Paul Klee – Függöny

Függöny Paul Klee 1924-es festménye: egy magas, keskeny, sötét borvörös lenvászon felület borvörös, okkerarany és lila tömbökre oszlik, rajtuk pedig vékony, krétaszerű fehér vonalak futnak – rács, apró keresztek, orsók, levelek és cikcakkok –, mintha hímzett vagy szőtt függönyt látnánk. Az eredeti apró akvarell lenvásznon, kartonra kasírozva, a hordozóval együtt is csak körülbelül 28 x 17 cm, és a New York-i Solomon R. Guggenheim Museum őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek vászonra, olaj vagy akril festékkel, 7 magas, álló méretben 25 x 50-től 80 x 160 cm-ig, vagy egyedi méretben, így jócskán felnagyítja. Feladás előtt fotót küldünk Önnek a kész munkáról.

Függöny – Paul Klee

Mit ábrázol a Függöny című festmény?

Egy álló téglalapot látunk, amely majdnem kétszer olyan magas, mint amilyen széles, és amelyet Klee néhány nagy tömbre oszt. Bal felül borvörös mező van, mellette sötét szürkésbarna, alattuk egy okkerarany és egy lila mező ér össze, alul pedig ismét széles borvörös sáv tölti ki a felületet.

Minden tömbön vékony fehér vonalak hálója fut át, mintha krétával húzták volna őket. Minden mezőnek saját mintája van: a felső vörösben ívek sorai lógnak, akár a füzérek, a sötétben fácskákra emlékeztető, elágazó jelek állnak, az aranyban keresztek és cikcakkok sorakoznak, a lilában pedig függőleges szálakra fűzött orsók és levelek.

Az alsó sáv mindezt még egyszer összefoglalja: háromszögek és cikcakkok váltakoznak orsókkal és egy hullámzó láncocskával. A festéken mindenütt átüt a len szövése, ezért a felület szemcsés és finoman érdes, akár egy valódi szövet.

Miért Függöny a festmény címe?

A cím egyszerűen azt mondja ki, amit látunk: egy álló, mintákkal díszített szövetdarabot, mintha valaki megszőtte vagy kihímezte volna. Klee ezt a hatást azzal erősítette, hogy a festéket valódi lenvászonra vitte fel, így itt a textil nemcsak festett, hanem egyben a hordozó is.

Forrásainkban nincs leírt értelmezése ezeknek a jeleknek. Nem olvasható betűk, hanem ritmikusan ismétlődő egyszerű formák, mint egy népi hímzésen vagy szőtt szalagokon. Aki sokáig nézi őket, fákat, rügyeket vagy gyöngysorokat is felfedezhet bennük, ám ezek a néző olvasatai, nem a művész magyarázatai.

Az angol Wikipédia a korábbi, 1917-es Ab ovo kapcsán leírja, hogy Klee akvarellel festett gézre és papírra, krétás alapozásra, amiből háromszög, kör és félhold alakú minták gazdag textúrája született. Itt is rokon megoldást látunk: vékony festéket szöveten és az egész felületen ismétlődő mintákat.

Miért olyan vonzó ez a kis Klee-mű?

A Függöny művészi festmény, amely egyszerre hat mintaként és festői alkotásként. Távolról három-négy nyugodt színfelület látszik, közelről pedig apró fehér jelek sokasága, amelyeket Klee szabad kézzel húzott meg, így egyik sem egészen olyan, mint a másik.

A színek melegek és sötétek: a borvörös, az arany és a lila bársonyos, esti hangulatot hoz a szobába, a fehér vonalak pedig felfrissítik.

Klee 1879-ben jött világra a Bern közeli Münchenbuchsee-ben; apja német zenetanár, anyja svájci énekesnő volt. Már kisfiúként hegedűt vett a kezébe, később zenekarban is játszott, Rilke költőnek pedig rajzai olyanok voltak, mint a lejegyzett zene. Ezen a festményen ezt hamar átérezzük, mert a jelsorok ütemekként ismétlődnek.

