Vincent van Gogh – Femme dans un jardin

Femme dans un jardin est un tableau que Vincent van Gogh a peint à l’été 1887 dans la banlieue nord de Paris : une femme en robe blanche et chapeau de paille jaune marche dans de hautes herbes vertes entre des arbres minces, tandis qu’au premier plan fleurissent des coquelicots rouges et des fleurs jaunes, le tout peint par petites touches et traits de pinceau. L’original appartient à une collection privée. Nous le peignons à la main, à l’huile sur toile, en 17 dimensions de 40 x 30 à 120 x 100 cm ou sur mesure, et, avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.

Femme dans un jardin – Vincent van Gogh

Que représente Femme dans un jardin ?

Une jeune femme marche vers nous à travers un jardin, en été. Elle porte une longue robe blanche aux ombres bleutées, serrée à la taille par une ceinture brune, et un large chapeau de paille jaune à ruban sombre ; contre sa hanche, elle tient un petit bouquet de fleurs rouges et blanches. L’herbe lui monte presque jusqu’aux genoux.

Presque toute la toile est verte. Le premier plan est envahi de hautes herbes en touches vert jaunâtre et vert émeraude ; à gauche et à droite se dressent deux troncs minces, et derrière la femme s’élève un épais rideau d’arbres, peint par petites touches bleues et vertes. À gauche, le mince tronc clair porte quelques feuilles jaunes et orange, et à son pied, une touffe de fleurs jaunes illumine le coin comme un point focal. Des coquelicots rouges sont éparpillés dans l’herbe à droite, et au bord inférieur une plante verte épineuse s’ouvre en éventail.

Qui est cette femme, et où le tableau a-t-il été peint ?

On l’ignore : selon Wikipédia, son identité n’est pas connue, et les lettres de Van Gogh de 1887 ne mentionnent pas ce motif.

Van Gogh s’est installé à Paris en 1886. D’après Wikipédia, de mai à juillet 1887, il se rendait presque chaque jour à Asnières, dans la banlieue nord, au bord de la Seine, et y a peint environ 40 tableaux ; l’article situe ce jardin à Clichy, commune voisine. La fiche de Wikimedia Commons date le tableau de l’été 1887.

Que nous apprend ce tableau sur Van Gogh à Paris ?

Il montre combien sa palette a changé en un an et demi. Aux Pays-Bas, il peignait des scènes sombres, aux tons de terre, comme Les Mangeurs de pommes de terre de 1885 ; à Paris, selon Wikipédia, c’est le tableau de Signac, Ponton de la Félicité, vu en 1887, qui l’a poussé à ces excursions en banlieue. En octobre 1887, il écrit à sa sœur Wil qu’il a vu plus de couleur que jamais dans le paysage d’Asnières.

Ici, aucune ombre sombre : les verts, les jaunes, les bleus et les rouges se juxtaposent en touches courtes et séparées. L’article de Wikipédia range aussi ce tableau parmi les trois toiles qu’il appelle le triptyque Rive à Clichy ; les deux autres sont La Pêche au printemps, à l’Art Institute of Chicago, et Bord de rivière au printemps, au Dallas Museum of Art.

Où est l’original aujourd’hui et comment y est-il arrivé ?

L’original est dans une collection privée, dont le propriétaire n’a pas été nommé publiquement. La fiche du tableau sur Wikimedia Commons cite parmi les anciens propriétaires le peintre Émile Bernard, la galerie d’Ambroise Vollard et la C. W. Kraushaar Art Gallery. Le tableau a été vendu chez Christie’s à New York le 13 novembre 1996 et de nouveau chez Sotheby’s à Londres le 20 juin 2005 ; selon l’article sur le tableau dans Wikipédia, le nom du nouvel acquéreur n’a alors pas été rendu public.

En 1988, il a été prêté au musée d’Orsay à Paris pour l’exposition Van Gogh à Paris, et en 2023 au musée Van Gogh d’Amsterdam pour l’exposition Van Gogh au bord de la Seine, où les trois toiles de Clichy ont été montrées ensemble. Les sources indiquent des dimensions légèrement différentes : Wikipédia 60 x 48 cm, la fiche de Commons 51 x 62,5 cm, hauteur x largeur.

Femme dans un jardin ou un autre tableau de Paris – lequel choisir ?

