Leírás
Les Alyscamps (Fasor Arles-ban) – ez annak a festménynek a címe, amelyet Vincent van Gogh 1888 október végén vagy november elején festett Arles-ban, amikor Paul Gauguin nála lakott: magas nyárfák egyenes fasora sárga és narancs őszi lombban, keskeny sötét ég alatt, piros és narancs levelekkel borított úttal, a bal szélen régi kőszarkofágokkal és néhány sétálóval. Az eredeti, 92 x 73,5 cm, magángyűjteményben van. Mi kézzel festjük meg olajjal vásznon, 16 méretben 40 x 50-től 127 x 160 cm-ig vagy egyedi méretben, feladás előtt pedig fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra.
| Cím: | Les Alyscamps (Fasor Arles-ban) |
| Más címek: | Les Alyscamps · L’Allée des Alyscamps |
| Festő: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Készítés éve: | 1888. október vége – november eleje, Arles |
| Eredeti méret: | 92 cm x 73,5 cm |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Posztimpresszionizmus |
| Helyszín: | Magángyűjtemény |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 16 méret vagy egyedi méret |
Les Alyscamps (Fasor Arles-ban) – Vincent van Gogh
Mit ábrázol a Les Alyscamps (Fasor Arles-ban)?
Egyenes fasor fut a vászon alsó szélétől a mélységbe. Két oldalán magas, karcsú nyárfák állnak, törzsük szinte a felső szélig ér, lombjukat az ősz sárgára, narancsra és okkerre festette. A két sor között csak keskeny égsáv marad, sötétszürke és lila, így a fák mintha tölcsérként nyílnának felfelé.
Az utat piros, narancs és sárga lehullott levelek borítják, köztük zöld foltokkal. Bal szélén világos kőszarkofágok sora húzódik, a hely régi római sírjai. Az út közepén egy sötét kalapos alak jön felénk, hátrébb pedig néhány apró alak sétál a fasorban.
Mi az Alyscamps, és miért festette meg Van Gogh?
Az Alyscamps ókori római nekropolisz Arles-ban, amelyet a városfalakon kívül alakítottak ki. Miután gyárak és a vasút elfoglalták a terület nagy részét, megmaradt belőle az Allée des Tombeaux, egy nyárfákkal és kőszarkofágokkal szegélyezett út, amely egy román kápolnához vezet. Az utat egész Franciaországban a szerelmesek sétányaként ismerték.
Paul Gauguin 1888 októberében csatlakozott Van Goghhoz Arles-ban. 1888. október 28. és 31. között ketten együtt festettek az Alyscampsban, amíg a heves eső be nem kényszerítette őket a házba. Gauguin a saját Les Alyscamps című festményét ugyanazon a napon festette, mint Van Gogh egyik vásznát, egy másik pontról és a szarkofágok nélkül, ahogy az angol Wikipédia Les Alyscamps-szócikke rögzíti.
Mit jelent a Les Alyscamps (Fasor Arles-ban)?
Van Gogh maga írta le Émile Bernard festőnek írt levelében: az egész fasor tanulmánya, teljesen sárgában. A sárga a festmény legerősebb színe: kitölti a fákat és a földön fekvő leveleket, és csak a keskeny sötét ég áll vele szemben.
A jelenet két dolgot állít egymás mellé: egy római temető kősírjait és egy őszi sétát egy úton, ahová az emberek sétálni jártak. Van Gogh a fasor közepéről festette, a végén álló Saint-Accurse-kápolna felé nézve, így a tekintet egyenesen végigsiklik az úton a messzeségbe.
Hol van ma az eredeti, és hogyan került oda?
Az eredeti magángyűjteményben van. Első tulajdonosai Marie és Joseph Ginoux voltak Arles-ban; Marie Ginoux az a nő, akit Van Gogh arles-i nőként festett meg. Később a párizsi műkereskedő, Ambroise Vollard birtokolta, majd franciaországi és svájci gyűjtők, végül egy japán magángyűjtemény.
2003. november 4-én a New York-i Christie’s aukciósháznál 11 767 500 amerikai dollárért kelt el. 2015. május 5-én ismét eladták, a New York-i Sotheby’s aukciósháznál, 66,3 millió amerikai dollárért. A tulajdonosok teljes listája a Sotheby’s katalógusában olvasható (angolul), amely a festményt L’Allée des Alyscamps címmel, 1888. november 1-jei keltezéssel tartja nyilván.
