Paul Klee – Hammamet a mecsettel

Hammamet a mecsettel Paul Klee kis akvarellje 1914-ből: puha rózsaszín, fehér és terrakotta mezők fölött egy lila-kék minaret és egy sötét ablakú rózsaszín torony emelkedik, köztük zöld és piros pöttyökből álló kertsáv húzódik. Klee 1914 áprilisában, tunéziai útja során festette; az eredeti, mindössze 23,8 x 22,2 cm, a New York-i Metropolitan Museum of Art tulajdona. Festőnk kézzel festi meg vászonra, olaj vagy akril festékkel, 8 majdnem négyzetes, álló méretben 40 x 41-től 190 x 200 cm-ig vagy egyedi méretben, és feladás előtt fotót küldünk a kész festményről.

Hammamet a mecsettel – Paul Klee

Mit ábrázol a Hammamet a mecsettel?

Fent középen magas, halványlila torony áll, felső részét erős kék sáv öleli körül, csúcsán karcsú szürke hegy ül. A cím mecsetet említ, így a tornyot a mecset minaretjének olvassuk. Tőle jobbra alacsonyabb rózsaszín torony áll sötét, lekerekített ablaknyílásokkal, mellette néhány alacsony barna fal és kerek lila pöttyök sora.

A lap közepén kertsáv fut át: apró zöld foltok jelzik a lombot, alattuk sötétpiros pöttyök sorai, talán bokrok, talán föld. E vonal alatt a látvány nagy, puha rózsaszín, fehér és lila mezőkre nyílik, amelyek egymás mellett fekszenek, akár egy foltvarrott takaró darabjai. Utcát vagy teret Klee itt nem rajzol; a talajt színné változtatja.

Az alsó félben a színek melegebbek lesznek. Jobbról piros tetősík vág be, terrakotta mezők töltik ki az alsó szélt, jobbra lent pedig apró sárga virágok mintája terül szét egy világos, lila szegélyű mezőn. Balra és középen kékeszöld növénycsomók sarjadnak, a bal felső sarokba pedig Klee kis „Klee” felirattal írta alá a lapot.

Minden akvarellel készült, ezért a papír minden rétegen átsejlik. A festék alatt még látszanak a vékony ceruzavonalak, a szabadon hagyott fehér papírfoltok pedig a dél erős fényét adják a jelenetnek.

Hol készült, és mi a története?

1914 áprilisában Klee tizenkét napig utazott Tunéziában August Macke és Louis Moilliet festőkkel. Hammamet város a tunéziai tengerparton, ez a lap egy ottani megállót örökít meg. Klee maga tartotta ezt az utat a színben elért áttörésének: lenyűgözte az ottani fény minősége, és a szín, amelyért sokáig küzdött, végre az övé lett.

A cím Klee saját, német nyelvű feliratából származik, amelyet a lap alá írt az 1914-es évszám és a 199-es szám mellé. A mi fotónkon nem látszik, mert az csak a festett lapot mutatja.

A Kleeről szóló angol Wikipédia-szócikk szerint az út akvarelljei nem a természet utánzására törekedtek. Klee, Macke és Moilliet olyan kompozíciókat kerestek, amelyek ugyanazon elv szerint épülnek fel, ahogyan a természet formálja alakjait, és közben Cézanne-ra és Robert Delaunay-ra támaszkodtak. Hammametben ez abban látszik, ahogy a házak, a kert és a talaj egymás mellé tett színfoltokká válnak.

Miért szeretik ennyien ezt az akvarellt?

Azt a pillanatot rögzíti, amelyet Klee maga nevezett a színnel végzett munkája fordulópontjának. A rózsaszín, a lila, a kék és a piros szabadon áll egymás mellett, a köztük lévő csupasz papír pedig fénnyé válik.

Hazatérése után, írja a szócikk, a színes téglalap lett Klee alapvető építőköve, amelyet más tömbökkel olyan színharmóniákká illesztett, amelyeket a szakemberek a zenéhez hasonlítanak. A Hammamet a mecsettel lapon ez az ötlet már sejthető: az alsó fele szinte puha színmezők rácsa, a fenti tornyok viszont még elárulják, hol járunk.