Parmi les tableaux des années parisiennes de Van Gogh que nous proposons, celui-ci est le plus ouvert, le plus tourné vers le dehors. L’Italienne, peinte à Paris en 1887, est un portrait. Le Pont sous la pluie, peint lui aussi à Paris en 1887, est sa propre interprétation d’une estampe japonaise d’Hiroshige. Autoportrait en artiste, également de ses années parisiennes, montre le peintre lui-même.

Les Iris a été peint plus tard, en 1889, à Saint-Rémy-de-Provence. Pour une scène de jardin et la fraîcheur d’un vert estival, choisissez Femme dans un jardin ; pour un portrait, L’Italienne ; pour une ambiance japonaise, Le Pont sous la pluie ; et pour des fleurs, Les Iris.

Comment notre Femme dans un jardin peinte à la main est-elle réalisée ?

Le peintre commence par tracer la femme, les deux troncs minces et la ligne où l’herbe rencontre les arbres, puis pose le rideau d’arbres derrière elle, l’herbe et, pour finir, les fleurs, le chapeau et la robe blanche. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile en impasto : la peinture est posée en couche épaisse, si bien que les touches forment un relief sur la toile et accrochent la lumière, surtout dans les longs traits de l’herbe et les petites touches des feuillages.

La première photo montre notre œuvre terminée dans un large cadre argenté aux chauds reflets champagne, sur un chevalet en bois dans notre atelier d’encadrement, parmi d’autres tableaux. La deuxième est un gros plan de l’angle de ce cadre, près de l’arbre peint et de la femme. La troisième cadre la femme de plus près : vous y voyez le relief de la peinture sur sa robe blanche, son chapeau jaune et les fleurs qu’elle tient.

Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande, et il n’en existe donc jamais deux tout à fait identiques. Une impression n’offre qu’une surface plane ; sur notre tableau, les touches sont bien réelles.

Quelle dimension de Femme dans un jardin pour quel mur ?

Réponse courte : 50 x 40 ou 55 x 45 cm au-dessus d’une commode, d’un bureau ou d’une table de chevet, 63 x 48 ou 63 x 51 cm pour retrouver la taille de l’original, 100 x 80 ou 105 x 88 cm au-dessus d’un canapé ou d’un meuble bas, et 120 x 100 cm pour un grand mur vide.

Nous proposons 17 dimensions : 40 x 30, 50 x 39, 50 x 40, 55 x 45, 63 x 48, 63 x 51, 70 x 53, 70 x 60, 80 x 62, 80 x 65, 85 x 68, 85 x 72, 90 x 71, 100 x 80, 100 x 85, 105 x 88 et 120 x 100 cm (largeur x hauteur). L’original mesure environ 60 cm de large sur 48 à 51 cm de haut, selon la source ; nos dimensions 63 x 48 et 63 x 51 cm en sont les plus proches : sur votre mur, le tableau a donc pratiquement la taille de celui de Van Gogh. Le plus petit format, 40 x 30 cm, trouve bien sa place dans une cuisine ou un bureau. Un tableau pour salon doit occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble en dessous. Très vert, il s’accorde avec un mur blanc, crème, gris clair ou vert sauge tendre.

Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol, et laissez 20 à 30 cm entre le meuble et le bord inférieur.

Et si vous avez besoin d’une dimension sur mesure ou d’un cadre ?

Si aucune des 17 dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le tableau sur mesure. Les proportions doivent rester proches de celles de l’original, sinon la femme et les arbres paraissent tassés ou étirés. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous indiquons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois et prêts à accrocher.

Pour le cadre, utilisez notre application 3D de choix du cadre : elle présente chacun de nos profils sur ce motif – elle sert uniquement à choisir le cadre. Pour voir le tableau sur votre propre mur, nous proposons un service distinct de mise en situation. Un cadre argenté aux reflets champagne, comme sur les deux premières photos, préserve la fraîcheur des verts, tandis que le bois naturel convient à un intérieur de style campagnard. Pour l’entretien, tenez le tableau à l’abri du soleil direct et des radiateurs, et dépoussiérez-le de temps en temps avec un pinceau doux et sec.

Livraison et garantie

Chaque tableau est peint sur commande, puis tendu sur châssis et encadré dans notre atelier d’encadrement en Slovénie : comptez 15 à 45 jours selon la dimension choisie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et nous corrigeons tout ce qui ne convient pas. Chaque commande est couverte par notre politique de retour.