Melyik Alyscamps melyik, és mit akasszon mellé?
Van Gogh 1888-ban négy nézetet festett az Alyscampsról. Kettő párt alkot ugyanabban az álló méretben: a miénk, amelyet a jegyzék F569 számon tart, magángyűjteményben van, párja, az F568 pedig az athéni Basil and Elise Goulandris Foundation gyűjteményében. A másik kettő, amelyeket Hulló őszi levelek néven ismernek, az ottelói Kröller-Müller Museumban és egy magángyűjteményben található. Gauguin Les Alyscamps című festménye a Musée d’Orsay-ban egy másik festő másik műve.
Más arles-i festmények is jól illenek mellé. A Kávéházi terasz éjjel és a Csillagos éjszaka a Rhône felett ugyanazt a várost mutatja éjjel, A sárga ház az arles-i házát ábrázolja, Az arles-i nő pedig Madame Ginoux, e festmény első tulajdonosa. A fasort meleg színért válassza álló formátumban, az éjszakai jeleneteket a mély kékért.
Hogyan készül a mi kézzel festett Les Alyscamps (Fasor Arles-ban) festményünk?
A festő először felvázolja a fasor enyészvonalait, a törzseket és a szarkofágok sorát, és az arányokat az eredetin ellenőrzi, hogy az út pontosan úgy szűküljön, ahogy Van Gogh megtervezte. Ezután jön a sötét ég, a sárga és narancs lomb hosszú, függőleges vonásokkal és az úton fekvő levelek, végül a kövek és az apró alakok. Kézzel festett reprodukciónk olajjal, vászonra készül valódi impasto technikával: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások az eredetihez hasonlóan kiemelkednek a vászonból, és megfogják a fényt.
Ezen a festményen a dombormű leginkább a nyárfák függőleges vonásaiban és a lehullott levelek rövid, sűrű vonásaiban látszik, amelyeket Van Gogh is vastagon vitt fel. Egy nyomat csak sima felületet mutat, a mi festményünkön viszont az ecsetvonások valódiak.
Minden festmény kézzel festett másolat, amely kifejezetten az Ön rendelésére készül, így nincs két teljesen egyforma.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: 49 x 60 vagy 54 x 65 cm keskeny előszobai falra, 74 x 94 cm, amely közel áll az eredeti mérethez, komód vagy tálalószekrény fölé, 90 x 110 vagy 100 x 120 cm kanapé fölé, 120 x 150 vagy 127 x 160 cm pedig magas falra a lépcsőházban vagy magas mennyezetű szobába. Az álló formátum jól illik két ablak közé vagy egy ajtó mellé.
16 méret közül választhat: 40 x 50, 49 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 64 x 80, 70 x 90, 74 x 94, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 110, 100 x 120, 105 x 125, 109 x 135, 120 x 150 és 127 x 160 cm (szélesség x magasság). Az eredeti 73,5 cm széles és 92 cm magas, így a mi 74 x 94 cm-es méretünk szinte pontosan akkorának mutatja a fasort, amekkorának Van Gogh megfestette. A meleg sárga és narancs fehér, krémszínű vagy meleg szürke falon is jól mutat, sötétzöld vagy sötétkék falon pedig ez az olajfestmény valósággal izzik. Egy nappaliba való festmény foglalja el az alatta álló bútor szélességének nagyjából kétharmadát.
A vászon közepét tegye körülbelül 150 cm-re a padlótól, a bútor és a vászon alsó széle között pedig hagyjon 20–30 cm-t.
Mi a teendő, ha egyedi méretre vagy keretre van szükségem?
Ha a 16 méret egyike sem illik a falához, egyedi méretben festjük meg. Az arány maradjon közel az eredetihez, nagyjából négy az öthöz, különben a magas nyárfák összenyomódnak vagy megnyúlnak. Küldje el a kívánt szélességet és magasságot, és megadjuk az árat és az elkészítés idejét. Minden vászonra festett festmény, amelyet készítünk, fa vakkeretre van feszítve, és felakasztható.
