Vincent van Gogh – Veduta di Arles con frutteti in fiore

Veduta di Arles con frutteti in fiore è il paesaggio che Vincent van Gogh dipinse ad Arles nella primavera del 1889: attraverso una fila di alti tronchi di pioppo lo sguardo passa oltre un prato verde e un canale fino ai frutteti bianchi di fiori, e dietro di essi ai tetti e alle torri della città. L’originale, olio su tela, misura 73,5 x 92,5 cm e appartiene alla Neue Pinakothek di Monaco di Baviera. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 16 formati orizzontali da 40 x 30 a 170 x 134 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.

Veduta di Arles con frutteti in fiore – Vincent van Gogh

Che cosa raffigura il quadro Veduta di Arles con frutteti in fiore?

Davanti a tutto stanno tre alti tronchi, uno per lato e uno al centro. Sono dipinti in blu e viola, nodosi e contorti, e da essi salgono sottili germogli arancioni e gialli senza nemmeno una foglia. Sotto si stende una striscia di prato verde, con lunghe pennellate d’erba e una stretta fascia d’acqua.

Dietro i tronchi i frutteti riempiono il centro della tela: file di alberi da frutto coperti di fiori bianchi e rosa pallido, tra i quali lavora una piccola figura. Più indietro vengono le case della città, un muro giallo con il tetto rosso e, a sinistra, una torre scura contro un cielo chiaro, quasi bianco. Tutta la veduta si vede attraverso gli alberi, come attraverso un recinto.

Quale parte di Arles mostra il quadro?

Secondo la voce della Wikipedia inglese sul quadro, Van Gogh guardava oltre un canale e i pioppi sulla sua riva verso il centro storico di Arles. A sinistra si alzano le torri di Saint-Trophime e del Collège Saint-Charles, a destra sta la più recente Caserne Calvin, la caserma del reggimento degli zuavi.

La stessa voce osserva che i pioppi lungo il canale ci sono ancora oggi, mentre i frutteti e la caserma sono scomparsi. Il quadro è quindi anche una testimonianza del margine di Arles com’era nel 1889, quando i frutteti arrivavano fino alla città.

Che cosa significa Veduta di Arles con frutteti in fiore?

La Neue Pinakothek legge il quadro come un giardino visto da fuori. Nella sua descrizione la città, luogo della comunità umana, è circondata da un giardino quasi paradisiaco in piena fioritura, dipinto in colori chiari e luminosi. Al tempo stesso l’acqua e soprattutto la «griglia» dei tronchi di pioppo con i loro germogli spogli dicono che al pittore l’accesso a questo paradiso è negato.

Il museo lo accosta a una veduta precedente di Arles del maggio 1888, dipinta tra prati di fiori gialli e viola, che chiama un sogno giapponese. Nell’anno tra i due quadri lo scoppio della sua malattia e le crisi che seguirono avevano distrutto quel sogno. La tavolozza chiara e le piccole pennellate mostrano l’influsso degli impressionisti, ma il museo sottolinea quanto Van Gogh legasse il paesaggio all’uomo.

Dove si trova l’originale?

L’originale appartiene alle Collezioni statali bavaresi di pittura ed è registrato presso la Neue Pinakothek di Monaco di Baviera come Blick auf Arles, 1889, olio su tela, 73,5 x 92,5 cm, con il numero d’inventario 8671.

Arrivò a Monaco nel 1912 come dono di Emy Roth, nell’ambito della donazione Tschudi. Prima ancora fu Van Gogh stesso a sceglierlo tra le opere che nel 1890 mandò alla mostra del gruppo Les XX a Bruxelles, così fu esposto in pubblico quando lui era ancora in vita.

Veduta di Arles con frutteti in fiore o un altro Van Gogh – quale scegliere?

Veduta di Arles con frutteti in fiore è un paesaggio di primavera fatto di fiori bianchi, erba verde e tronchi blu-viola, calmo nel colore ma pieno di movimento nelle pennellate. Tra i quadri di Van Gogh della nostra galleria, il Mandorlo in fiore è il più vicino per atmosfera: rami fioriti contro un cielo azzurro limpido, visti molto più da vicino.

La casa gialla mostra la sua casa ad Arles sotto un cielo blu intenso, la Notte stellata sul Rodano il fiume di notte con lampioni a gas e stelle, e Les Alyscamps un viale di Arles nei colori dell’autunno. Scegliete i frutteti per una stanza fresca e luminosa, il Mandorlo in fiore per la camera da letto, La casa gialla o la notte stellata per un colore più deciso.

Come nasce la nostra Veduta di Arles con frutteti in fiore dipinta a mano?

Il pittore traccia prima i tre tronchi e la linea dell’orizzonte e controlla le proporzioni sull’originale, perché la città stia tra gli alberi esattamente dove la vide Van Gogh. Poi vengono il cielo, il prato e l’acqua, dopo i frutteti a brevi tocchi bianchi e rosa, e per ultimi i tronchi con i germogli arancioni, dipinti sopra tutto come stanno davanti a tutto. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.

In questo quadro il rilievo si vede soprattutto nei fiori, dove ogni tocco bianco sta sulla superficie come un piccolo petalo, nelle lunghe pennellate dell’erba e lungo la corteccia contorta. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro le pennellate sono reali.

Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici.

Quale misura per quale parete?

In breve: 64 x 50 o 70 x 55 cm sopra un cassettone o una scrivania, 93 x 74 o 100 x 80 cm sopra un divano o un letto, 145 x 113 o 170 x 134 cm per una parete lunga in un grande soggiorno o in sala da pranzo. Il formato orizzontale si accorda con mobili larghi e pareti più larghe che alte.

