Leírás
Olvasó nő című festményét Édouard Manet élete utolsó éveiben, 1880 és 1882 között festette: egy vörösesszőke fiatal nő fekete kabátban, nagy fekete kalapban és világos kesztyűben kinyitott illusztrált újságot tart maga elé, mögötte pedig zöld kert ragyog piros virágokkal. Az eredeti olaj vásznon, 61,2 x 50,7 cm, és a chicagói Art Institute of Chicago őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek olajjal vásznon, 8 álló méretben 33 x 42-től 148 x 180 cm-ig, vagy egyedi méretben. Mielőtt útnak indul, fotót kap róla.
| Cím: | Olvasó nő |
| Más címek: | Le journal illustré (korábbi francia cím) · Woman Reading (angol cím) |
| Festő: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Készítés éve: | 1880–1882 |
| Eredeti méret: | 61,2 cm x 50,7 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj vásznon |
| Stílus: | Realizmus és impresszionizmus |
| Helyszín: | Art Institute of Chicago, Chicago, Egyesült Államok |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festve olajjal vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
Olvasó nő – Édouard Manet
Mit ábrázol az Olvasó nő?
A vászon jobb felén egy fiatal nő ül fekete kabátban. Fején nagy fekete kalap tollal, alóla vörösesszőke frufru hullik a homlokába. Arca rózsás, ajka piros, a nyakán pedig fehér csipkekendő, úgynevezett fichu fekszik, amely az árnyékban szürkébe vált.
Világos kesztyűs kezével kinyitott újságot tart, amely egy fapálcára van fogva. A nagy lapok szinte az egész bal felet kitöltik, az illusztrációkat rajtuk csak szürke és sötét vonások jelzik. Bal alul egy pohár sör áll, az asztal szélén pedig Manet sötétkék festékkel írta alá a nevét.
A nő mögött világos, élénkzöld kert terül el piros virágokkal, jobbra fent sötét zászló lóg, a feje mögött pedig kék folt terül szét. A kabát és a kalap feketéje a sok zöld között sötét oszlopként áll, és egyben tartja a kompozíciót.
Mit jelent a kávéházi jelenet?
A jelenet egy párizsi kávéházban játszódik. A nő úgy van öltözve, mintha a városba indulna: kabátban, kalapban, kesztyűben. A ma használt címet Manet a számlakönyvébe jegyezte be; korábban a mű Le journal illustré, vagyis az illusztrált újság címen volt ismert.
Mivel a lap illusztrált, akár divatlap is lehetett. A kesztyű és az olvasás úri hölgyre vall, a korabeli párizsi festményeken azonban egy pohár sör kevésbé tisztes helyzetre is utalhatott, ezért egyes értelmezések szerint a nő az újság fölött csendben a környezetét figyeli. Mások egyszerűen egy lapjaiba merült olvasót látnak benne.
Az egyik értelmezés nyitott végű történetnek tartja, amely több kérdést vet fel, mint amennyire választ ad. Éppen ez a bizonytalanság adja a varázsát: minden néző maga dönti el, hogy a nő olvas vagy figyel.
Miért becsülik ennyire az Olvasó nőt?
Édouard Manet (1832–1883) a tizenkilencedik század első festői közé tartozott, akik a modern életet festették, és a realizmusból az impresszionizmusba vezető átmenet kulcsalakja. Barátja volt az impresszionistáknak, de nem állított ki velük, mert a Szalont részesítette előnyben. Ez a mű utolsó éveiben született, amikor 1881-ben megkapta a Becsületrendet.
Formáját tekintve klasszikus impresszionista mű: a színek élénkek, az ecsetvonások rövidek és gyorsak, részletet Manet csak az arcnak szánt. Az újságot és a csipkekendőt vékony szürke lazúrral vitte fel, és csak fekete-fehér vonásokkal tagolta, az arc pedig nagyrészt a vászon szabadon hagyott, törtfehér alapozása. Az arcvonások alatt halvány szénnyomok látszanak.