Klee zenével nőtt fel: gyermekkorától hegedült, Rilke pedig azt írta, hogy rajzai a zene átiratainak tűnnek. A lap közepén végigfutó pöttyök és foltok ritmusában van valami ebből az ütemből.

Aki többet szeretne tudni a festőről, olvassa el a Paul Kleeről szóló Wikipédia-szócikket, amely angol nyelvű, és az életéről, valamint a tunéziai útról szól; magának a műnek nincs saját szócikke.

Hol őrzik az eredetit, és mekkora?

Az eredeti a New York-i Metropolitan Museum of Art gyűjteményében van, 1984.315.4-es leltári számon. Akvarell és ceruza papíron, kartonra kasírozva, és mindössze 23,8 x 22,2 cm (magasság x szélesség).

Az 1879-ben, Münchenbuchsee-ben, Bern közelében született Klee, akinek apja német zenetanár, anyja svájci énekesnő volt, már az utazás előtt csatlakozott a Kandinszkij és Franz Marc körüli Kék Lovas csoporthoz; később 1921 és 1931 között a Bauhausban, majd 1933-ig a düsseldorfi akadémián tanított. 1940-ben halt meg, és több mint 9000 művet hagyott hátra, köztük sok ehhez hasonló kis papírmunkát.

Egy másik tunéziai táj is szerepel kínálatunkban, a St. Germain Tunisz mellett, amely a fővároshoz közeli helyről kapta a nevét.

Hammamet a mecsettel vagy egy másik Klee-mű?

Ez a művészi festmény akkor jó választás, ha fényt és meleget keres, nem rejtvényt. Tele van nappal, rózsaszínnel, pirossal és lilával, felül nyugodt kékkel, így felderíti a szobát anélkül, hogy harsány lenne.

Ha Tunézia vonzza, nézze meg a Jelenet Kairouanból című művet, amely egy másik tunéziai városról kapta a nevét. Aki egyetlen épületet szeret a jelenet közepén, a Villa R című művet találja, az erőteljes geometria és az izzó nap kedvelőinek pedig ott a Vár és nap.

Paul Klee festményei, amelyeket kínálunk, mind a Paul Klee oldalon láthatók; köztük ez az egyik legnaposabb.

Hogyan festjük meg kézzel vászonra ezt a tunéziai akvarellt?

Mondjuk ki egyenesen: az eredeti nem olajfestmény, hanem kis akvarell ceruzával, papíron. A mi változatunkat a festő kézzel festi vászonra, olaj vagy akril festékkel, az Ön által választott méretben, így úgy lóg és úgy tart, mint bármely festett mű, és vakkeretre feszíthető, keretezhető.

Hogy megmaradjon az akvarell érzete, világos alapon kezd, és vékony, hígított rétegekben dolgozik, így az alsó világos tónus átsejlik a rózsaszínen és a lilán, ahogy Kleenél a papír. A szélek puhák és kissé egyenetlenek maradnak, ahogyan a nedves festék szétfut.

Először a tornyokat, a kert vonalát és a tetőt helyezi el, aztán a nagy mezőket, és csak a végén a részleteket: a pöttyöket, a zöld foltokat, a sárga virágokat, a kékeszöld növényeket és az aláírást. Így születik meg a kézzel festett reprodukció, amely egy kis lap fényét falnyi vászonra viszi.

Melyik méretet válasszam a falamra?

A gyors válasz: 40 x 41 és 45 x 50 cm az ágy melletti falra, előszobába vagy kisebb művek csoportjába, 59 x 65 és 77 x 85 cm íróasztal, komód vagy ágytámla fölé, 100 x 105 cm a kanapé fölé, 125 x 140, 145 x 160 és 190 x 200 cm pedig nagy szabad falra, lépcsőházba vagy ebédlőbe.

