Leírás
Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel – ez annak a tájnak a címe, amelyet Vincent van Gogh 1889 tavaszán Arles-ban festett: magas nyárfatörzsek során át a tekintet egy zöld rét és egy csatorna fölött a virágtól fehér gyümölcsösökre, mögöttük pedig a város háztetőire és tornyaira nyílik. Az eredeti, olaj, vászon, 73,5 x 92,5 cm-es, és a müncheni Neue Pinakothek gyűjteményébe tartozik. Mi kézzel festjük meg olajjal vásznon, 16 fekvő méretben 40 x 30-tól 170 x 134 cm-ig vagy egyedi méretben, feladás előtt pedig fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra.
| Cím: | Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel |
| Más címek: | View of Arles, Flowering Orchards · Blick auf Arles · Vue d’Arles, vergers en fleurs |
| Festő: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Készítés éve: | 1889 tavasza, Arles |
| Eredeti méret: | 73,5 cm x 92,5 cm |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Posztimpresszionizmus |
| Helyszín: | Neue Pinakothek, München (ltsz. 8671) |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 16 méret vagy egyedi méret |
Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel – Vincent van Gogh
Mit ábrázol a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel című festmény?
Az előtérben három magas fatörzs áll, egy-egy a két szélen és egy középen. Kékkel és lilával festette őket, göcsörtösek és csavarodottak, belőlük pedig vékony narancssárga és sárga hajtások nőnek ki, egyetlen levél nélkül. Alattuk zöld rétsáv húzódik hosszú fűvonásokkal és egy keskeny vízcsíkkal.
A törzsek mögött a gyümölcsösök töltik ki a vászon közepét: fehér és halványrózsaszín virággal borított gyümölcsfasorok, köztük egy kis alak dolgozik. Hátrébb a város házai következnek, egy sárga fal vörös tetővel, balra pedig egy sötét torony a halvány, szinte fehér ég előtt. Az egész látványt a fákon át látjuk, mintha egy kerítésen néznénk át.
Arles melyik részét mutatja a festmény?
A festményről szóló angol Wikipédia-cikk szerint Van Gogh egy csatornán és a partján álló nyárfákon át nézett Arles történelmi belvárosa felé. Balra Saint-Trophime és a Collège Saint-Charles tornyai emelkednek, jobbra az újabb Caserne Calvin áll, a zuávezred laktanyája.
Ugyanez a cikk megjegyzi, hogy a csatorna mentén ma is állnak nyárfák, a gyümölcsösök és a laktanya azonban eltűntek. A festmény így azt is megőrzi, milyen volt Arles széle 1889-ben, amikor a gyümölcsöskertek egészen a városig értek.
Mit jelent a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel?
A Neue Pinakothek kívülről látott kertként olvassa a festményt. Leírása szerint a várost, az emberi közösség helyét szinte paradicsomi kert veszi körül teljes virágzásban, világos, ragyogó színekkel festve. Ugyanakkor a víz és mindenekelőtt a nyárfatörzsek csupasz hajtásokkal teli „rácsa” azt mondja, hogy a festő elől el van zárva az út ebbe a paradicsomba.
A múzeum egy korábbi, 1888 májusában festett arles-i festmény mellé állítja, amely sárga és lila virágokkal teli rétek közepén készült, és amelyet japán álomnak nevez. A két festmény közötti évben betegségének kitörése és az azt követő rohamok szétrombolták ezt az álmot. A világos paletta és az apró ecsetvonások az impresszionisták hatását mutatják, a múzeum mégis hangsúlyozza, milyen szorosan kötötte Van Gogh a tájat az emberhez.
Hol látható az eredeti?
Az eredeti a Bajor Állami Festménygyűjtemények tulajdona, és a müncheni Neue Pinakothek gyűjteményében Blick auf Arles címen szerepel: 1889, olaj, vászon, 73,5 x 92,5 cm, 8671-es leltári számmal.
Münchenbe 1912-ben került Emy Roth ajándékaként, a Tschudi-adomány keretében. Ezt megelőzően maga Van Gogh választotta ki azok közé a művek közé, amelyeket 1890-ben a Les XX csoport brüsszeli kiállítására küldött, így még az életében nyilvánosan bemutatták.
Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel vagy egy másik Van Gogh – melyiket válassza?
A Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel fehér virágokból, zöld fűből és kéklila törzsekből álló tavaszi táj, színeiben nyugodt, vonásaiban mégis csupa mozgás. Van Gogh festményei közül kínálatunkban hangulatában a Mandulavirágzás áll hozzá a legközelebb: virágzó ágak a tiszta kék ég előtt, sokkal közelebbről nézve.
