Frida Kahlo – Pokrajina (El Pedregal)

Pokrajina (El Pedregal) je drobno delo, ki ga je Frida Kahlo naslikala leta 1946: razbrazdano polje strjene lave južno od mesta Ciudad de México, s temnimi skalami, kaktusom in oblačnim nebom, brez ene same človeške postave. Izvirnik, olje na platnu, meri le 20 cm v višino in 27 cm v širino, hrani pa ga Muzej Fride Kahlo v Modri hiši (La Casa Azul) v Coyoacánu. Naš slikar ga za vas z oljnimi barvami prenese na platno v eni od 6 ležečih mer, od 53 x 38 do 98 x 70 cm; vse so večje od izvirnika, pred odpremo pa dobite fotografijo dokončanega dela.

Pokrajina (El Pedregal) – Frida Kahlo

Kaj prikazuje Pokrajina (El Pedregal)?

Pred nami se do obzorja razteza kamnita planjava. Tla so oker rumena in olivno zelena, prepredena z rjavimi in skoraj črnimi grebeni lave, med katerimi se tu in tam zasvetijo modrikasto sive lise.

Sredi prizora zeva velika temna kotanja. V njej umetnica z bledimi, ukrivljenimi potezami nakaže oblike, ki spominjajo na rebra, kot bi v kamnu ležal ostanek okostja. Kaj točno je hotela pokazati, viri, ki jih uporabljamo, ne pojasnjujejo, zato razlago prepuščamo vam.

Ob levem robu raste kaktus s ploščatimi ovalnimi členki, kakršne ima opuncija. Pod njim leži bel, zaobljen kamen, na katerem je mogoče razbrati oči, nos in usta, zato deluje kot obraz, napol pogreznjen v skalo.

Zgornji pas zavzema nebo z gostimi belimi in sivimi oblaki, skozi katere pokuka bledo modra. Nad levim delom obzorja visi temnejši, skoraj zelenkasto siv oblak, ki prizoru doda težo.

V kakšnem obdobju je nastala ta planjava?

Leto 1946 je bilo za Frido Kahlo težko. Junija 1945 je v New Yorku prestala operacijo, pri kateri so ji hrbtenico skušali utrditi s kostnim presadkom in jekleno oporo, vendar poseg po navedbah Wikipedije ni uspel.

Sredi štiridesetih let ni več mogla dolgo nepretrgano sedeti ali stati, zato je vse več časa preživela v Modri hiši v Coyoacánu, ki je postala središče njenega sveta. Rada je skrbela za hišo in vrt, družbo pa so ji delali prijatelji in domače živali.

Istega leta je za sliko Mojzes prejela državno nagrado, ki je izboljšala njen gmotni položaj. Takrat so nastala tudi dela, ki po Wikipediji odsevajo njeno načeto zdravje, med njimi Ranjeni jelen.

Ta pokrajina je drugačna: umetnice v njej ni, ostane le kamnita zemlja pod oblaki. Kje točno in ob kakšni priložnosti jo je naslikala, naši viri ne povedo.

Zakaj ta slika med njenimi deli izstopa?

Frida Kahlo je znana predvsem po avtoportretih; po Wikipediji je bila večina njenih del avtoportretov razmeroma majhnih mer. Pokrajina brez figure zato v njenem opusu izstopa in pritegne prav tiste, ki njene portrete že poznajo.

Zanimiva je tudi zato, ker namesto obraza pokaže mehiško zemljo: suho, kamnito, poraslo s kaktusom in naslikano brez olepševanja.

Njen sloves je po Wikipediji rasel predvsem po smrti, zlasti od konca sedemdesetih let, danes pa jo galerija Tate Modern prišteva med najpomembnejše umetnike dvajsetega stoletja. O njenem življenju piše članek o Fridi Kahlo v angleški Wikipediji; posvečen je slikarki, posebnega članka o tej pokrajini pa tam ni.

Kje si lahko ogledate izvirnik?

Izvirnik hrani Muzej Fride Kahlo v Modri hiši v Coyoacánu, kjer je umetnica preživela večino otroštva in odraslega življenja. Hiša je muzej od leta 1958 in je po Wikipediji eden najbolj obiskanih muzejev v prestolnici Mehike.

Izvirnik je oljna slika na platnu, visoka 20 cm in široka 27 cm, torej delo, ki bi ga brez težav držali z obema rokama.

Letnico, tehniko, mere in kraj hrambe navajamo po angleškem seznamu slik Fride Kahlo na Wikipediji. Kako je delo prišlo v muzej, viri ne opisujejo, zato o tem ne ugibamo.

Tudi naša ročno naslikana kopija nastane z oljem na platnu, tako kot izvirnik, le v večjem formatu.

Pokrajina (El Pedregal) ali druga slika Fride Kahlo?

Ta umetniška slika živi od zemeljskih barv: oker, olivna, rjava in sivo modra se lepo ujamejo z lesom, lanom, opeko ali kamnom. Ker v prostor ne gleda noben obraz, je umirjena izbira za delovno sobo, hodnik ali jedilnico.

Iz istega leta 1946 je slika Ranjeni jelen, ki jo Wikipedija šteje med dela, v katerih se zrcali njeno pešajoče zdravje.

Vulkanski kamen se vrne na sliki Pitahaje, kjer rdeči sadeži ležijo na skali pod viharnim nebom, kaktus pa ima glavno vlogo v delu Plodovi kaktusa, s tremi bodečimi plodovi na belem krožniku.