A szabadban elkapott pillanat benyomása valójában jól megtervezett játék. A háttér Manet saját, öntözőkannát ábrázoló festménye 1880-ból, amelyet újra felhasznált; a nő feje mögötti kék folt eredetileg éppen a kanna volt. A márványasztalt és a söröspoharat utólag festette hozzá, hogy párizsi kávéház vagy terasz hatását keltse, és a törést a nyári zöld is elárulja a téli kabát és a magas gallér mellett. Részletesebben egy angol nyelvű Wikipédia-szócikk ír erről.
Hol van az eredeti, és hogyan került Chicagóba?
Az eredeti olaj vásznon, 61,2 x 50,7 cm (magasság x szélesség), és az Art Institute of Chicago őrzi 1933.435 leltári számon. A 201-es teremben látható, amely az európai festészetnek és szobrászatnak szól.
Manet 1882-ben eladta Jean-Baptiste Faure-nak, és körülbelül 1928-ig a Faure család birtokában maradt. Nem sokkal később az Egyesült Államokba került, ahol 1929-ben a Howard Young Galleries eladta Lewis Coburn gyűjtőnek, még a régi Le journal illustré címen. Coburnné 1933-ban végrendeletileg a chicagói múzeumra hagyta.
Már 1884 januárjában, egy évvel a festő halála után kiállították a párizsi École des Beaux-Arts emlékkiállításán. Később Pittsburgh, New York, Tokió, London és Amszterdam kiállításain is szerepelt, 2025 és 2026 között pedig egy Manet és Berthe Morisot közös tárlatán San Franciscóban és Clevelandben.
Olvasó nő vagy egy másik Manet-mű?
Az Olvasó nő művészi festmény mindazoknak, akik szeretik a városi életet, a kávéházi teraszokat és az újsággal töltött csendes perceket. Az álló formátum jól mutat két ablak között, könyvtárszobában vagy egy olvasósarok mellett.
Ha kedveli Manet pillantását a nők hétköznapjaira, nézze meg a Felolvasás című festményt, ahol Suzanne Leenhoff fehér muszlinruhában ül egy fehér kanapén, miközben fia, Léon felolvas neki, vagy a Manet-né a zongoránál című művet, amely profilból mutatja egy pianínó előtt. Más hangot üt meg a Fiú karddal, egy tizenhetedik századi spanyol apródnak öltözött fiú, és a Bazsarózsák vázában, egy csokor rózsaszín, fehér és sötétvörös virág magas porcelánvázában.
Édouard Manet festményei, amelyeket megrendelésre festünk, egy helyen találhatók az Édouard Manet oldalon.
Hogyan festjük meg kézzel az Olvasó nőt?
Manet eredetije olajfestmény vásznon, de kicsi: mindössze 61,2 cm magas. A miénk kézzel festett reprodukció új vásznon, amelyet a festő olajjal vásznon készít el, az Ön által választott méretben, rétegről rétegre.
Először a kalap és a kabát sötét sziluettjét meg az újság nagy téglalapját rakja fel, mert ez a két felület tartja az egész kompozíciót. Ezután sűrű zöld és piros vonásokkal felviszi a kertet, végül az arcot a rózsás orcákkal, a kesztyűket és a csipkekendőt.
Manetnál az újság vékony és csak jelzett maradt, az arc viszont a vászon legkidolgozottabb része. Festőnk megtartja ezt az arányt, így a másolat eleven és könnyed marad, nem simára csiszolt.
Melyik méret melyik falra illik?
Röviden: 33 x 42 vagy 43 x 53 cm polcra vagy keskeny falra, 48 x 60 és 64 x 76 cm komód vagy íróasztal fölé, 80 x 96 és 99 x 125 cm kanapé fölé, a 114 x 146 és a 148 x 180 cm pedig magas falra lakásban vagy kávézóban.
