Leírás
Fiatal nő portréja Johannes Vermeer 1665–1667 körül készült festménye: egy fiatal nő a válla fölött felénk fordítja a fejét, halvány szürkés-okker kendőbe burkolózva, fülében gyöngy, szája sarkában alig látható mosoly, mögötte pedig csak mély sötétség. Az eredeti olaj, vászon, 44,5 cm magas és 40 cm széles, és a New York-i Metropolitan Művészeti Múzeum őrzi. Festőnk megrendelésre olajfestékkel vászonra festi meg, 8 álló méret egyikében 43 x 47 és 172 x 200 cm között vagy egyedi méretben, és mielőtt feladjuk, fotót küldünk Önnek a kész festményről.
| Cím: | Fiatal nő portréja |
| Más címek: | Portrait of a Young Woman · Study of a Young Woman |
| Festő: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Készítés éve: | 1665–1667 körül |
| Eredeti méret: | 44,5 cm x 40 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Barokk, holland aranykor |
| Helyszín: | The Metropolitan Museum of Art, New York (ltsz. 1979.396.1) |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
Fiatal nő portréja – Johannes Vermeer
Mit ábrázol a Fiatal nő portréja?
A vásznon egyetlen alak látható. Egy fiatal nő oldalt ül, de a válla fölött hátrafordítja a fejét, és egyenesen a szemünkbe néz. Körülötte nincs szoba, sem ablak, sem bútor, csak mély fekete, amelyből a világos arc úgy bukkan elő, mintha lámpa fénye esne rá.
Vállát halvány, szürke és okker tónusú kendő borítja, amely puha redőkben omlik le a hátán. Fülében gyöngy függ apró fehér fényponttal, vékony ajka sarka pedig enyhén felfelé ível, mintha mindjárt elmosolyodna.
Az arc nincs megszépítve. A szemek távol ülnek egymástól, az orr kicsi, a fej a testhez mérten nagy. Éppen ez az egyszerűség teszi a festményt olyan meleggé: nem eszményi szépség áll előttünk, hanem egy valódi lány, aki észrevette, hogy valaki nézi.
Vermeer minden fölöslegeset kihagyott. Csak a fény marad az arcon, a puha kendő és egyetlen gyöngy, így a figyelem teljesen abban a tekintetben gyűlik össze, amely minket keres.
Mit jelent ez a vállon át vetett pillantás?
A szakértők szerint Vermeer itt nem a szokásos értelemben vett portrét festett, hanem tronie-t. Így nevezték a 17. századi Németalföldön az arcokat és arckifejezéseket ábrázoló festményeket, amelyeket a vevők a különös viseletek, az érdekes vonások és a festő ügyessége miatt becsültek.
A festő valószínűleg élő modell után dolgozott. Mivel az arc nem eszményített, egyesek megrendelésre gondolnak; az is lehet, hogy egyik lánya ült neki modellt. Biztos válasz nincs.
A vállon át vetett pillantás arra hívja a nézőt, hogy találgassa, mit gondol és érez a lány. A sötét háttér elszigeteli, ezért sebezhetőnek és egyben bizalommal telinek hat, mintha a mi szavunkra várna. Edward Snow író szerint ebben a festményben a tökéletes szépség utáni vágy a tökéletlen szeretetteljes elfogadásába fordul át.
Miért olyan ismert a Fiatal nő portréja?
Nagyjából ugyanakkor készült, mint a híres Leány gyöngy fülbevalóval, és szinte pontosan akkora. Mindkét lány gyöngy fülbevalót visel, mindkettőjük vállán kendő van, és mindkettő csupasz fekete háttér előtt jelenik meg.
Ezért időnként annak a festménynek változataként vagy párdarabjaként tartják számon. Vermeernél mindkét mű szokatlan, hiszen máskor szívesen fest gazdagon berendezett szobákat földrajzi lapokkal, szőnyegekkel és ablakokkal.
Mindkét műnél felmerült, hogy a festő optikai eszközt, például camera obscurát vagy tükröt használt, ez a feltevés azonban erősen vitatott. A festményről és évszázados útjáról a Wikipédia cikke (angolul) ír bővebben.
Hol van az eredeti, és hogyan került oda?
Az eredeti New Yorkban, a Metropolitan Művészeti Múzeumban található, 1979.396.1-es leltári számon. A vászon 44,5 cm magas és 40 cm széles, vagyis kicsi és bensőséges.
A festmény talán először a delfti polgár, Pieter Claesz van Ruijven, majd családja birtokában volt. 1816-ban Rotterdamban mindössze 3 holland forintért adták el, ami már akkor is csekély összeg volt.
Legkésőbb 1829-től a brüsszeli d’Arenberg herceg tulajdona volt, és az 1950-es évekig a családnál maradt. Ezután Charles és Jayne Wrightsman New York-i gyűjtők vásárolták meg, akik 1979-ben a múzeumnak adományozták Theodore Rousseau Jr. kurátor emlékére.
A Fiatal nő portréja vagy egy másik Vermeer?
Ez a művészi festmény az otthon csendes zugaiba illik: hálószobába, olvasósarokba, a lépcső melletti falra vagy az előszobai komód fölé. Egyetlen arcnak sötét háttér előtt nem kell sok hely ahhoz, hogy magára vonja a tekintetet.
Aki világos szobában álló lányt keres, nézze meg a Fiatal nő vizeskancsóval című festményt, amelyen a nő ablakot nyit. Zenét és nevetést hoz A gitáros lány, csendes elmélyülést pedig a Mérleget tartó nő.