D’autres œuvres du peintre vous attendent parmi tous nos tableaux de Vincent van Gogh, et notre article sur Vincent van Gogh en dit plus sur le peintre. Si vous l’offrez sans être sûr de la dimension, un bon cadeau permet à la personne de choisir elle-même.

Questions fréquentes

Où se trouve aujourd’hui l’original de Femme dans un jardin ?

Dans une collection privée, dont le propriétaire n’a pas été nommé publiquement. Selon Wikipédia, le tableau a été vendu en 2005 chez Sotheby’s à Londres, et le nom du nouveau propriétaire n’a pas été publié. En 2023, il a été prêté pour des expositions à l’Art Institute of Chicago et au musée Van Gogh d’Amsterdam, avant de retourner chez son propriétaire privé.

Quand et où Van Gogh a-t-il peint Femme dans un jardin ?

En 1887, dans la banlieue nord de Paris, au bord de la Seine ; la fiche de Wikimedia Commons le date de l’été de cette année-là. Wikipédia situe le jardin à Clichy. Installé à Paris depuis 1886, Van Gogh s’est rendu presque chaque jour à Asnières de mai à juillet 1887, et a peint environ 40 tableaux dans ces communes de banlieue.

Qui est la femme du tableau ?

Personne ne le sait. L’article de Wikipédia consacré au tableau indique que son identité est inconnue et que les lettres de Van Gogh de 1887 ne mentionnent pas ce motif. Elle ne pose pas comme pour un portrait : en robe blanche et chapeau de paille jaune, elle marche dans l’herbe, peinte avec les mêmes touches rapides que le jardin autour d’elle.

Pourquoi ce tableau est-il bien plus clair que ses toiles hollandaises ?

Parce qu’à Paris, Van Gogh a changé de palette. Au lieu des tons de terre sombres, comme celles des Mangeurs de pommes de terre de 1885, il a employé des verts, des jaunes et des bleus clairs en touches courtes et séparées. En octobre 1887, il a écrit à sa sœur Wil qu’il avait vu plus de couleur que jamais dans le paysage d’Asnières et que le public demande un art à la couleur forte, d’une grande intensité.

Quelles sont les dimensions de l’original ?

Il mesure environ 60 cm de large sur environ 50 cm de haut, mais les sources divergent légèrement : Wikipédia indique 60 x 48 cm, la fiche de Wikimedia Commons 51 x 62,5 cm, hauteur x largeur. Nos dimensions 63 x 48 et 63 x 51 cm en sont les plus proches ; nous proposons par ailleurs des dimensions de 40 x 30 à 120 x 100 cm.

Quelle dimension de Femme dans un jardin choisir ?

Si vous voulez un tableau d’art proche de l’original, choisissez 63 x 48 ou 63 x 51 cm, des formats qui conviennent bien au-dessus d’une commode, d’un bureau ou sur un mur étroit. Au-dessus d’un canapé, en 100 x 80 ou 105 x 88 cm, la femme et les fleurs se voient de l’autre bout de la pièce, et le 120 x 100 cm habille un grand mur. Nous le peignons aussi sur mesure.

Votre copie a-t-elle des touches de pinceau en relief, comme l’original ?

Oui. Nous peignons notre copie en impasto : la peinture est posée en couche épaisse, si bien que les touches forment un relief sur la toile, comme sur l’original de Van Gogh. Le relief se voit le mieux dans les longues touches verticales de l’herbe, dans les petites touches des arbres derrière la femme et dans sa robe blanche, comme le montre la troisième photo, où le relief accroche la lumière rasante.

Combien de temps faut-il pour la livraison ?

Comptez 15 à 45 jours selon la dimension, car chaque tableau est peint sur commande, puis tendu sur châssis et encadré dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Il voyage ensuite tendu et protégé, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane, et notre politique de retour s’applique.

• Sujet : une femme en robe blanche et chapeau de paille jaune marche dans de hautes herbes entre des arbres minces, parmi des coquelicots et des fleurs jaunes.
• Original : été 1887, banlieue nord de Paris, huile sur toile, collection privée.
• Notre version : huile sur toile peinte à la main en 17 dimensions, de 40 x 30 à 120 x 100 cm, ou sur mesure.
• Bon à savoir : avant même de commander, vous pouvez voir chacun de nos profils de cadre sur ce tableau dans notre application 3D.