Descripción
Cortina es un cuadro de Paul Klee de 1924: una superficie alta y estrecha de lino teñido de un rojo vino oscuro se divide en bloques de rojo vino, oro ocre y violeta, y sobre ellos corren finas líneas blancas parecidas a trazos de tiza – una retícula, crucecitas, husos, hojas y zigzags –, como si mirásemos una cortina bordada o tejida. El original es una diminuta acuarela sobre lino pegado a un cartón, que con su soporte mide solo unos 28 x 17 cm, y la conserva el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York. Nuestro pintor la pinta a mano para usted sobre lienzo, al óleo o al acrílico, en 7 tamaños altos y verticales de 25 x 50 a 80 x 160 cm o a medida, y así la amplía considerablemente. Antes de enviársela, recibe una foto del cuadro terminado.
| Título: | Cortina |
| Otros títulos: | Vorhang (título alemán) · Curtain (título inglés) |
| Pintor: | Paul Klee (1879–1940) |
| Año de creación: | 1924 |
| Medidas del original: | 28,2 cm x 17,2 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Acuarela sobre lino pegado a un cartón |
| Estilo: | Modernismo clásico |
| Ubicación: | Museo Solomon R. Guggenheim, Nueva York, EE. UU. |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo o al acrílico sobre lienzo, 7 tamaños o a medida |
Cortina – Paul Klee
¿Qué muestra el cuadro Cortina?
Ante nosotros hay un rectángulo vertical, casi el doble de alto que de ancho, que Klee divide en unos pocos bloques grandes. Arriba a la izquierda queda un campo rojo vino, a su derecha otro de un gris pardo oscuro; debajo se tocan un campo oro ocre y otro violeta, y la parte inferior la vuelve a llenar una ancha franja rojo vino.
Sobre todos los bloques corre una red de finas líneas blancas que parecen trazadas con tiza. Cada campo tiene su propio dibujo: en el rojo de arriba cuelgan hileras de arcos como guirnaldas decorativas, en el oscuro se alzan signos ramificados, parecidos a arbolitos, en el dorado se suceden crucecitas y zigzags, y en el violeta hay husos y hojas ensartados en hilos verticales.
La franja inferior lo resume todo una vez más: triángulos y zigzags se alternan con husos y con una cadenita ondulada. A través del color se ve por todas partes el tejido del lino, de modo que la superficie es granulosa y levemente áspera, como una tela de verdad.
¿Por qué se llama Cortina el cuadro?
El título dice sencillamente lo que vemos: un trozo vertical de tela adornado con dibujos, como si alguien lo hubiera tejido o bordado. Klee reforzó aún más esa impresión porque aplicó el color sobre un auténtico lino, de modo que aquí la tela no solo está pintada, sino que es también el soporte.
Nuestras fuentes no recogen ninguna explicación de estos signos. No son letras que se puedan leer, sino la repetición rítmica de formas sencillas, como en un bordado popular o en unas cintas tejidas. Quien los mira largo rato quizá descubra en ellos árboles, capullos o un collar de perlas, pero esas son lecturas del espectador, no aclaraciones del autor.
La Wikipedia en inglés, a propósito de una obra anterior, Ab ovo, de 1917, cuenta que Klee pintó con acuarela sobre gasa y papel con una imprimación de creta, lo que dio una textura rica de dibujos triangulares, circulares y en forma de media luna.
¿Por qué atrae tanto este pequeño cuadro de Klee?
Cortina es un cuadro de arte que funciona a la vez como dibujo decorativo y como obra pictórica. De lejos se ven tres o cuatro superficies de color tranquilas; de cerca, una multitud de diminutos signos blancos que Klee dibujó a mano alzada, por lo que ninguno es del todo igual a otro.
Los colores son cálidos y oscuros: el rojo vino, el oro y el violeta llevan a la habitación algo de terciopelo y de luz de atardecer, y las líneas blancas los refrescan.
Klee era de Münchenbuchsee, cerca de Berna, donde nació en 1879, hijo de un profesor de música alemán y de una cantante suiza. Ya de niño tomó el violín y más tarde tocó también en una orquesta, y al poeta Rilke sus dibujos le parecían música escrita. Ante Cortina se nota enseguida, porque las hileras de signos se repiten como compases.
Sobre el pintor informa el artículo sobre Paul Klee de la Wikipedia en inglés, escrito en inglés; allí no hay un artículo propio sobre este cuadro.
¿Dónde se conserva el original y cuánto mide?
El original lo conserva el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York con el número de inventario 71.1936.R115. Klee lo creó en 1924, cuando enseñaba en la Bauhaus; allí fue, de enero de 1921 a abril de 1931, maestro de la forma en los talleres de encuadernación, vidriera y pintura mural, y a su lado enseñaba también Vasili Kandinsky.
La obra es muy pequeña: una acuarela sobre lino pegado a un cartón que, según los datos del museo, mide 28,2 x 17,2 cm (alto x ancho), es decir, unos 28 x 17 cm con el soporte incluido. Es menos que una hoja de tamaño A4.
En 1924 Klee tuvo sus primeras exposiciones en París, donde entusiasmó a los surrealistas franceses.
El Guggenheim conserva también los Acróbatas de Klee, de 1915; en nuestra tienda los encontrará como el cuadro Acróbatas, dos figuras de líneas finas sobre una hoja clara.
¿Cortina u otro cuadro de Klee?
Cortina es la elección adecuada si quiere en la pared la calma de las superficies de color y, al mismo tiempo, un juego menudo de dibujos que solo se descubre de cerca.
Si le atraen los tonos cálidos y los dibujos pequeños, mire el cuadro Barrio de villas florentino, donde entre los campos de color se esconden casitas y árboles. Quien prefiera una retícula de cuadraditos de color disfrutará con el cuadro Cuadro de mayo, y para otra mirada de Klee está además el cuadro Naturaleza muerta.