A sárga ház az arles-i házát mutatja mélykék ég alatt, a Csillagos éjszaka a Rhône felett a folyót éjjel gázlámpákkal és csillagokkal, a Les Alyscamps pedig egy arles-i fasort őszi színekben. A gyümölcsösöket friss, világos szobába válassza, a Mandulavirágzást hálószobába, A sárga házat vagy a csillagos éjszakát pedig erősebb színhez.
Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?
A festő először felvázolja a három törzset és a horizont vonalát, és az arányokat az eredetin ellenőrzi, hogy a város a fák között pontosan ott legyen, ahol Van Gogh látta. Ezután jön az ég, a rét és a víz, utánuk a gyümölcsösök rövid fehér és rózsaszín ecsetnyomokkal, végül a törzsek narancssárga hajtásaikkal, mindenre ráfestve, ahogyan minden előtt állnak. Kézzel festett reprodukciónk olajjal, vászonra készül valódi impasto technikával: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások az eredetihez hasonlóan kiemelkednek a vászonból, és megfogják a fényt.
Ezen a festményen a dombormű leginkább a virágokban látszik, ahol minden fehér ecsetnyom kis sziromként ül a felületen, továbbá a fű hosszú vonásaiban és a csavarodott kéreg mentén. Egy nyomat csak sima felületet mutat, a mi festményünkön viszont az ecsetvonások valódiak.
Minden festmény kézzel festett másolat, amely kifejezetten az Ön rendelésére készül, így nincs két teljesen egyforma.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: komód vagy íróasztal fölé 64 x 50 vagy 70 x 55 cm, kanapé vagy ágy fölé 93 x 74 vagy 100 x 80 cm, egy nagy nappali vagy étkező hosszú falára pedig 145 x 113 vagy 170 x 134 cm. A fekvő formátum jól illik széles bútorokhoz és olyan falakhoz, amelyek szélesebbek, mint amilyen magasak.
16 méret közül választhat: 40 x 30, 50 x 40, 64 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 90 x 68, 93 x 74, 100 x 80, 110 x 85, 120 x 90, 125 x 99, 135 x 105, 145 x 113, 150 x 120, 160 x 127 és 170 x 134 cm (szélesség x magasság). Az eredeti 92,5 cm széles és 73,5 cm magas; a mi 93 x 74 cm-es méretünk szinte pontosan megfelel neki, így a gyümölcsösök az Ön falán akkorák, mint Münchenben. A 40 x 30 cm-es méret kis dolgozószobába vagy előszobába illik. A fehér virágok a legvilágosabb részek, ezért ez az olajfestmény fehér, krémszínű vagy halványzöld falon és nappali fényben mutat a legjobban. Egy nappaliba való festmény foglalja el az alatta álló bútor szélességének nagyjából kétharmadát.
A vászon közepét tegye körülbelül 150 cm-re a padlótól. Kanapé, ágy vagy komód fölött hagyjon 20–30 cm-t a bútor és a vászon alsó széle között.
Mi a teendő, ha egyedi méretre vagy keretre van szükségem?
Ha a 16 méret egyike sem illik a falához, egyedi méretben festjük meg, például kicsit hosszabbra és alacsonyabbra egy hosszú tálalószekrény fölé. Küldje el a kívánt szélességet és magasságot, és megadjuk az árat és az elkészítés idejét. Minden vászonra festett festmény, amelyet készítünk, fa vakkeretre van feszítve, és felakasztható.
A kerethez használja 3D alkalmazásunkat: ezen a motívumon megmutatja minden keretprofilunkat, így összevetheti az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a natúr fát – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. A festmény megtekintése az Ön saját falán a térbe helyezés külön szolgáltatásunk. A fehér vagy natúr fa keret világosan tartja a tavaszi színeket, a keskeny aranykeret pedig felmelegíti a narancssárga hajtásokat.
Hogyan zajlik a szállítás, és milyen garanciát kap?
Minden festmény rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15–45 nappal a választott mérettől függően. Feszítve és szállításra védve küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az EU-ba vám nélkül. Feladás előtt fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra, és mindent kijavítunk, ami nem stimmel. Minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk érvényes.
Összes Van Gogh-másolatunkat a Vincent van Gogh galériában találja, a festőről pedig többet olvashat Vincent van Goghról szóló írásunkban. Ha ajándékba szánja, és a méretben bizonytalan, ott az ajándékutalvány, amellyel a megajándékozott maga választ.