Le misure sono 16: 40 x 30, 50 x 40, 64 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 90 x 68, 93 x 74, 100 x 80, 110 x 85, 120 x 90, 125 x 99, 135 x 105, 145 x 113, 150 x 120, 160 x 127 e 170 x 134 cm (larghezza x altezza). L’originale è largo 92,5 cm e alto 73,5 cm; la nostra misura 93 x 74 cm gli corrisponde quasi esattamente, così i frutteti sulla vostra parete sono grandi come a Monaco. La misura 40 x 30 cm è adatta a un piccolo studio o a un corridoio. I fiori bianchi sono la parte più chiara, perciò questo dipinto a olio rende al meglio su una parete bianca, crema o verde pallido e alla luce del giorno. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.

Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra. Sopra un divano, un letto o una credenza lasciate 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.

E se mi serve una misura diversa o una cornice?

Se nessuna delle 16 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura, per esempio un po’ più lungo e più basso per una credenza lunga. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.

Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice bianca o in legno naturale lascia chiari i colori di primavera, una sottile cornice dorata scalda i germogli arancioni.

Come funzionano consegna e garanzia?

Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e correggiamo tutto ciò che non va. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Trovate tutte le nostre opere di Van Gogh nella galleria Vincent van Gogh, e altro sul pittore nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.

Domande frequenti

Dove si trova oggi l’originale della Veduta di Arles con frutteti in fiore?

A Monaco di Baviera. Appartiene alle Collezioni statali bavaresi di pittura ed è registrato presso la Neue Pinakothek come Blick auf Arles, olio su tela, 73,5 x 92,5 cm, con il numero d’inventario 8671. È a Monaco dal 1912.

Quando Van Gogh dipinse la Veduta di Arles con frutteti in fiore?

Nella primavera del 1889, ad Arles, secondo la Neue Pinakothek e Wikipedia. Fu appena un anno dopo una veduta precedente della città tra fiori gialli e viola, del maggio 1888, e dopo lo scoppio della sua malattia e le crisi che seguirono. Gli alberi da frutto erano allora in fiore.

Quali sono gli alti alberi in primo piano nella Veduta di Arles con frutteti in fiore?

Sono pioppi che crescono sulla riva di un canale, dipinti in blu e viola con germogli arancioni spogli. La Neue Pinakothek chiama i loro tronchi una «griglia» che, insieme all’acqua, chiude al pittore il giardino fiorito al di là. Secondo Wikipedia, lungo quel canale i pioppi ci sono ancora oggi.

Quali edifici di Arles si vedono nella Veduta di Arles con frutteti in fiore?

Secondo Wikipedia, a sinistra le torri di Saint-Trophime e del Collège Saint-Charles, a destra la più recente Caserne Calvin, la caserma del reggimento degli zuavi. Van Gogh conosceva diversi ufficiali zuavi e ne ritrasse uno. I frutteti davanti alla città e la caserma oggi non esistono più.

La Veduta di Arles con frutteti in fiore fa parte della serie dei frutteti in fiore?

Sì. Wikipedia lo conta tra i diversi quadri della sua serie dei frutteti in fiore, dipinti mentre viveva ad Arles e raggruppati sotto gli anni 1888 e 1889. Questo è della primavera del 1889, e qui gli alberi fioriti si vedono da lontano, attraverso i pioppi, con tutta la città alle spalle.

La Veduta di Arles con frutteti in fiore fu esposta mentre Van Gogh era in vita?

Sì. Secondo Wikipedia, Van Gogh la incluse nella selezione di opere per la mostra del gruppo Les XX a Bruxelles nel 1890. Arrivò a Monaco nel 1912 come dono di Emy Roth, nell’ambito della donazione Tschudi, e da allora appartiene alle Collezioni statali bavaresi di pittura.

Quali sono le dimensioni dell’originale della Veduta di Arles con frutteti in fiore?

La Neue Pinakothek indica 73,5 cm di altezza e 92,5 cm di larghezza, un formato orizzontale largo poco meno di un metro; Wikipedia arrotonda a 72 x 92 cm. La nostra misura 93 x 74 cm corrisponde quasi esattamente all’originale, e ci sono misure più piccole e più grandi da 40 x 30 fino a 170 x 134 cm, oltre a quadri su misura.

La Veduta di Arles con frutteti in fiore è un buon quadro da regalare?

Sì, soprattutto in primavera, per una casa nuova, un matrimonio o per chi ama i giardini. Come quadro artistico in formato orizzontale sta bene sopra un divano, un letto o un tavolo da pranzo, e i fiori bianchi mantengono la stanza luminosa. Se non siete sicuri della misura, con un buono regalo chi lo riceve sceglie da sé misura e cornice.

La vostra Veduta di Arles con frutteti in fiore ha le pennellate in rilievo dell’originale?

Sì. Dipingiamo i nostri frutteti con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nei tocchi bianchi dei fiori, nelle lunghe pennellate dell’erba e lungo i tronchi contorti dei pioppi, dove il rilievo cattura la luce.

• Soggetto: frutteti in fiore bianco ai margini di Arles, visti attraverso alti tronchi di pioppo blu-viola, con i tetti e le torri della città sullo sfondo.
• Originale: primavera 1889, Arles, olio su tela, 73,5 x 92,5 cm, Neue Pinakothek, Monaco di Baviera.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 16 misure da 40 x 30 a 170 x 134 cm o su misura.