Mind a 8 méret (szélesség x magasság) majdnem négyzetes: 40 x 41, 45 x 50, 59 x 65, 77 x 85, 100 x 105, 125 x 140, 145 x 160 és 190 x 200 cm. Klee lapja csak 22,2 x 23,8 cm (szélesség x magasság), így minden méretünk felnagyítja; 190 x 200 cm-nél a minaret több mint nyolcszor magasabb, mint a New York-i papíron.

A nagy, puha színmezők jól bírják a nagyítást, mert kevés az elveszíthető apró részlet. Nappaliba való festményként 100 x 105 vagy 125 x 140 cm-ben a kanapé vagy a tálalószekrény fölött meleg rózsaszínt és terrakottát hoz a térbe, a hálószobában pedig a kisebb méretek 77 x 85 cm-ig nyugodtak és könnyedek.

Kérhetek más méretet vagy keretet?

Természetesen. Ha a fala kissé más formát kíván, a tornyokat, a kert vonalát és a virágos sarkot épen hagyjuk, és csak a szélek puha mezőit igazítjuk. Küldje el nekünk a saját méreteit, mi pedig árral és szállítási határidővel válaszolunk.

Feltekerve, csőben, vakkeretre feszítve vagy bekeretezve, akasztásra készen kapja meg. Szlovéniai műhelyünkben minden vászonra festett festmény vakkeretre kerül és keretet kap. A keretet 3D-alkalmazásunkban választja ki, amely csak a keretléc kiválasztására való; a festmény bemutatása az Ön saját falán külön szolgáltatás.

Mikor érkezik meg a festményem?

A rendelés után 15–45 munkanappal indulhat útnak a festmény. Csomagolás előtt fotót küldünk a kész festményről, és ha valamin változtatna, a festő elvégzi.

Szlovénián belül és az egész EU-ban nincs vám, minden rendelésre pedig a visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

Egy napfényes tunéziai város meleg ajándék esküvőre, lakásavatóra vagy annak, aki bejárta Észak-Afrikát. Ha bizonytalan a méretben, egy ajándékutalvány a megajándékozottra bízza a választást.

Vásárlóink kérdései

Melyik múzeumban van az eredeti?

A New York-i Metropolitan Museum of Artban, 1984.315.4-es leltári számon.

Mi látható ezen a festményen?

Lila-kék minaret, sötét ablakú rózsaszín torony, zöld-piros kertsáv, puha rózsaszín és fehér mezők, piros tető és sárga virágok.

Nyomatot kapok?

Nem. Kézzel festett másolat: festőnk minden színmezőt ecsettel visz fel a vászonra, olajjal vagy akrillal.

Mekkora Klee lapja?

23,8 x 22,2 cm (magasság x szélesség); méreteink 190 x 200 cm-ig nagyítják.

Rendelhetek a listán kívüli méretet?

Igen. Írja meg, milyen szélességre és magasságra van szüksége, mi pedig elküldjük az árat és a határidőt.

Mennyit kell várni a szállításra?

15–45 munkanap alatt készül el a feladásra, és előtte fotón is láthatja.

Illik hálószobába, vagy jó ajándék?

Igen. A lágy rózsaszín és a világoskék megnyugtat a hálószobában, ajándékként pedig meleg választás az utazás és a Földközi-tenger szerelmeseinek.

Hol van Hammamet?

Hammamet város Tunézia tengerpartján, Klee 1914 áprilisában járt ott August Mackéval és Louis Moilliet-vel.

• Téma: minaret, rózsaszín torony, kertsáv és puha rózsaszín, fehér és terrakotta mezők tunéziai fényben.
• Eredeti: akvarell és ceruza papíron, kartonra kasírozva, 1914, 23,8 x 22,2 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York.
• A miénk: kézzel festve vászonra, olajjal vagy akrillal; 8 majdnem négyzetes méret 40 x 41-től 190 x 200 cm-ig, vagy egyedi méret.
• Jó tudni: az 1914. áprilisi úton készült, amelyet Klee a színben elért áttörésének tartott.