Toda la colección de Klee, donde se reúnen todos los cuadros de Paul Klee de nuestra oferta, se abre con el enlace Paul Klee.
¿Cómo pintamos a mano Cortina sobre lienzo?
El original de Klee es una acuarela, un color fino y aguado sobre lino, y no es mayor que una hoja de papel. La nuestra es una reproducción pintada a mano sobre un lienzo de pintor: el pintor la realiza al óleo o al acrílico, en el tamaño que usted elija, y la construye capa a capa para que en la pared cuelgue como cualquier otro cuadro.
Primero divide el lienzo en los grandes bloques y los pinta en capas finas, para que sigan siendo transparentes y suaves como en la acuarela. Después, con un pincel fino, dibuja la retícula y todos los signos blancos: arcos, arbolitos, crucecitas, husos y zigzags, campo a campo.
La granulosidad del lino la sugiere con aplicaciones algo ásperas y con pincel seco, de modo que la superficie conserve la sensación de tela también en un formato mayor. Así nace un cuadro al óleo que de cerca muestra el mismo juego de líneas que el original y de lejos, superficies de color tranquilas.
¿Qué tamaño conviene para qué pared?
En resumen: 25 x 50 y 30 x 60 cm para un muro estrecho entre puertas o junto a una ventana, 40 x 80 y 50 x 100 cm para un pasillo, una escalera o el hueco junto a un armario, 60 x 120 cm junto al sofá o sobre una cómoda, y 70 x 140 y 80 x 160 cm para una pared alta, donde el cuadro debe alzarse como una franja vertical de color.
Pintamos Cortina en 7 tamaños altos y verticales (ancho x alto): 25 x 50, 30 x 60, 40 x 80, 50 x 100, 60 x 120, 70 x 140 y 80 x 160 cm. El original, con su soporte, mide unos 17 x 28 cm (ancho x alto), así que ya nuestro tamaño más pequeño lo amplía, y en 80 x 160 cm el cuadro es casi seis veces más alto que en Nueva York.
Como cuadro para el salón funciona mejor en 60 x 120 o 70 x 140 cm junto a una ventana o entre dos armarios, donde una cortina pintada es además una pequeña broma. En el dormitorio, 50 x 100 cm puede colgar junto a la cama, y el cálido rojo vino serena la habitación.
¿Puedo encargar otro tamaño o un marco?
Puede. Nuestros tamaños guardan una proporción de aproximadamente 1:2; si su pared pide otra, alargamos o acortamos los bloques proporcionalmente para que todos los campos y dibujos queden enteros. También una reproducción de cuadro así conserva cada signo en su sitio. Envíenos su tamaño a medida y le responderemos con precio y plazo.
Cortina llega a su casa, como usted prefiera, enrollada, montada en bastidor o ya enmarcada. En nuestro taller de enmarcado en Eslovenia montamos los cuadros sobre lienzo en bastidor, los enmarcamos y los embalamos con seguridad para el viaje. La moldura la elige usted mismo en nuestra aplicación 3D, que sirve solo para eso; si quiere ver el cuadro en su propia pared, se trata de un servicio aparte.
A los tonos oscuros de vino y violeta les sienta bien un marco estrecho de madera oscura o una moldura dorada que recoja el campo ocre.
¿Cuándo llega el cuadro y cómo se lo enviamos?
El pintor empieza el trabajo cuando usted confirma el pedido, y Cortina está lista para el envío en 15 a 45 días laborables. Cuando el cuadro está terminado, se lo mostramos en una foto antes de embalarlo, y hacemos cualquier cambio que desee.
Los envíos a España y a la mayoría de los países de la UE viajan sin aduanas, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Cortina es un bonito regalo para una casa nueva, para un amante de los tejidos o para alguien que colecciona arte moderno. Si no sabe qué tamaño será el adecuado, regale una tarjeta regalo y deje que quien la reciba elija.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver la Cortina original?
En el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York, donde tiene el número de inventario 71.1936.R115.
¿Qué hay en el cuadro?
Una superficie alta de bloques rojo vino, dorados y violetas, cubierta de finos dibujos blancos como una cortina bordada.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada Cortina de nuestra oferta es una copia pintada a mano, obra del pincel del pintor al óleo o al acrílico sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Según el museo, 28,2 x 17,2 cm (alto x ancho) con el soporte incluido; nuestro tamaño más grande es de 80 x 160 cm.
¿Pintan Cortina también en un tamaño que no está en la lista?
Sí, indíquenos el ancho y el alto y le prepararemos una oferta con el plazo de realización.
¿Cuánto tengo que esperar el cuadro?
De 15 a 45 días laborables hasta el envío; antes le mandamos una foto del cuadro terminado.
¿Es adecuado para un dormitorio o un pasillo?
Sí, el formato vertical y estrecho encaja bien junto a la cama, en un pasillo o entre una puerta y una ventana.
¿Qué significan los signos blancos?
No hay ninguna explicación escrita; son dibujos repetidos, parecidos a un bordado o un tejido, y cada cual los lee a su manera.
- Tema: una superficie alta de lino rojo vino, dorado y violeta con finos dibujos blancos, como una cortina bordada.
- Original: acuarela sobre lino pegado a un cartón, 1924, unos 28 x 17 cm, Museo Solomon R. Guggenheim, Nueva York.
- Nuestra versión: pintado a mano al óleo o al acrílico sobre lienzo en 7 tamaños, de 25 x 50 a 80 x 160 cm, o a medida.
- Conviene saber: nació en los años de Klee en la Bauhaus, el año de sus primeras exposiciones en París.