Gyakori kérdések
Hol látható ma a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel eredetije?
Münchenben. A Bajor Állami Festménygyűjtemények tulajdona, és a Neue Pinakothek gyűjteményében Blick auf Arles címen, olaj, vászon megjelöléssel, 73,5 x 92,5 cm-es méretben, 8671-es leltári számmal szerepel. 1912 óta van Münchenben.
Mikor festette Van Gogh a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel című festményt?
1889 tavaszán, Arles-ban, a Neue Pinakothek és a Wikipédia szerint. Alig egy évvel azután készült, hogy 1888 májusában sárga és lila virágok között egy korábbi festményt készített a városról, és betegsége kitörése, valamint az azt követő rohamok után. A gyümölcsfák akkor virágoztak.
Milyen magas fák állnak a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel előterében?
Egy csatorna partján növő nyárfák, kékkel és lilával festve, csupasz narancssárga hajtásokkal. A Neue Pinakothek a törzseiket „rácsnak” nevezi, amely a vízzel együtt kizárja a festőt a mögöttük virágzó kertből. A Wikipédia szerint ennek a csatornának a partján ma is állnak nyárfák.
Arles mely épületei láthatók a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel festményen?
A Wikipédia szerint balra Saint-Trophime és a Collège Saint-Charles tornyai, jobbra pedig az újabb Caserne Calvin, a zuávezred laktanyája. Van Gogh több zuávtisztet ismert, és egyiküket meg is festette. A város előtti gyümölcsösök és a laktanya ma már nem léteznek.
A virágzó gyümölcsösök sorozatához tartozik a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel?
Igen. A Wikipédia a virágzó gyümölcsösök sorozatának azon festményei közé sorolja, amelyeket arles-i tartózkodása alatt festett, és amelyeket az 1888-as és 1889-es évek alatt csoportosít. Ez 1889 tavaszán készült, és itt a virágzó fákat messziről, nyárfákon át látjuk, mögöttük az egész várossal.
Kiállították a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel festményt Van Gogh életében?
Igen. A Wikipédia szerint Van Gogh beválogatta azon művei közé, amelyeket 1890-ben a Les XX csoport brüsszeli kiállítására szánt. Münchenbe 1912-ben került Emy Roth ajándékaként, a Tschudi-adomány keretében, és azóta a Bajor Állami Festménygyűjtemények tulajdona. Ma a Neue Pinakothek gyűjteményében tartják nyilván, 8671-es leltári számmal.
Mekkora a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel eredetije?
A Neue Pinakothek 73,5 cm magasságot és 92,5 cm szélességet ad meg, vagyis egy valamivel egy méternél keskenyebb fekvő formátumot; a Wikipédia 72 x 92 cm-re kerekít. A mi 93 x 74 cm-es méretünk szinte pontosan megfelel az eredetinek, emellett kisebb és nagyobb méretek is kaphatók 40 x 30-tól 170 x 134 cm-ig, valamint egyedi méretben is elkészítjük.
Alkalmas ajándéknak a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel?
Igen, különösen tavasszal, új otthonba, esküvőre vagy a kertek barátainak. Fekvő formátumú művészi festményként könnyen elfér kanapé, ágy vagy étkezőasztal fölött, a fehér virágok pedig világosan tartják a szobát. Ha a méretben bizonytalan, ajándékutalvánnyal a megajándékozott maga választja ki a méretet és a keretet.
Kiemelkedő ecsetvonásai vannak az Önök festményének, mint a Kilátás Arles-ra virágzó gyümölcsösökkel eredetijének?
Igen. A gyümölcsösöket impasto technikával festjük: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások kiemelkednek a vászonból, ahogy Van Gogh eredetijén. Ez a virágok fehér ecsetnyomaiban, a fű hosszú vonásaiban és a csavarodott nyárfatörzsek mentén látszik a legjobban, ahol a dombormű megfogja a fényt.
- Téma: fehér virágba borult gyümölcsösök Arles szélén, magas kéklila nyárfatörzseken át nézve, mögöttük a város tetői és tornyai.
- Eredeti: 1889 tavasza, Arles, olaj, vászon, 73,5 x 92,5 cm, Neue Pinakothek, München.
- A miénk: kézzel festett olaj vásznon 16 méretben, 40 x 30-tól 170 x 134 cm-ig, vagy egyedi méretben.









