Mehiško zemljo s porušeno piramido in rastlinami s koreninami pokaže tudi slika Avtoportret na meji med Mehiko in Združenimi državami. Na strani Frida Kahlo so pregledno zbrane vse slike Fride Kahlo, ki vam jih lahko naslikamo.

Kako naš slikar naslika kamnito planjavo?

Izvirnik ni tako gladek kot njeni portreti na pločevini. Poteze so široke in vidne, robovi skal mehki, barve pa nanesene druga čez drugo, tako da zemlja deluje zrnato in hrapavo.

Naš slikar začne z nebom in obzorjem, nato pa v več plasteh gradi tla: najprej temne žile lave, potem oker in olivne ploskve, nazadnje modrikaste odseve, ki kamnu dajo hladen lesk.

Največ pozornosti zahtevata osrednja kotanja z bledimi rebrastimi potezami in bel kamen z obrazom ob kaktusu. Slikar ju naslika s tanjšim čopičem in pusti, da ostaneta enako nedorečena kot na izvirniku.

Tako nastane ročno naslikana reprodukcija, v kateri je vsaka poteza prava oljna barva in nič ni natisnjeno. Za vsako naročilo slikar začne znova, na novem platnu.

Katera mera ustreza kateri steni?

Odgovor v enem stavku: 53 x 38 ali 60 x 43 cm za polico, hodnik ali nad nočno omarico, 65 x 50 ali 74 x 55 cm nad pisalno mizo ali komodo, 87 x 62 ali 98 x 70 cm pa nad kavč ali posteljo.

Za to delo ponujamo samo 6 ležečih mer (širina x višina): 53 x 38, 60 x 43, 65 x 50, 74 x 55, 87 x 62 in 98 x 70 cm. Vsaka je večja od izvirnika, ki meri 27 x 20 cm; najbližja, 53 x 38 cm, je od njega širša za 26 cm in višja za 18 cm.

Kot slika za dnevno sobo nad kavčem se najbolje obneseta 87 x 62 in 98 x 70 cm, saj se široka planjava takrat razpre čez steno in z razdalje deluje kot okno v pokrajino.

Manjše mere pridejo do izraza v paru ali skupini, na primer ob tihožitju v podobnih zemeljskih tonih.

Je mogoča druga mera in kakšen okvir izbrati?

Stranici izvirnika sta v razmerju približno 4 : 3. Če potrebujete mero, ki je ni na seznamu, nam sporočite želeno širino in višino; preverimo, ali je izvedljiva, in vam pošljemo ceno ter rok.

Kamnito planjavo vam lahko pošljemo zvito, napeto na podokvir ali z okvirjem vred, za napenjanje in okvirjanje pa poskrbi naša delavnica v Sloveniji.

Okvir si izberete v naši 3D aplikaciji, ki je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je ločena storitev in ni del aplikacije.

Zemeljskim tonom se prilega okvir iz naravnega lesa ali temno rjav okvir, tanka bronasta letev pa poudari svetle oblake.

Kdaj bo slika pri vas in kako potuje?

Slikar se dela loti takoj po potrditvi naročila; od tedaj do odpreme mine od 15 do 45 delovnih dni. Ko je slika dokončana, vam pošljemo njeno fotografijo, in če želite kaj spremeniti, slikar to stori pred pakiranjem.

Vsaka reprodukcija slike odpotuje šele potem, ko ste to fotografijo videli. Med Slovenijo in drugimi državami EU ni carinskih formalnosti, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.

Pokrajina (El Pedregal) je premišljeno darilo za nekoga, ki ima rad Mehiko, kamnite pokrajine ali Frido Kahlo onkraj njenih znanih avtoportretov. Če ne poznate stene, na katero bo slika prišla, je varnejša izbira darilni bon, s katerim obdarovanec sam izbere mero.

Pogosta vprašanja

V katerem muzeju je izvirnik?

V Muzeju Fride Kahlo, v Modri hiši v Coyoacánu, ki je bila umetničin dom.

Ali je na sliki kakšna oseba?

Ne, vidimo le lavo, skale, kaktus, bel kamen z obrazom in oblačno nebo.

So vaše slike na platnu tiskane?

Ne, slikar vsako naslika s čopičem in oljnimi barvami, plast za plastjo.

Kolikšen je izvirnik?

Meri 20 cm v višino in 27 cm v širino, kar je manj od naše najmanjše mere.

Lahko pokrajino dobim v meri, ki je ni med šestimi?

Pišite nam s širino in višino; povemo vam, ali je mera izvedljiva in koliko stane.

V kolikšnem času prejmem sliko?

Slikanje traja od 15 do 45 delovnih dni, nato sledi pošiljanje, znotraj EU brez carine.

Je primerna za delovno sobo ali kot darilo?

Da, umirjeni zemeljski toni sodijo v delovno sobo ali na hodnik, za darilo pa pride v poštev tudi bon.

Kaj pomeni ime El Pedregal?

Tako se imenuje pokrajina strjene lave južno od mesta Ciudad de México, ki jo slika prikazuje.

• Motiv: kamnita planjava El Pedregal s temno kotanjo, kaktusom, belim kamnom v obliki obraza in oblačnim nebom.
• Izvirnik: 1946, olje na platnu, 20 x 27 cm, Muzej Fride Kahlo (La Casa Azul), Coyoacán.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 6 ležečih merah, od 53 x 38 do 98 x 70 cm.
• Dobro je vedeti: Izvirnik je drobcen, zato je že naša najmanjša mera skoraj dvakrat širša od njega.