Frida Kahlo – Táj (El Pedregal)

Táj (El Pedregal): Frida Kahlo 1946-ban festett, apró festménye egy megszilárdult láva borította, szaggatott mezőt mutat Mexikóvárostól délre, sötét sziklákkal, egy kaktusszal és felhős éggel, egyetlen emberalak nélkül. Az eredeti olaj, vászon, mindössze 20 cm magas és 27 cm széles, és a coyoacáni Frida Kahlo Múzeumban, a Kék Házban (La Casa Azul) őrzik. Festőnk olajfestékkel viszi át Önnek vászonra, 6 fekvő méret egyikében, 53 x 38 és 98 x 70 cm között; mindegyik nagyobb az eredetinél, feladás előtt pedig fotót kap a kész munkáról.

Táj (El Pedregal) – Frida Kahlo

Mit ábrázol a Táj (El Pedregal)?

A horizontig köves síkság nyúlik el. A talaj okkersárga és olajzöld, barna és szinte fekete lávagerincek szabdalják, köztük itt-ott kékesszürke foltok villannak fel.

A jelenet közepén nagy, sötét mélyedés tátong. Ebben a festőnő halvány, ívelt vonásokkal bordákra emlékeztető formákat sejtet, mintha a kőben egy csontváz maradványa feküdne. Hogy pontosan mit akart megmutatni, forrásaink nem magyarázzák, ezért az értelmezést Önre bízzuk.

A bal szélen lapos, ovális szártagú kaktusz nő, amilyen a fügekaktuszé. Alatta fehér, lekerekített kő fekszik, amelyen szem, orr és száj ismerhető fel, így félig a sziklába süllyedt arcnak hat.

A felső sávot sűrű fehér és szürke felhőkkel teli ég foglalja el, amelyen át halványkék dereng. A horizont bal része fölött sötétebb, szinte zöldesszürke felhő lóg, amely súlyt ad a jelenetnek.

Élete melyik szakaszában született ez a síkság?

1946 nehéz év volt Frida Kahlo számára. 1945 júniusában New Yorkban megműtötték: gerincét csontátültetéssel és acél támasszal próbálták megerősíteni, a Wikipédia szerint azonban a beavatkozás nem sikerült.

A negyvenes évek közepén már nem tudott hosszan, megszakítás nélkül ülni vagy állni, ezért egyre több időt töltött a coyoacáni Kék Házban, amely világának középpontja lett. Szívesen gondozta a házat és a kertet, társaságot barátai és háziállatai nyújtottak.

Ugyanebben az évben Mózes című festményéért nemzeti díjat kapott, ami javított anyagi helyzetén. Ekkor születtek azok a művek is, amelyek a Wikipédia szerint megrendült egészségét tükrözik, köztük A sebzett szarvas.

Ez a táj más: a művész nincs rajta, csak köves föld a felhők alatt. Hogy pontosan hol és milyen alkalomból festette, forrásaink nem mondják meg.

Miért tűnik ki ez a festmény a művei közül?

Frida Kahlo elsősorban önportréiról ismert; a Wikipédia szerint műveinek többsége viszonylag kis méretű önportré. Egy alak nélküli táj ezért kiemelkedik az életművéből, és éppen azokat vonzza, akik portréit már ismerik.

Azért is érdekes, mert arc helyett a mexikói földet mutatja: száraz, köves, kaktusszal benőtt, és szépítés nélkül festett.

Hírneve a Wikipédia szerint főleg halála után nőtt, különösen a hetvenes évek végétől, a Tate Modern pedig ma a huszadik század legjelentősebb művészei közé sorolja. Életéről az angol nyelvű Wikipédia Frida Kahlo-szócikke ír; a festőnőről szól, erről a tájról ott nincs külön szócikk.

Hol láthatja az eredetit?

Az eredetit a coyoacáni Kék Házban működő Frida Kahlo Múzeum őrzi; a művész gyermekkorának és felnőtt életének nagy részét ebben a házban töltötte. A ház 1958 óta múzeum, és a Wikipédia szerint Mexikóváros egyik leglátogatottabb múzeuma.

Az eredeti olajfestmény, 20 cm magas és 27 cm széles: olyan mű, amelyet két kézzel kényelmesen meg lehetne fogni.

Az évszámot, a technikát, a méreteket és a helyet Kahlo műveinek angol Wikipédia-listájáról vesszük. Hogy a mű miként került a múzeumba, a források nem írják le, így erről nem találgatunk.

A mi kézzel festett másolatunk is olajjal, vászonra készül, akárcsak az eredeti, csak nagyobb formátumban.

Táj (El Pedregal) vagy Kahlo egy másik műve?

Ez a művészi festmény földszínekből él: az okker, az olajzöld, a barna és a kékesszürke jól illik fához, lenvászonhoz, téglához vagy kőhöz. Mivel nincs arc, amely a szobába nézne, nyugodt választás dolgozószobába, előszobába vagy étkezőbe.

Ugyanabból az évből, 1946-ból való A sebzett szarvas, amelyet a Wikipédia azon művek közé sorol, amelyekben romló egészsége tükröződik.

A vulkáni kő visszatér a Pitahayák című festményen, ahol piros gyümölcsök fekszenek egy sziklán viharos ég alatt, a kaktusz pedig a Kaktuszgyümölcsök főszereplője, három tüskés gyümölccsel egy fehér tányéron.

A mexikói földet romos piramissal és gyökeres növényekkel az Önportré Mexikó és az Egyesült Államok határán is megmutatja. Frida Kahlo festményei közül mindazt, amelyet megfesthetünk Önnek, áttekinthetően a Frida Kahlo oldalon találja.

