Leírás
Napraforgók (philadelphiai változat) az a tizenkét napraforgós csendélet, amelyet Vincent van Gogh 1889-ben festett 1888 augusztusi müncheni napraforgóinak megismétléseként: sárga és narancsszínű virágfejek kétszínű vázában, okkersárga asztalon, világos türkiz fal előtt. Az eredeti, olaj, vászon, 92,4 x 71,1 cm, a Philadelphia Museum of Art tulajdona. Mi kézzel festjük meg olajjal vásznon, 16 méretben 40 x 50-től 151 x 190 cm-ig vagy egyedi méretben, feladás előtt pedig fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra.
| Cím: | Napraforgók (philadelphiai változat) |
| Más címek: | Váza tizenkét napraforgóval · Sunflowers |
| Festő: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Készítés éve: | 1889. január, Arles |
| Eredeti méret: | 92,4 cm x 71,1 cm |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Posztimpresszionizmus |
| Helyszín: | Philadelphia Museum of Art, Philadelphia (ltsz. 1963-116-19) |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 16 méret vagy egyedi méret |
Napraforgók (philadelphiai változat) – Vincent van Gogh
Mit ábrázol a Napraforgók (philadelphiai változat) című festmény?
Egy csokor napraforgó tölti ki a vászon felső kétharmadát, és jóval szélesebbre terül, mint a váza, amelyben áll. Fent a kinyílt virágok minden irányba fordítják hegyes sárga szirmaikat: a bal felsőnek kicsi, zöldes közepe van, a felső szél közelében kettő sötétbarna közepével részben elfordul tőlünk, a jobb oldali virág sötét szeme pedig élénk vörösesnarancs gyűrűben ül. Lejjebb sűrű okker és narancs vonásokból álló nehéz fejek préselődnek egymáshoz, némelyik szürkészöld közepű. Bal oldalt egy virágot hátulról látunk, mély bíborvörös fejét hegyes zöld csészelevelek keretezik, jobbra lent pedig egy kis fej hajlott száron lóg át a váza peremén.
A váza felső része okkersárga, alsó része lila, narancsvörös vonal keretezi, és ahol a két szín találkozik, pirossal ott áll a Vincent név. Okkersárga asztalon áll, amelynek hátsó szélét vékony narancs vonal jelöli. A háttérben a fal világos türkiz, rövid, keresztező vonásokkal felvitt, így az egész festményt két színcsalád tartja: a sárgák és narancsok a kékeszöld ellenében.
Miért festette meg Van Gogh másodszor is a napraforgókat?
Az angol Wikipédia szerint 1888 augusztusában Arles-ban négy napraforgós csendéletet festett, 1889 januárjában pedig három ismétlést: ezt a ma Münchenben lévő tizenkét virágos vászon nyomán, kettőt pedig a ma Londonban lévő tizenöt virágos vászon nyomán.
Ugyanabban a hónapban, ahogy az angol Wikipédia írja, éppen befejezte a Berceuse és a mellé szánt napraforgós vásznak első ismétléseit, és a Berceuse-vásznakról ezt írta öccsének, Theónak: „Magam előtt látom ezeket a vásznakat a napraforgósak között, amelyek így fáklyák vagy kandeláberek volnának mellettük.” A Philadelphia Museum of Art hozzáteszi, hogy ezt a vásznat emlékezetből festette, a tél közepén; 1888 augusztusában azért dolgozott gyorsan, mert a virágok hamar elhervadtak.
Mit jelentettek Van Gogh számára a napraforgók?
A múzeum szavaival a szerény virág formái, színei és vidámsága vonzották, és tízéves pályája során újra meg újra megfestette a napraforgót. A múzeum azt is írja, hogy sárga színét a napsütéssel, a déllel és Krisztussal, a világ világosságával kötötte össze.
Arles-ban a virágoknak gyakorlati céljuk is volt. A Wikipédia a napraforgókat annak a festett dekorációnak a részeként írja le, amelyet a Sárga ház vendégszobájába szánt, ahol Paul Gauguinnak kellett laknia. A philadelphiai vásznat a múzeum korántsem tartja egyszerű másolatnak: értelmezése szerint az ismétlés új interpretáció, amely minden virágnak markáns egyéniséget ad.
Hol van ma az eredeti, és hogyan került oda?
Az eredeti a philadelphiai Philadelphia Museum of Art gyűjteményében van, 1963-116-19-es leltári számon, The Mr. and Mrs. Carroll S. Tyson, Jr., Collection, 1963 megjelöléssel. A múzeum 1889-re datálja, és olaj, vászon, 92,4 x 71,1 cm adatot ad meg; a magyar Wikipédia Van Gogh napraforgóiról szóló szócikke Váza tizenkét napraforgóval címen, 1889. januári keltezéssel említi.
