Édouard Manet – Bralka

Bralka je pozno delo Édouarda Maneta, nastalo med letoma 1880 in 1882: mlada ženska z rdečkasto svetlimi lasmi, v črnem plašču, z velikim črnim klobukom in svetlimi rokavicami drži pred sabo odprt ilustriran časopis, za njo pa se sveti zelen vrt z rdečimi cvetovi. Izvirnik je olje na platnu velikosti 61,2 x 50,7 cm in ga hrani Art Institute of Chicago. Naš slikar vam ga ročno naslika z oljem na platnu, v 8 pokončnih velikostih od 33 x 42 do 148 x 180 cm ali v dimenziji po meri. Preden jo zapakiramo, vam pošljemo fotografijo dokončane bralke s časopisom.

Bralka – Édouard Manet

Kaj prikazuje slika Bralka?

Na desni polovici platna sedi mlada ženska v črnem plašču. Na glavi ima velik črn klobuk s peresom, izpod njega pa ji na čelo pada rdečkasto svetla frufru pričeska. Lica so rožnata, ustnice rdeče, okrog vratu pa ji leži bel čipkast ovratnik, tako imenovani fichu, ki se v senci prelije v sivino.

Z rokami v svetlih rokavicah drži odprt časopis, vpet na leseno palico. Velike strani zavzemajo skoraj vso levo polovico, ilustracije na njih pa so le nakazane s sivimi in temnimi potezami. Spodaj levo stoji kozarec piva, na robu mize pa je Manet s temno modro barvo podpisal svoje ime.

Za žensko se razprostira svetel, sočno zelen vrt z rdečimi cvetovi, desno zgoraj visi temna zastava, za njeno glavo pa se razlije lisa modre barve. Črnina plašča in klobuka stoji sredi vsega tega zelenja kot temen steber, ki drži kompozicijo skupaj.

Kaj pomeni prizor iz kavarne?

Prizor je postavljen v pariško kavarno. Ženska je oblečena kot za pot po mestu, s plaščem, klobukom in rokavicami. Naslov, ki ga uporabljamo danes, je Manet zapisal v svojo knjigo računov, prej pa je bilo delo znano kot Le journal illustré, torej ilustrirani časopis.

Ker je list ilustriran, je morda šlo za modno revijo. Rokavice in branje kažejo damo, kozarec piva pa je bil na pariških slikah tistega časa lahko namig na manj ugleden položaj, zato nekateri razlagalci menijo, da ženska prek časopisa tiho opazuje okolico. Drugi v njej vidijo zgolj bralko, zatopljeno v strani.

Ena od razlag pravi, da gre za zgodbo z odprtim koncem, ki postavlja več vprašanj, kot daje odgovorov. Prav ta negotovost je del privlačnosti: vsak gledalec se sam odloči, ali ženska bere ali opazuje.

Zakaj je Bralka tako cenjena?

Bralko je naslikal Édouard Manet (1832–1883), eden prvih slikarjev devetnajstega stoletja, ki so se lotili sodobnega življenja, in ključna osebnost med realizmom in impresionizmom. Z impresionisti se je družil, a z njimi ni razstavljal, saj je dela raje pošiljal na Salon. Bralka je nastala v njegovih zadnjih letih, ko je leta 1881 prejel red legije časti.

Po obliki je to klasično impresionistično delo: barve so žive, poteze kratke in hitre, podrobnosti pa je Manet namenil samo obrazu. Časopis in čipkasti ovratnik je položil s tankim sivim nanosom in ju le nakazal s črnimi in belimi črticami, obraz pa je večinoma kar gola svetla podlaga platna. Pod potezami obraza se vidijo rahle sledi oglja.

Vtis bežnega trenutka na prostem je v resnici premišljena igra. Ozadje je Manetova slika z zalivalko iz leta 1880, ki jo je uporabil znova, modra lisa za žensko glavo pa je bila prvotno prav zalivalka. Marmorno mizo in kozarec piva je dodal pozneje, da je nastal videz pariške kavarne ali terase, neskladje pa izdaja tudi poletno zelenje ob zimskem plašču in visokem ovratniku. Podrobneje to razlaga članek o sliki na angleški Wikipediji, ki je napisan v angleščini.

Kje je izvirnik in kako je prišel v Chicago?

Izvirnik je olje na platnu, veliko 61,2 x 50,7 cm (višina x širina), in ga hrani Art Institute of Chicago pod inventarno številko 1933.435. Visi v galeriji 201, posvečeni evropskemu slikarstvu in kiparstvu.

Leta 1882 ga je Manet prodal Jean-Baptistu Fauru, v lasti Faurove družine pa je ostal do okoli leta 1928. Kmalu zatem je prišel v Združene države, kjer ga je galerija Howard Young leta 1929 prodala zbiratelju Lewisu Coburnu, še pod starim naslovom Le journal illustré. Gospa Coburn ga je leta 1933 zapustila čikaškemu muzeju.

Že januarja 1884, leto po slikarjevi smrti, je visel na pariški razstavi njegovih del, pozneje pa je potoval na razstave od Pittsburgha do Tokia.

Bralka ali druga Manetova slika?

Bralka je umetniška slika za ljubitelje mestnega življenja, kavarniških teras in tihih trenutkov s časopisom v roki. Pokončen format se lepo prilega med dve okni, v knjižnico ali k bralnemu kotičku.