A festőről bővebben szól az angol nyelvű Wikipédia-szócikk Paul Klee-ről; ennek a műnek nincs külön szócikke.

Hol őrzik az eredetit, és mekkora?

Az eredetit a New York-i Solomon R. Guggenheim Museum őrzi, ahol a 71.1936.R115-ös leltári számon szerepel. Klee 1924-ben készítette, amikor a Bauhausban tanított; ott 1921 januárjától 1931 áprilisáig formamester volt a könyvkötő, az üvegfestő és a falfestő műhelyben, és mellette tanított Vaszilij Kandinszkij is.

A mű nagyon kicsi: kartonra kasírozott akvarell lenvásznon, a múzeum szerint 28,2 x 17,2 cm (magasság x szélesség), tehát a hordozóval együtt körülbelül 28 x 17 cm. Ez kisebb egy A4-es lapnál.

1924-ben rendezték Klee első párizsi kiállításait, és nagy sikert aratott a francia szürrealisták körében. Egy évvel korábban alakult meg a Kék Négyek csoport, amelyhez Kandinszkijjal, Lyonel Feiningerrel és Alexej von Jawlenskyvel együtt tartozott, és amely Galka Scheyer kezdeményezésére az Egyesült Államokban állított ki.

A Guggenheim őrzi Klee 1915-ös Akrobaták című művét is, két vékony vonalakból álló alakot világos lapon, amelyet szintén megfestünk.

Függöny vagy egy másik Klee-mű?

A Függöny akkor jó választás, ha a falon nyugodt színfelületeket szeretne, mellé pedig finom mintajátékot, amely csak közelről tárul fel. Magas és keskeny formátuma olyan helyet is kitölt, ahová széles festmény nem fér.

Ha a meleg tónusok és az apró minták vonzzák, nézze meg a Firenzei villanegyed című festményt, ahol a színmezők között házikók és fák bújnak meg. Aki inkább színes négyzetek rácsát kedveli, a Májusi festmény című művet fogja szeretni, Klee egy másik arcát pedig a Csendélet mutatja.

Paul Klee festményei közül mindazokat, amelyeket megrendelésre festünk, a Paul Klee polcon gyűjtöttük össze.

Hogyan festjük meg kézzel a Függönyt vászonra?

Klee eredetije akvarell, vékony, vizes festék lenen, nem nagyobb egy papírlapnál. A miénk kézzel festett reprodukció festővásznon: a festő olaj vagy akril festékkel dolgozik, az Ön által választott méretben, és rétegről rétegre építi fel, hogy a falon úgy függjön, mint bármely más festmény.

Először nagy tömbökre osztja a vásznat, és vékony rétegekben festi meg őket, hogy áttetszők és puhák maradjanak, mint az akvarellen. Ezután finom ecsettel meghúzza a rácsot és az összes fehér jelet: íveket, fácskákat, kereszteket, orsókat és cikcakkokat, mezőről mezőre.

A len szemcsézettségét enyhén érdes rétegekkel és száraz ecsettel érzékelteti, így a felület nagy méretben is szövetszerű marad. Így születik meg az az olajfestmény, amely közelről ugyanazt a vonaljátékot mutatja, mint az eredeti, távolról pedig nyugodt színfelületeket.

Melyik méret melyik falra való?

Röviden: 25 x 50 és 30 x 60 cm két ajtó közötti vagy ablak melletti keskeny falszakaszra, 40 x 80 és 50 x 100 cm előszobába, lépcsőházba vagy szekrény mellé, 60 x 120 cm kanapé mellé vagy komód fölé, 70 x 140 és 80 x 160 cm pedig magas falra, ahol a festmény álló színsávként emelkedik.

A Függönyt 7 magas, álló méretben festjük (szélesség x magasság): 25 x 50, 30 x 60, 40 x 80, 50 x 100, 60 x 120, 70 x 140 és 80 x 160 cm. Az eredeti a hordozóval együtt körülbelül 17 x 28 cm (szélesség x magasság), így már a legkisebb méretünk is nagyít rajta, 80 x 160 cm-nél pedig a festmény majdnem hatszor olyan magas, mint New Yorkban.