A Johannes Vermeer oldalon Vermeer festményei közül mindegyiket megtalálja, amelyet rendelésre megfestünk.
Hogyan festi meg festőnk az Ön Fiatal nő portréját?
Amint megérkezik a rendelése, munkához látunk. A festő először a sötét hátteret viszi fel, amelynek mélynek és egyenletesnek kell lennie, de nem halottnak, mert ezen múlik, mennyire ragyog majd az arc.
Ezután vékony rétegekben építi fel az arcot: az áll alatti árnyékot, a homlokon és az arcon megcsillanó fényt, a szem nedves csillogását. A kendő puha átmeneteket kap a szürke és az okker között, a gyöngy pedig utoljára születik meg, egyetlen világos ponttal és alatta finom tükröződéssel.
Így jön létre egy kézzel festett reprodukció, amelyen látszanak az ecsetvonások és a festékrétegek; nyomat ilyen mély feketét nem tud visszaadni. Az olajfestmény ráadásul együtt él a szoba fényével: nappal az arc friss, este melegebb és közelibb.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: éjjeliszekrény fölé, előszobába vagy keskeny falra 43 x 47 vagy 50 x 55 cm, komód vagy ágy fölé 68 x 75 vagy 75 x 85 cm, kanapé fölé 98 x 104 vagy 120 x 140 cm, magas falra pedig 140 x 150 vagy 172 x 200 cm.
A Fiatal nő portréja 8 álló méretben rendelhető (szélesség x magasság): 43 x 47, 50 x 55, 68 x 75, 75 x 85, 98 x 104, 120 x 140, 140 x 150 és 172 x 200 cm. Az eredetihez a 43 x 47 cm áll a legközelebb: 3 cm-rel szélesebb és 2,5 cm-rel magasabb nála.
A kisebb méretek megőrzik azt a csendes, szemtől szembeni találkozást, amelyet az eredeti is nyújt. A nagyobbak erősen felnagyítják az arcot, és olyan pillantássá válnak, amely belépéskor üdvözli Önt. Nappaliba való festmény gyanánt a kanapé fölé a 98 x 104 cm illik jól; úgy akassza fel, hogy a lány szeme kicsit az Ön szemmagassága fölött legyen.
Kérhetek más méretet vagy keretet?
Igen. Az eredeti aránya nagyjából 9 : 10, ezért listán kívüli méretre is átvisszük úgy, hogy a gyöngy és a kendő széle ne csússzon le a vászonról. A kívánt szélességet és magasságot ezen az oldalon írja meg nekünk, mi pedig válaszolunk az árral és a határidővel.
A festményt feltekerve, vakkeretre feszítve vagy már keretezve küldjük. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely ugyanolyan gonddal készít elő minden vászonra festett festményt a kínálatunkból. A keretet 3D alkalmazásunkban választja ki, amely kizárólag erre szolgál; a festmény bemutatása az Ön saját falán külön szolgáltatás.
A fekete háttérhez egyszerű fekete vagy sötétbarna keret illik, a keskeny aranyléc pedig a gyöngy és a kendő meleg fényét ismétli meg.
Mikor érkezik meg hozzám a festmény?
A rendelés beérkezése után megfestjük a festményt, és 15–45 munkanap alatt feladásra készen áll. Feladás előtt fotót küldünk a kész portréról, és ha kéri, még javítunk rajta.
Szlovénián belül, Magyarországra és a többi uniós országba vámeljárás nélkül jut el; a vásárlásra visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.
A válla fölött visszanéző lány gyengéd ajándék születésnapra, évfordulóra vagy új otthonba. Ha a méret kiválasztását az ünnepeltre hagyná, egy ajándékutalvány a jó megoldás.
Gyakori kérdések
Hol tekinthető meg az eredeti?
A New York-i Metropolitan Művészeti Múzeumban, 1979.396.1-es leltári számon.
Ki a lány a festményen?
Nem tudjuk. Lehet, hogy megrendelésre készült, de az is lehet, hogy Vermeer egyik lánya ült modellt.
Mi az a tronie?
A 17. századi Németalföld egyik festménytípusa, amely arcot vagy arckifejezést ábrázol, nem egy adott személy portréja.
Nyomatot kapok?
Nem. Minden példány, amelyet szállítunk, kézzel festett másolat, ecsettel és olajfestékkel vásznon.
Mekkora az eredeti festmény?
44,5 cm magas és 40 cm széles; a legközelebbi méretünk a 43 x 47 cm.
Illik a hálószobába?
Nagyon. A sötét háttér előtti nyugodt arc jól mutat ágy vagy komód fölött, illetve olvasósarokban.
Rendelhetem egyedi méretben?
Igen, az Ön által megadott méretben is megfestjük; előtte közöljük az árat és a határidőt.
Mennyit kell várnom?
15–45 munkanapot, és feladás előtt fotót kap a kész festményről.
- Téma: egy halvány szürkés-okker kendős fiatal nő sötét háttér előtt a válla fölött felénk fordul, fülében gyöngy.
- Eredeti: 1665–1667 körül, olaj, vászon, 44,5 x 40 cm, Metropolitan Művészeti Múzeum, New York.
- A miénk: kézzel festett olaj vásznon, a rendelés után készül, 8 álló méretben 43 x 47 és 172 x 200 cm között vagy az Ön saját méretében.
- Jó tudni: a Leány gyöngy fülbevalóval idején készült, és szinte ugyanakkora.
