Description
Les Tournesols (version de Philadelphie) est une nature morte aux douze tournesols que Vincent van Gogh a peinte en 1889 en reprenant ses tournesols de Munich d’août 1888 : des têtes de fleurs jaunes et orange dans un vase bicolore sur une table ocre devant un mur turquoise clair. L’original, huile sur toile, 92,4 x 71,1 cm, appartient au Philadelphia Museum of Art. Chez nous, cette nature morte est peinte à la main à l’huile sur toile, en 16 dimensions de 40 x 50 à 151 x 190 cm ou sur mesure ; avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.
| Titre : | Les Tournesols (version de Philadelphie) |
| Autres titres : | Sunflowers · Still Life: Vase with Twelve Sunflowers |
| Peintre : | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Année de création : | janvier 1889, Arles |
| Dimensions de l’original : | 92,4 cm x 71,1 cm |
| Technique originale : | Huile sur toile |
| Style : | Post-impressionnisme |
| Conservé à : | Philadelphia Museum of Art, Philadelphie (n° d’inventaire 1963-116-19) |
| Notre reproduction : | huile sur toile peinte à la main, 16 dimensions ou sur mesure |
Les Tournesols (version de Philadelphie) – Vincent van Gogh
Que montre le tableau Les Tournesols (version de Philadelphie) ?
Le bouquet de tournesols occupe les deux tiers supérieurs de la toile et s’étale bien plus large que le vase dans lequel il se tient. En haut, les fleurs ouvertes tournent leurs pétales jaunes pointus dans toutes les directions : l’une, en haut à gauche, a un petit cœur verdâtre, deux près du sommet, aux cœurs brun foncé, sont en partie détournées de nous, et la fleur de droite a un œil sombre au milieu d’un anneau rouge orangé vif. Plus bas se serrent de lourdes têtes de denses touches ocre et orange, certaines aux cœurs vert-gris. À gauche, on voit une fleur de dos, comme une tête pourpre sombre entourée de sépales verts pointus, et en bas à droite une petite tête sur une tige courbe pend par-dessus le bord du vase.
Le vase est ocre jaune dans sa partie haute, lilas en bas, cerné d’un trait rouge orangé, et là où les deux couleurs se rencontrent, le nom Vincent est écrit en rouge. Il repose sur une table ocre dont le bord arrière est tracé d’un mince trait orange. Le mur derrière est turquoise clair, posé en courtes touches croisées, si bien que tout le tableau est tenu par deux familles de couleurs : les tons jaunes et orange contre les tons bleu-vert.
Pourquoi Van Gogh a-t-il peint les tournesols une seconde fois ?
Selon l’article de Wikipédia en anglais sur la série des tournesols, il a peint quatre natures mortes aux tournesols à Arles en août 1888, puis trois reprises en janvier 1889 : celle-ci d’après la toile aux douze fleurs, aujourd’hui à Munich, et deux d’après la toile aux quinze fleurs, aujourd’hui à Londres.
Le même mois, comme l’indique Wikipédia, il venait de terminer les premières répliques de La Berceuse et des tournesols qui devaient l’accompagner, et il a écrit à son frère Théo à propos de La Berceuse : « Je me figure ces mêmes toiles au milieu de celles aux tournesols, qui formeraient ainsi autour d’elles des torchères ou des candélabres. » Le Philadelphia Museum of Art ajoute qu’il a peint cette toile de mémoire, en plein hiver ; en août 1888, il avait travaillé vite, car les fleurs se fanaient bientôt.
Que signifiaient les tournesols pour Van Gogh ?
Selon le musée, ce sont les formes, les couleurs et la gaieté de cette plante modeste qui l’ont attiré, et il a peint des tournesols sans cesse pendant les dix années de son activité. Le musée écrit aussi qu’il associait leur jaune au soleil, au Midi et au Christ, lumière du monde.
À Arles, les fleurs avaient aussi un but tout pratique. Wikipédia décrit les tournesols comme une part de la décoration peinte qu’il préparait pour la chambre d’amis de la Maison jaune, où devait loger Paul Gauguin. La toile de Philadelphie, le musée ne la compte nullement pour une simple copie : selon son explication, la reprise est une nouvelle interprétation qui donne à chaque fleur une personnalité marquée.
Où l’original se trouve-t-il aujourd’hui et comment y est-il arrivé ?
L’original est au Philadelphia Museum of Art de Philadelphie, sous le numéro d’inventaire 1963-116-19, dans la collection de Carroll S. Tyson Jr. et de sa femme, acquise en 1963. Le musée le date de 1889 et indique huile sur toile, 92,4 x 71,1 cm ; Wikipédia le répertorie comme F 455, 92 x 72,5 cm.