Če vam je blizu Manet, ki opazuje ženske pri vsakdanjih opravilih, si oglejte sliko Branje, kjer Suzanne Leenhoff v beli muslinasti obleki sedi na belem kanapeju, njen sin Léon pa ji bere, ali sliko Gospa Manet za klavirjem, ki jo pokaže v profilu za pokončnim klavirjem. Drugačen ton prinašata slika Deček z mečem, deček v oblačilu španskega paža iz sedemnajstega stoletja, in slika Vaza s potonikami, šop rožnatih, belih in temno rdečih cvetov v visoki porcelanasti vazi.

Celotno ponudbo, vse slike Édouarda Maneta od tihožitij do pariških prizorov, najdete na strani Édouard Manet.

Kako ročno naslikamo Bralko?

Manetov izvirnik je oljna slika na platnu, a majhna, saj je visoka le 61,2 cm. Naša je ročno naslikana reprodukcija na novem platnu, ki jo slikar izdela z oljem na platnu, v velikosti po vaši izbiri in plast za plastjo.

Najprej postavi temno silhueto klobuka in plašča ter velik pravokotnik časopisa, saj ti dve ploskvi nosita celotno kompozicijo. Nato z gostimi zelenimi in rdečimi potezami nanese vrt, na koncu pa še obraz z rožnatimi lici, rokavice in čipkasti ovratnik.

Pri Manetu je časopis ostal tanek in le nakazan, obraz pa je najbolj dodelan del platna. Naš slikar to razmerje ohrani, zato ostane reprodukcija slike živa in lahkotna, ne pa zglajena.

Katera velikost za katero steno?

Na kratko: 33 x 42 ali 43 x 53 cm za polico ali ozek zid, 48 x 60 in 64 x 76 cm nad komodo ali pisalno mizo, 80 x 96 in 99 x 125 cm nad kavč, 114 x 146 in 148 x 180 cm pa za visoko steno v dnevnem prostoru ali kavarni.

Sliko slikamo v 8 pokončnih velikostih (širina x višina): 33 x 42, 43 x 53, 48 x 60, 64 x 76, 80 x 96, 99 x 125, 114 x 146 in 148 x 180 cm. Izvirnik meri 50,7 x 61,2 cm (širina x višina), zato sta 33 x 42 in 43 x 53 cm manjši od njega, 48 x 60 cm mu je zelo blizu, vseh pet velikosti od 64 x 76 cm naprej pa ga povečajo.

Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi v velikosti 80 x 96 ali 99 x 125 cm, kjer se zelenje vrta in črni klobuk lepo vidita že od vrat.

Ali lahko dobim drugo velikost ali okvir?

Lahko. Če stena potrebuje drugačno razmerje, žensko, klobuk in časopis ohranimo cele, prilagodimo pa rob vrta. Sporočite nam dimenzijo po meri in v odgovoru prejmete ceno ter rok izdelave.

Sliko pošljemo zvito, napeto na podokvir ali v okvirju; napenjanje in okvir prevzame naša delavnica v Sloveniji, ki slike na platnu skrbno pripravi za prevoz. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, ki služi samo izbiri okvirja, ogled slike na vaši lastni steni pa je ločena storitev.

Ozka črna letev ponovi klobuk in plašč, topla zlata pa poudari svetle rokavice in rdeče cvetove v vrtu.

Kdaj bo Bralka pri vas?

Z bralko in njenim časopisom slikar začne takoj po vaši potrditvi, za odpremo pa je slika nared v 15 do 45 delovnih dneh. Fotografijo končanega dela prejmete pred pakiranjem, po vaši želji pa jo še popravimo.

Paket z bralko potuje po Sloveniji in drugih državah EU brez carine, naročilo pa ureja naš pravilnik o vračilih.

Bralka je lepo darilo za strastne bralce, ljubitelje Pariza in vse, ki radi posedajo v kavarnah. Če ne veste, kam jo bo obdarovanec obesil, mu podarite darilni bon in naj velikost izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje si lahko ogledam izvirnik?

V Art Institute of Chicago, v galeriji 201, pod inventarno številko 1933.435.

Kaj bere ženska na sliki?

Odprt ilustriran časopis na leseni palici; ker je ilustriran, je morda šlo za modno revijo.

Ali prejmem tiskano kopijo?

Ne, to je ročno naslikana kopija; naš slikar jo s čopičem izdela z oljem na platnu.

Kako velik je izvirnik?

Meri 61,2 x 50,7 cm (višina x širina); vseh pet naših velikosti od 64 x 76 cm naprej je večjih.

Ali lahko Bralko naročim v velikosti, ki je ni na seznamu?

Da, sporočite nam širino in višino, ki ju potrebujete, in poslali vam bomo ceno ter rok izdelave.

Koliko časa traja izdelava?

Od 15 do 45 delovnih dni, pred odpremo pa vam pošljemo še fotografijo dokončane slike.

Je primerna za spalnico ali za darilo?

Da, miren prizor z branjem pristaja spalnici in bralnemu kotičku, kot darilo pa razveseli vsakega knjižnega molja.

Zakaj je obraz tako svetel?

Ker ga sestavlja predvsem gola svetla podlaga platna, pod katero se vidijo rahle sledi oglja.

• Motiv: mlada ženska v črnem plašču in klobuku bere ilustriran časopis, za njo zelen vrt z rdečimi cvetovi.
• Izvirnik: olje na platnu, 1880–1882, 61,2 x 50,7 cm, Art Institute of Chicago.
• Naša slika: ročno naslikano z oljem na platnu, 8 velikosti od 33 x 42 do 148 x 180 cm ali po meri.
• Dobro je vedeti: ozadje je Manetova slika iz leta 1880, mizo in pivo pa je dodal šele pozneje.