con la técnica del impasto: la pintura se aplica en capas gruesas, de modo que las pinceladas sobresalen del lienzo y atrapan la luz, sobre todo en los largos trazos de la hierba y en los toques de las copas.

La primera foto muestra nuestro cuadro terminado en un ancho marco plateado con un cálido brillo champán, sobre un caballete de madera en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, entre otros cuadros. La segunda foto es un primer plano de la esquina de ese marco junto al árbol y la mujer pintados. La tercera foto se acerca a la propia mujer para que vea la pintura en relieve de su vestido blanco, del sombrero amarillo y de las flores que lleva en la mano.

Cada cuadro es una copia pintada a mano, hecha expresamente para su pedido, por lo que no hay dos exactamente iguales. Una reproducción impresa del cuadro muestra solo una superficie plana; en nuestro cuadro las pinceladas son reales.

¿Qué tamaño de Mujer en un jardín para qué pared?

Respuesta breve: sobre una cómoda, un escritorio o una mesilla de noche, 50 x 40 o 55 x 45 cm; para el tamaño del original, 63 x 48 o 63 x 51 cm; sobre un sofá o un mueble bajo, 100 x 80 o 105 x 88 cm; y para una pared grande y vacía, 120 x 100 cm.

Hay 17 tamaños disponibles: 40 x 30, 50 x 39, 50 x 40, 55 x 45, 63 x 48, 63 x 51, 70 x 53, 70 x 60, 80 x 62, 80 x 65, 85 x 68, 85 x 72, 90 x 71, 100 x 80, 100 x 85, 105 x 88 y 120 x 100 cm (ancho x alto). El original mide unos 60 cm de ancho y de 48 a 51 cm de alto, según la fuente; nuestros tamaños 63 x 48 y 63 x 51 cm son los más cercanos, así que el cuadro en su pared tiene prácticamente el mismo tamaño que el de Van Gogh. El cuadro al óleo más pequeño, de 40 x 30 cm, queda bien en una cocina o un despacho. Un cuadro para el salón debería ocupar aproximadamente dos tercios del ancho del mueble que tiene debajo. Con tanto verde, combina con una pared blanca, crema, gris claro o de un suave verde salvia.

Sitúe el centro del lienzo a unos 150 cm del suelo y deje entre el mueble y el borde inferior de 20 a 30 cm de espacio.

¿Y si necesito un tamaño a medida o un marco?

Si ninguno de los 17 tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a medida. Conviene mantener una proporción cercana a la del original; de lo contrario, la mujer y los árboles quedarían comprimidos o estirados. Envíenos el ancho y el alto que desea y le indicaremos el precio y el plazo de realización. Todos nuestros cuadros sobre lienzo se montan en un bastidor de madera y se entregan listos para colgar.

Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Para ver el cuadro en su propia pared ofrecemos un servicio aparte: la simulación en su pared. Un marco plateado con brillo champán, como en las dos primeras fotos, mantiene fresco el verdor, y la madera natural encaja en una estancia de estilo rústico. Para su cuidado, mantenga el cuadro lejos del sol directo y de los radiadores, y quite el polvo de vez en cuando con un pincel suave y seco.

¿Cómo es la entrega y qué garantía tiene?

Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado en bastidor y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y corregimos todo lo que no le convenza. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.

Encontrará otros cuadros de Van Gogh entre todos nuestros cuadros de Vincent van Gogh, y más sobre el pintor en nuestro artículo sobre Vincent van Gogh. Si el cuadro es un regalo y no está seguro del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo con la que la persona obsequiada elige por sí misma.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está hoy el original de Mujer en un jardín?

En una colección privada cuyo propietario no se ha dado a conocer públicamente. Según Wikipedia, el cuadro se vendió en 2005 en Sotheby’s en Londres y el nombre del nuevo propietario no se publicó. En 2023 se prestó para dos exposiciones, en el Art Institute of Chicago y en el Museo Van Gogh de Ámsterdam, y después volvió a su propietario privado.

¿Cuándo y dónde pintó Van Gogh Mujer en un jardín?

En 1887, en las afueras del norte de París, a orillas del Sena; la ficha de Wikimedia Commons lo fecha en el verano de ese año. Wikipedia sitúa el jardín en Clichy. Van Gogh se había trasladado a París en 1886 y de mayo a julio de 1887 iba casi a diario a Asnières, donde pintó en estas afueras unos 40 cuadros.

¿Quién es la mujer del cuadro?

Nadie lo sabe. El artículo de Wikipedia sobre el cuadro indica que su identidad es desconocida y que las cartas de Van Gogh de 1887 no mencionan el motivo. No posa como una modelo de retrato: con su vestido blanco y su sombrero de paja amarillo camina por la hierba, pintada con las mismas pinceladas rápidas que el jardín que la rodea.

¿Por qué el cuadro Mujer en un jardín es mucho más luminoso que sus cuadros holandeses?

Porque en París Van Gogh cambió de paleta. En lugar de los colores oscuros y terrosos de Los comedores de patatas de 1885, usó verdes, amarillos y azules claros en pinceladas cortas y separadas. En octubre de 1887 escribió a su hermana Wil que en el paisaje de Asnières había visto más color que antes y que la gente quiere un arte de color fuerte y gran intensidad.

¿Qué tamaño tiene el original de Mujer en un jardín?

Mide unos 60 cm de ancho y unos 50 cm de alto, aunque las fuentes difieren un poco: Wikipedia da 48 x 60 cm y la ficha de Wikimedia Commons 51 x 62,5 cm, alto x ancho. Nuestros tamaños 63 x 48 y 63 x 51 cm son los más cercanos; por lo demás, ofrecemos tamaños de 40 x 30 a 120 x 100 cm.

¿Qué tamaño de Mujer en un jardín elijo?

Si quiere un cuadro de arte de tamaño cercano al original, elija 63 x 48 o 63 x 51 cm, que quedan bien sobre una cómoda, un escritorio o en una pared estrecha. Sobre el sofá, los tamaños 100 x 80 o 105 x 88 cm hacen que la mujer y las flores se vean desde toda la habitación, y 120 x 100 cm llena una pared grande. También lo pintamos a medida.

¿Tiene su cuadro Mujer en un jardín pinceladas en relieve como el original?

Sí. Pintamos nuestra copia con la técnica del impasto: la pintura se aplica en capas gruesas, así que las pinceladas sobresalen del lienzo como en el original de Van Gogh. Se nota sobre todo en los largos trazos verticales de la hierba, en los toques de los árboles detrás de la mujer y en su vestido blanco, como en la tercera foto, donde el relieve atrapa la luz de lado.

¿Cuánto tarda la entrega de Mujer en un jardín?

Cuente con 15 a 45 días según el tamaño, porque cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia. Viaja montado en bastidor y protegido, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas, y se aplica también nuestra política de devoluciones.

• Tema: una mujer con vestido blanco y sombrero de paja amarillo camina por la hierba alta entre árboles esbeltos, entre amapolas y flores amarillas.
• Original: verano de 1887, afueras del norte de París, óleo sobre lienzo, colección privada.
• Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 17 tamaños, de 40 x 30 a 120 x 100 cm, o a medida.
• Conviene saber: nuestra aplicación 3D muestra cada perfil de marco sobre este cuadro antes de que haga el pedido.