A múzeum provenienciája a festményt Vincent és Theo van Goghtól Paul Gauguinig követi, aki 1889 május végén vagy június elején ajándékba vagy cserébe kapta, majd Georges Chaudet közvetítésével Ambroise Vollard párizsi műkereskedőig 1896-ban. A múzeum hozzáteszi, hogy Louis van Tilborgh és Ella Hendriks vitatja ezt a korai sorrendet, és szerintük a vászon 1890 végén még a Van Gogh család birtokában volt. Később Antoine de La Rochefoucauld grófé lett, Paul Rosenberg párizsi kereskedésén is átment, 1928-ban a philadelphiai Carroll S. Tyson, Jr. vásárolta meg, 1963-ban pedig hagyatékként került a múzeumba.
Napraforgók (philadelphiai változat) vagy Napraforgók II – melyik melyik?
Mindkettő tizenkét napraforgót mutat vázában. A Napraforgók II a müncheni Neue Pinakothek vászna, amelyet 1888 augusztusában Arles-ban festett az élő virágok előtt; hátterét az angol Wikipédia kékeszöldnek, a Philadelphia Museum of Art pedig a müncheni vászon leírásában türkiznek nevezi. Az itt kínált vászon az 1889 januári ismétlés, amely ma Philadelphiában van, és amelyet a múzeum a müncheni mű variációjának nevez, nem másolatnak. A Napraforgók I a londoni National Gallery vászna: tizenöt napraforgó sárga háttér előtt. A sárga ház azt az arles-i házat mutatja, amelynek a napraforgós dekorációt szánta, az Íriszek pedig 1889 májusi virágfestmény, amely a Saint-Rémy-i elmegyógyintézet kertjében készült.
A Napraforgók II című festményt válassza az 1888 augusztusi, élő virágok előtt festett vászonhoz, ezt pedig akkor, ha a későbbi változatot szeretné a sárga-lila vázával és rajta a Vincent névvel; a Napraforgók I című festményt sárga a sárgán hatáshoz, A sárga ház című festményt magához a helyhez, az Íriszek című festményt pedig sárga helyett kékeslila virágokhoz.
Hogyan készül a mi kézzel festett tizenkét napraforgónk?
A festő először megrajzolja a váza körvonalát, az asztal szélét és a tizenkét virágfej körét, és az arányokat az eredetin ellenőrzi. Ezután rövid, keresztező vonásokkal felviszi a türkiz falat, utána az okkersárga asztalt, majd a sárga-lila vázát narancsvörös körvonalával, a szárakat és a leveleket, végül a virágokat: a hegyes szirmokat egyenként, a sűrű közepeket rövid érintésekkel, a jobb oldali virág vörös gyűrűjét és a bal oldali bíbor fejet. Kézzel festett reprodukciónk olajjal, vászonra készül valódi impasto technikával: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások az eredetihez hasonlóan kiemelkednek a vászonból, és megfogják a fényt.
A mi festményünkön a dombormű leginkább a szirmokban és a nehéz közepekben, a váza öblének vízszintes vonásaiban és a háttér keresztező vonásaiban látszik. Egy nyomat csak sima felületet mutat, a mi festményünkön viszont az ecsetvonások valódiak.
Minden festmény kézzel festett másolat, amely kifejezetten az Ön rendelésére készül, így nincs két teljesen egyforma.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: keskeny falra előszobába vagy konyhába 40 x 50 vagy 51 x 65 cm, komód vagy ágy fölé 60 x 80 vagy 70 x 90 cm, kanapé fölé vagy nagy falra pedig 100 x 130 vagy 120 x 150 cm.
16 méret közül választhat: 40 x 50, 50 x 62, 51 x 65, 56 x 70, 60 x 80, 70 x 90, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 113, 100 x 130, 110 x 140, 120 x 150, 127 x 160, 134 x 170, 142 x 180 és 151 x 190 cm (szélesség x magasság). Az eredeti körülbelül 71 cm széles és 92 cm magas, így a mi 70 x 90 cm-es méretünk szinte pontosan akkora, a 100 x 130 cm pedig szinte pontosan megőrzi álló arányát. A türkiz és a sárgák fehér, krémszínű vagy világosszürke falon mutatnak a legjobban, ott érvényesül igazán ez az olajfestmény, és jól illenek a natúr fához és a meleg tónusú fapadlóhoz is. Egy nappaliba való festmény foglalja el az alatta álló bútor szélességének nagyjából kétharmadát.
A vászon közepét tegye körülbelül 150 cm-re a padlótól. Kanapé, ágy vagy komód fölött hagyjon 20–30 cm-t a bútor és a vászon alsó széle között.
Mi a teendő, ha egyedi méretre vagy keretre van szükségem?
Ha a 16 méret egyike sem illik a falához, egyedi méretben festjük meg, bármilyen szélességben és magasságban. Küldje el a kívánt szélességet és magasságot, és megadjuk az árat és az elkészítés idejét. Minden vászonra festett festmény, amelyet készítünk, fa vakkeretre van feszítve, és felakasztható.
A kerethez használja 3D alkalmazásunkat: ezen a motívumon megmutatja minden keretprofilunkat, így összevetheti az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a natúr fát – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. A festmény megtekintése az Ön saját falán a térbe helyezés külön szolgáltatásunk. Egy aranyszínű léc melegebbé teszi az okkersárga asztalt és a szirmokat, egy fehér vagy világos fa léc pedig meghagyja a türkiz fal hűvösségét.