A tömbök nagyok, a jelek egyszerűek, ezért a nagyítás nem árt, a fehér vonalak pedig a szoba másik végéből is jól látszanak.

Nappaliba való festményként 60 x 120 vagy 70 x 140 cm-ben mutat a legjobban ablak mellett vagy két szekrény között, ahol a festett függöny egyben tréfás ötlet is. Hálószobában az 50 x 100 cm-es méret az ágy mellé kerülhet, a meleg borvörös pedig nyugalmat ad a térnek.

Kérhetek más méretet vagy keretet?

Igen. Méreteink aránya nagyjából 1 : 2; ha a fala mást kíván, a tömböket arányosan hosszabbítjuk vagy rövidítjük, hogy minden mező és minta teljes maradjon. Írja meg nekünk a szükséges méretet, mi pedig megadjuk az árat és a határidőt.

Választása szerint feltekerve, vakkeretre feszítve vagy már keretben érkezik. A vászonra festett festményt szlovéniai műhelyünkben feszítjük vakkeretre, ott keretezzük és csomagoljuk be gondosan. A keretet 3D-alkalmazásunkban választja ki, amely kizárólag erre szolgál; a festmény megtekintése a saját falán külön szolgáltatás.

A borvöröshöz és a lilához keskeny, sötét fakeret vagy aranyszínű léc illik, amely az okker mezőt is visszhangozza. Keret nélkül, csak vakkeretre feszítve lágyabb, szinte felakasztott szövetnek hat.

Mikor érkezik a festmény, és hogyan küldjük?

A festő a rendelés megerősítése után munkához lát, és a Függöny 15–45 munkanap alatt készül el a feladásra. Feladás előtt fotót küldünk a kész festményről, és ha valamit módosítana, elvégezzük a módosítást.

Magyarországra és a többi uniós országba vám nélkül érkezik a csomag, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

A Függöny szép ajándék új otthonba, a textilek kedvelőinek vagy a modern művészet gyűjtőinek. Ha nem tudja, melyik méret illik, adjon ajándékutalványt, és a megajándékozott maga dönt.

Gyakori kérdések

Hol látható az eredeti Függöny?

A New York-i Solomon R. Guggenheim Museumban, a 71.1936.R115-ös leltári számon.

Mi van a festményen?

Magas felület borvörös, arany és lila tömbökből, vékony fehér mintákkal borítva, mint egy hímzett függöny.

Nyomtatott reprodukció?

Nem, ez kézzel festett másolat: festőnk ecsettel készíti vászonra, olaj vagy akril festékkel.

Mekkora az eredeti mű?

A múzeum szerint 28,2 x 17,2 cm (magasság x szélesség) a hordozóval; legnagyobb méretünk 80 x 160 cm.

Megfestik a Függönyt a felsoroltaktól eltérő méretben is?

Igen, adja meg a szélességet és a magasságot, és ajánlatot küldünk az elkészítési idővel.

Mennyit kell várni a festményre?

A készítés 15–45 munkanapig tart, és csomagolás előtt fotón is megmutatjuk a kész művet.

Illik hálószobába vagy előszobába?

Igen, a keskeny álló formátum jól mutat az ágy mellett, az előszobában vagy ajtó és ablak között.

Mit jelentenek a fehér jelek?

Értelmezésük nincs leírva; ismétlődő minták, hímzésre vagy szövésre emlékeztetnek, és mindenki a maga módján olvassa őket.

• Téma: magas borvörös, arany és lila lenvászon felület vékony fehér mintákkal, mint egy hímzett függöny.
• Eredeti: akvarell lenvásznon, kartonra kasírozva, 1924, kb. 28 x 17 cm, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.
• A miénk: kézzel festett olaj vagy akril vásznon, 7 méretben 25 x 50-től 80 x 160 cm-ig, vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: Klee bauhausi éveiben készült, abban az évben, amikor először állított ki Párizsban.