A művet 8 álló méretben festjük (szélesség x magasság): 33 x 42, 43 x 53, 48 x 60, 64 x 76, 80 x 96, 99 x 125, 114 x 146 és 148 x 180 cm. Az eredeti 50,7 x 61,2 cm (szélesség x magasság), így a 33 x 42 és a 43 x 53 cm kisebb nála, a 48 x 60 cm nagyon közel jár hozzá, a 64 x 76 cm-től felfelé mind az öt méret pedig felnagyítja.
Nappaliba való festményként 80 x 96 vagy 99 x 125 cm-ben mutat a legszebben, ahol a kert zöldje és a fekete kalap már az ajtóból is hat.
Lehet más méret vagy keret?
Igen. Ha a fal más arányt kíván, a nőt, a kalapot és az újságot teljes egészében megtartjuk, és csak a kert szélét igazítjuk. Írja meg nekünk a kívánt méretet, és válaszul megkapja az árat és a határidőt.
Az olvasó nőt kérheti feltekerve, vakkeretre feszítve vagy keretben; feszítéséről és keretezéséről szlovéniai műhelyünk gondoskodik, és minden vászonra festett festményt gondosan csomagol. A keretet 3D-alkalmazásunkban választja ki, amely kizárólag a keretválasztást szolgálja; a mű megtekintése a saját falán külön szolgáltatás.
Keskeny fekete léc visszhangozza a kalapot és a kabátot, a meleg arany pedig kiemeli a világos kesztyűket és a kert piros virágait.
Mikor érkezik meg az Olvasó nő?
Az olvasó nőt és az újságját festőnk az Ön visszaigazolása után azonnal elkezdi, a festmény pedig 15–45 munkanap alatt áll készen a feladásra. A kész munkáról még a becsomagolás előtt fotót kap, és ha kéri, igazítunk rajta.
A csomag vámmentesen érkezik Magyarországra és bármely más uniós országba, a rendelésre pedig visszaküldési szabályzatunk érvényes.
Az Olvasó nő szép ajándék lelkes olvasóknak, Párizs szerelmeseinek és mindenkinek, aki szívesen üldögél kávéházban. Ha nem tudja, hová kerül, ajándékozzon ajándékutalványt, és a megajándékozott maga választja ki a méretet.
Gyakori kérdések
Hol nézhetem meg az eredetit?
Az Art Institute of Chicago 201-es termében, 1933.435 leltári számon.
Mit olvas a nő?
Egy fapálcára fogott, kinyitott illusztrált újságot; talán divatlap volt.
Nyomatot kapok?
Nem, ez kézzel festett másolat; festőnk ecsettel készíti el olajjal vásznon.
Mekkora az eredeti?
61,2 x 50,7 cm (magasság x szélesség); a 64 x 76 cm-től felfelé mind az öt méretünk nagyobb nála.
Kérhetem az Olvasó nőt olyan méretben, amely nincs a listán?
Igen, írja meg a szükséges szélességet és magasságot, mi pedig elküldjük az árat és a határidőt.
Mennyi ideig tart az elkészítés?
15–45 munkanapig, és feladás előtt fotón is megnézheti a kész festményt.
Illik hálószobába vagy ajándéknak?
Igen, a nyugodt olvasási jelenet jól illik hálószobába vagy olvasósarokba, ajándékként pedig minden könyvmolyt megörvendeztet.
Miért ilyen világos az arc?
Mert nagyrészt a szabadon hagyott világos alapozás alkotja, amely alól halvány szénnyomok sejlenek fel.
- Téma: fekete kabátos, kalapos fiatal nő illusztrált újságot olvas, mögötte zöld kert piros virágokkal.
- Eredeti: olaj vásznon, 1880–1882, 61,2 x 50,7 cm, Art Institute of Chicago.
- A miénk: kézzel festve olajjal vásznon, 8 méretben 33 x 42-től 148 x 180 cm-ig, vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: a háttér Manet egyik 1880-as festménye; az asztalt és a sört csak utólag festette hozzá.









