Hogyan zajlik a szállítás, és milyen garanciát kap?
Minden festmény rendelésre készül szlovéniai műhelyünkben, ezért számoljon 15–45 nappal a választott mérettől függően. Feszítve és szállításra védve küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az EU-ba vám nélkül. Feladás előtt fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra. Minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk érvényes.
További Van Gogh festményei összes Vincent van Gogh festményünk között találhatók, a festőről pedig többet olvashat Vincent van Goghról szóló írásunkban. Ha ajándékba szánja, és a méretben bizonytalan, ott az ajándékutalvány, amellyel a megajándékozott maga választ.
Gyakori kérdések
Hol vannak ma a philadelphiai napraforgók?
A philadelphiai Philadelphia Museum of Art gyűjteményében, 1963-116-19-es leltári számon. A múzeum a szerzemény eredeteként a The Mr. and Mrs. Carroll S. Tyson, Jr., Collection, 1963 megjelölést adja meg: Tyson 1928-ban vásárolta meg a vásznat, 1963-ban pedig hagyatékként került a múzeumba. Olaj, vászon, 92,4 x 71,1 cm, 1889-re datálva.
Mikor festette Van Gogh a philadelphiai napraforgókat?
1889-ben, Arles-ban. A magyar Wikipédia 1889 januárjára teszi, az angol Wikipédia pedig az abban a hónapban festett három ismétlés közé sorolja, az 1888 augusztusi négy napraforgós csendélet után. A Philadelphia Museum of Art szerint emlékezetből festette, a tél közepén, így ezúttal nem friss napraforgók álltak előtte.
A philadelphiai napraforgók a müncheni festmény másolatai?
Van Gogh saját ismétlése a müncheni vászonról, nem idegen kéz másolata. Az angol Wikipédia a harmadik változat ismétlésének nevezi, vagyis a Neue Pinakothek tizenkét virágos vásznáé. A Philadelphia Museum of Art a müncheni mű variációjának tartja, és saját szavaival távolról sem egyszerű másolatnak: új interpretációnak, amely minden virágnak markáns egyéniséget ad.
Hány változata van Van Gogh vázás napraforgóinak?
Az angol Wikipédia hét arles-i vásznat sorol fel: négyet 1888 augusztusából, három, öt, tizenkét és tizenöt virággal, és három ismétlést 1889 januárjából. Az öt virágos vászon 1945. augusztus 6-án egy amerikai légitámadásban pusztult el Japánban. Az ismétlések ez a philadelphiai tizenkét virágos vászon és két tizenöt virágos vászon, Amszterdamban és Tokióban.
Miért kötötte össze Van Gogh a napraforgót a napsütéssel és a déllel?
A Philadelphia Museum of Art szerint a szerény virág formái, színei és vidámsága vonzották, sárgáját pedig a napsütéssel, a déllel és Krisztussal, a világ világosságával kötötte össze. Arles-ban a napraforgókat a Sárga ház vendégszobájának dekorációjául is szánta, ahol Gauguinnak kellett laknia, ahogy a Wikipédia írja.
Mekkora a philadelphiai napraforgók eredetije?
A múzeum szerint 92,4 cm magas és 71,1 cm széles, az angol Wikipédia 92 x 72,5 cm-t ad meg. Álló formátumú csendélet, és a mi 70 x 90 cm-es méretünk szinte akkora, mint az eredeti. 16 méret közül választhat 40 x 50-től 151 x 190 cm-ig, és egyedi méretben is megfestjük, bármilyen szélességben és magasságban.
Melyik méretű Napraforgók (philadelphiai változat) illik a nappaliba?
Kanapé fölé válasszon 100 x 130 vagy 120 x 150 cm-t, hogy a művészi festmény a kanapé szélességének jó részét elfoglalja, és a tizenkét virág a szoba másik végéből is jól kivehető legyen. Tálalószekrény fölé vagy keskenyebb falra elég a 70 x 90 vagy a 80 x 100 cm. Nagyon nagy falra a legnagyobb méret, a 151 x 190 cm illik.
Kiemelkedő ecsetvonásai vannak az Önök Napraforgók (philadelphiai változat) festményének, mint az eredetinek?
Igen. Tizenkét napraforgónkat impasto technikával festjük: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások kiemelkednek a vászonból, ahogy Van Gogh eredetijén. Ez a hegyes szirmokban, a rövid érintésekből épülő nehéz közepekben és a váza vízszintes vonásaiban látszik a legjobban, ahol a dombormű oldalról megfogja a fényt.
- Téma: tizenkét napraforgó sárga-lila vázában, rajta a Vincent névvel, okkersárga asztalon, világos türkiz fal előtt.
- Eredeti: 1889, Arles, olaj, vászon, 92,4 x 71,1 cm, F 455, Philadelphia Museum of Art.
- A miénk: kézzel festett olaj vásznon 16 méretben, 40 x 50-től 151 x 190 cm-ig, vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: minden festmény rendelésre készül, ezért számoljon 15–45 nappal, 3D alkalmazásunkkal pedig előre kipróbálhat minden keretet ezen a motívumon.