La notice de provenance du musée suit la route du tableau depuis Vincent et Théo van Gogh jusqu’à Paul Gauguin, qui l’a reçu en cadeau ou en échange fin mai ou début juin 1889, puis par Georges Chaudet jusqu’au marchand Ambroise Vollard à Paris en 1896. Le musée ajoute que Louis van Tilborgh et Ella Hendriks contestent ce début de parcours et pensent que la toile appartenait encore à la famille Van Gogh fin 1890. Elle a ensuite appartenu au comte Antoine de La Rochefoucauld, est passée par les mains de Paul Rosenberg à Paris, a été vendue en 1928 à Carroll S. Tyson Jr. de Philadelphie, et est entrée au musée par legs en 1963.
Les Tournesols (version de Philadelphie) ou Les Tournesols II : lequel est lequel ?
Les deux tableaux montrent douze tournesols dans un vase. Les Tournesols II est la toile de la Neue Pinakothek de Munich, peinte en août 1888 à Arles devant de vraies fleurs ; Wikipédia appelle son fond bleu-vert, et le Philadelphia Museum of Art le qualifie de turquoise dans sa description de la toile de Munich. La toile que nous proposons ici est la reprise de janvier 1889, aujourd’hui à Philadelphie, que le musée appelle une version de l’œuvre de Munich, non une copie. Les Tournesols I est la toile londonienne de la National Gallery : quinze tournesols devant un fond jaune. La Maison jaune montre la maison d’Arles pour laquelle la décoration aux tournesols était destinée, et Les Iris est un tableau de fleurs de mai 1889, né dans le jardin de l’asile de Saint-Rémy.
Choisissez Les Tournesols II si vous voulez la toile d’août 1888, peinte devant de vraies fleurs. Choisissez celle-ci pour la version ultérieure au vase jaune et lilas portant le nom Vincent. Choisissez Les Tournesols I pour du jaune sur du jaune, La Maison jaune pour le lieu même, et Les Iris pour des fleurs bleu-violet au lieu de jaunes.
Comment est réalisé notre tableau Les Tournesols (version de Philadelphie) peint à la main ?
Le peintre commence par esquisser le contour du vase, le bord de la table et les cercles des douze têtes de fleurs, et vérifie les proportions d’après l’original. Il peint ensuite le mur turquoise en courtes touches croisées, derrière lui la table ocre, puis le vase jaune et lilas au contour orange rougeâtre, les tiges et les feuilles, et enfin les fleurs : les pétales pointus un à un, les cœurs denses en courtes touches, l’anneau rouge de la fleur de droite et la tête pourpre à gauche. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile, en impasto : nous appliquons la peinture en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau, comme sur l’original, se dressent au-dessus de la toile et captent la lumière.
Sur notre tableau, le relief se voit surtout dans les pétales et les lourds cœurs, dans les touches horizontales sur la panse du vase et dans les touches croisées du fond. Une reproduction imprimée ne montre qu’une surface plane, alors que sur notre tableau les touches et les couches de peinture sont réelles.
Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande, c’est pourquoi deux exemplaires ne sont jamais tout à fait identiques.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : pour un mur étroit dans une entrée ou une cuisine, 40 x 50 ou 51 x 65 cm ; au-dessus d’une commode ou d’un lit, 60 x 80 ou 70 x 90 cm ; au-dessus d’un canapé ou sur un grand mur, 100 x 130 ou 120 x 150 cm.
16 dimensions sont disponibles : 40 x 50, 50 x 62, 51 x 65, 56 x 70, 60 x 80, 70 x 90, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 113, 100 x 130, 110 x 140, 120 x 150, 127 x 160, 134 x 170, 142 x 180 et 151 x 190 cm (largeur x hauteur). L’original est large d’environ 71 cm et haut de 92 cm ; notre dimension 70 x 90 cm est donc presque exactement sa taille, et la dimension 100 x 130 cm en conserve presque exactement la proportion verticale. Les tons turquoise et jaunes sont les plus beaux sur un mur blanc, crème ou gris clair, où le tableau à l’huile prend toute sa force, et ils s’accordent aussi bien avec le bois naturel et les parquets chauds. Pour un tableau de salon, il doit occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble en dessous.
Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol. Au-dessus d’un canapé ou d’une tête de lit, laissez 20 à 30 cm entre le meuble et le bord inférieur.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Si aucune des 16 dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le tableau sur mesure, dans la largeur et la hauteur que vous voulez. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées et nous vous communiquons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois de 2,5 cm et prêts à accrocher.
Pour le cadre, utilisez notre application 3D : elle affiche chacun de nos profils de cadre sur ce motif, pour comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel – l’application sert uniquement au choix du cadre. Voir le tableau sur votre propre mur est l’objet de notre service distinct de mise en situation. Une baguette dorée réchauffe la table ocre et les pétales, et une baguette blanche ou en bois clair laisse au mur turquoise sa fraîcheur.