Hogyan festi meg festőnk a köves síkságot?

Az eredeti nem olyan sima, mint bádoglemezre festett portréi. Az ecsetvonások szélesek és láthatók, a sziklák széle lágy, a színek egymásra rétegződnek, így a talaj szemcsésnek és durvának hat.

Festőnk az éggel és a horizonttal kezd, majd több rétegben építi fel a talajt: előbb a sötét lávaereket, aztán az okker és olajzöld felületeket, végül a kékes fényeket, amelyek hűvös csillogást adnak a kőnek.

A legtöbb gondosságot a középső mélyedés kívánja a halvány, bordaszerű vonásokkal, valamint a kaktusz melletti fehér, arcot formázó kő. Ezeket vékonyabb ecsettel festi meg, és ugyanolyan sejtelmesnek hagyja, mint az eredetin.

Így születik a kézzel festett reprodukció, amelyben minden vonás valódi olajfesték, és semmi sincs nyomtatva. Minden rendelésnél a festő elölről kezdi, új vásznon.

Melyik méret melyik falhoz illik?

A válasz egy mondatban: 53 x 38 vagy 60 x 43 cm polcra, előszobába vagy éjjeliszekrény fölé, 65 x 50 vagy 74 x 55 cm íróasztal vagy komód fölé, 87 x 62 vagy 98 x 70 cm kanapé vagy ágy fölé.

Ehhez a műhöz csak 6 fekvő méretet kínálunk (szélesség x magasság): 53 x 38, 60 x 43, 65 x 50, 74 x 55, 87 x 62 és 98 x 70 cm. Mindegyik nagyobb a 27 x 20 cm-es eredetinél; a legközelebbi, az 53 x 38 cm, 26 cm-rel szélesebb és 18 cm-rel magasabb nála.

A kanapé fölé szánt nappaliba való festmény esetén a 87 x 62 vagy a 98 x 70 cm a legjobb, mert a széles síkság ekkor kitárul a falon, és messziről úgy hat, mint egy ablak a tájra.

A kisebb méretek párban vagy csoportban mutatnak jól, például egy hasonló földszínű csendélet mellett.

Kérhető más méret, és milyen keretet válasszak?

Az eredeti oldalai nagyjából 4 : 3 arányúak. Ha a listán nem szereplő méretre van szüksége, adja meg a kívánt szélességet és magasságot; megnézzük, megvalósítható-e, és elküldjük az árat meg a határidőt.

A lávamezőt feltekerve, vakkeretre feszítve vagy kerettel együtt kaphatja meg; a feszítésről és a keretezésről szlovéniai műhelyünk gondoskodik.

Hogy milyen keret fogja közre a földszíneket, azt 3D alkalmazásunkban döntheti el, amely csak a keretválasztásra való; a festmény megjelenítése az Ön saját falán különálló szolgáltatás.

A földszínekhez natúr fa vagy sötétbarna keret illik, egy keskeny bronzszínű szegély pedig a világos felhőket emeli ki.

Mikor ér célba a festmény, és hogyan küldjük?

A festő a megerősítés után rögtön munkához lát; a feladásig 15–45 munkanap telik el. Amikor a festmény elkészül, fotót küldünk róla, és ha módosítást kér, a festő a csomagolás előtt elvégzi.

A küldemény csak azután indul útnak, hogy ezt a fotót látta. Magyarország, Szlovénia és a többi EU-ország között nincs vámügyintézés, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

A Táj (El Pedregal) átgondolt ajándék annak, aki szereti Mexikót, a köves vidékeket vagy Frida Kahlót az ismert önportréin túl. Ha nem ismeri a falat, ahová a festmény kerül, biztosabb választás egy ajándékutalvány, amellyel a megajándékozott maga dönti el a méretet.

Gyakori kérdések

Melyik múzeumban van az eredeti?

A coyoacáni Frida Kahlo Múzeumban, a Kék Házban, amely egykor a művész otthona volt.

Láthatók emberek a festményen?

Nem, csak láva, sziklák, egy kaktusz, egy arcot formázó fehér kő és felhős ég.

Nyomat ez, vagy valódi vászonra festett festmény?

Valódi festmény: a festő ecsettel és olajfestékkel, rétegről rétegre készíti.

Mekkora az eredeti festmény?

20 cm magas és 27 cm széles, tehát kisebb a legkisebb méretünknél.

Megfestik listán kívüli méretben is?

Írja meg a szélességet és a magasságot; megmondjuk, megvalósítható-e, és mennyibe kerül.

Hány nap alatt kapom meg?

A lávamező megfestése 15–45 munkanapot vesz igénybe, ezt követi a szállítás, amely az EU-n belül vámmentes.

Dolgozószobába vagy ajándéknak is jó?

Igen, a nyugodt földszínek illenek a dolgozószobába vagy az előszobába, ajándéknak pedig utalvány is adható.

Mit jelent az El Pedregal név?

Így hívják a Mexikóvárostól délre fekvő, megszilárdult láva borította vidéket, amelyet a festmény mutat.

• Téma: az El Pedregal köves síksága sötét mélyedéssel, kaktusszal, arcot formázó fehér kővel és felhős éggel.
• Eredeti: 1946, olaj, vászon, 20 x 27 cm, Frida Kahlo Múzeum (La Casa Azul), Coyoacán.
• A miénk: olaj vásznon, megrendelésre kézzel festve, 6 fekvő méretben, 53 x 38-tól 98 x 70 cm-ig.
• Jó tudni: Az eredeti parányi, így már a legkisebb méretünk is csaknem kétszer olyan széles.