Livraison et garantie
Chaque tableau est peint sur commande par nos peintres, c’est pourquoi il faut compter 15 à 45 jours selon la dimension choisie ; la pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.
Vous trouverez les autres tableaux de Van Gogh parmi tous nos tableaux de Vincent van Gogh, et notre article sur Vincent van Gogh en dit plus sur le peintre. Si vous l’offrez et hésitez sur la dimension, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même la dimension et le motif.
Questions fréquentes
Où se trouvent aujourd’hui les Tournesols de Philadelphie ?
Au Philadelphia Museum of Art de Philadelphie, sous le numéro d’inventaire 1963-116-19. Le musée indique comme origine de l’acquisition la collection de Carroll S. Tyson Jr. et de sa femme, acquise en 1963 : Tyson a acheté la toile en 1928, et elle est entrée au musée par legs en 1963. C’est une huile sur toile de 92,4 x 71,1 cm, datée de 1889.
Quand Van Gogh a-t-il peint les Tournesols de Philadelphie ?
En 1889 à Arles. Wikipédia les range parmi les trois reprises qu’il a peintes en janvier 1889, après les quatre natures mortes aux tournesols d’août 1888. Le Philadelphia Museum of Art écrit qu’il les a peints de mémoire, en plein hiver, de sorte qu’il n’avait cette fois pas de tournesols frais devant lui.
Les Tournesols de Philadelphie sont-ils une copie du tableau de Munich ?
C’est la reprise par Van Gogh lui-même de la toile de Munich, non une copie qu’aurait peinte quelqu’un d’autre. Wikipédia les appelle une reprise de la troisième version, la toile aux douze fleurs de la Neue Pinakothek. Le Philadelphia Museum of Art les appelle une version de l’œuvre de Munich et, selon ses mots, bien loin d’une simple copie : une nouvelle interprétation qui donne à chaque fleur une personnalité marquée.
Combien de versions des tournesols en vase de Van Gogh existe-t-il ?
Wikipédia cite sept toiles d’Arles : quatre d’août 1888, aux trois, cinq, douze et quinze fleurs, et trois reprises de janvier 1889. La toile à cinq fleurs a été détruite le 6 août 1945 au Japon lors d’un raid aérien américain. Les reprises sont cette toile aux douze fleurs à Philadelphie et deux toiles aux quinze fleurs, à Amsterdam et à Tokyo.
Pourquoi Van Gogh associait-il les tournesols au soleil et au Midi ?
Selon le Philadelphia Museum of Art, ce sont les formes, les couleurs et la gaieté de cette fleur modeste qui l’ont attiré, et il associait son jaune au soleil, au Midi et au Christ, lumière du monde. À Arles, les tournesols étaient aussi destinés à décorer la chambre d’amis de la Maison jaune, où devait loger Gauguin, comme l’indique Wikipédia.
Quelle est la taille de l’original des Tournesols de Philadelphie ?
Selon le musée, 92,4 cm de haut et 71,1 cm de large, et Wikipédia indique 92 x 72,5 cm. C’est une nature morte verticale, et notre dimension 70 x 90 cm est presque identique à l’original. 16 dimensions sont disponibles de 40 x 50 à 151 x 190 cm, et nous peignons aussi sur mesure, dans la largeur et la hauteur que vous voulez.
Quelle dimension des Tournesols (version de Philadelphie) convient à un salon ?
Au-dessus d’un canapé, choisissez 100 x 130 ou 120 x 150 cm, pour que le tableau d’art occupe une bonne part de la largeur du canapé et que les douze fleurs se voient nettement de l’autre bout de la pièce. Au-dessus d’une commode ou pour un mur plus étroit, 70 x 90 ou 80 x 100 cm suffisent. Pour un très grand mur, la plus grande dimension est 151 x 190 cm.
Vos Tournesols (version de Philadelphie) ont-ils des touches de pinceau en relief comme l’original ?
Oui. Nous peignons notre tableau en impasto : la peinture est appliquée en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau se dressent au-dessus de la toile comme sur l’original de Van Gogh. Cela se voit surtout dans les pétales pointus, dans les lourds cœurs faits de courtes touches et dans les touches horizontales sur le vase, où le relief capte la lumière latérale.
- Sujet : douze tournesols dans un vase jaune et lilas portant le nom Vincent, sur une table ocre devant un mur turquoise clair.
- Original : 1889, Arles, huile sur toile, 92,4 x 71,1 cm, F 455, Philadelphia Museum of Art.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main en 16 dimensions, de 40 x 50 à 151 x 190 cm, ou sur mesure.
- Bon à savoir : chaque tableau est peint sur commande, comptez donc 15 à 45 jours ; avec notre application 3D, vous pouvez essayer chaque cadre sur ce motif avant de commander.