A kerethez használja 3D alkalmazásunkat: ezen a motívumon megmutatja minden keretprofilunkat, így összevetheti az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a natúr fát – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. A festmény megtekintése az Ön saját falán a térbe helyezés külön szolgáltatásunk. Az aranykeret visszhangozza a sárga lombot, a sötét fakeret pedig a törzseket és az eget ismétli.
Hogyan zajlik a szállítás, és milyen garanciát kap?
Minden festmény rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15–45 nappal a választott mérettől függően. Feszítve és szállításra védve küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az EU-ba vám nélkül. Feladás előtt fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra, és mindent kijavítunk, ami nem stimmel. Minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk érvényes.
További Van Gogh festményei a Vincent van Gogh galériában találhatók, a festőről pedig többet olvashat Vincent van Goghról szóló írásunkban. Ha ajándékba szánja, és a méretben bizonytalan, ott az ajándékutalvány, amellyel a megajándékozott maga választ.
Gyakori kérdések
Hol van ma Van Gogh Les Alyscamps című festménye?
A sárga nyárfás, az út mentén szarkofágokat mutató változat, amelyet a jegyzék F569 számon tart, magángyűjteményben van; legutóbb 2015 májusában kelt el a New York-i Sotheby’s aukciósháznál. Azonos méretű párja, az F568, az athéni Basil and Elise Goulandris Foundation tulajdona, a két Hulló őszi levelek nézet egyike pedig az ottelói Kröller-Müller Museumban látható.
Mennyiért adták el a Les Alyscamps című festményt?
66,3 millió amerikai dollárért, a New York-i Sotheby’s aukciósháznál 2015. május 5-én. Tizenkét évvel korábban, 2003. november 4-én ugyanez a festmény a New York-i Christie’s aukciósháznál 11 767 500 dollárért kelt el, a 12–18 milliós becslés alatt. Első tulajdonosai Marie és Joseph Ginoux voltak Arles-ban.
Mikor és hol festette Van Gogh a Les Alyscamps-t?
Arles-ban, Dél-Franciaországban, 1888 október végén vagy november elején. Paul Gauguin októberben csatlakozott hozzá, és október 28. és 31. között ketten együtt festettek az Alyscampsban, amíg a heves eső be nem kényszerítette őket a házba. A Sotheby’s katalógusa ezt a vásznat 1888. november 1-jére keltezi.
Mi az Alyscamps Van Gogh festményén?
Ókori római nekropolisz Arles-ban, a városfalakon kívül. Nagy részét később gyárak és a vasút foglalták el, megmaradt viszont az Allée des Tombeaux, egy nyárfákkal és kőszarkofágokkal szegélyezett út, amely egy román kápolnához vezet. Egész Franciaországban a szerelmesek sétányaként ismerték, Van Gogh vásznain pedig emberek sétálnak rajta.
Hány változatot festett Van Gogh a Les Alyscamps-ról?
Négy nézetet az Alyscampsról, mindegyiket 1888 őszén. Kettő párt alkot ugyanabban a 92 x 73,5 cm-es álló méretben: az F569, amely magángyűjteményben van, és amelyet mi festünk, valamint az F568 az athéni Goulandris Foundation gyűjteményében. A másik kettőt Hulló őszi levelek néven ismerik; az egyik a Kröller-Müller Museumban, a másik magángyűjteményben van.
Gauguin is megfestette a Les Alyscamps-t?
Igen. Gauguin arles-i tartózkodása alatt kétszer festette meg az Alyscampsot. A párizsi Musée d’Orsay-ban őrzött Les Alyscamps című műve ugyanazon a napon készült, mint Van Gogh egyik vászna, egy másik pontról és az ókori szarkofágok nélkül; a másik, az Allée des Alyscamps, egy tokiói múzeumban van. Ezek egy másik festő önálló művei.
Mekkora az eredeti Les Alyscamps?
Az eredeti 92 cm magas és 73,5 cm széles, álló formátum, valamivel egy méter alatt. Hozzá a mi 74 x 94 cm-es művészi festményünk áll a legközelebb, így a fasor szinte valódi méretében függ a falon. Kisebb és nagyobb méretek is vannak 40 x 50-től 127 x 160 cm-ig, és egyedi méretben is megfestjük.
Jó ajándék a Les Alyscamps festmény?
Igen, mindenkinek, aki szereti az őszi színeket, Dél-Franciaországot vagy Van Gogh arles-i évét. Az álló formátum könnyen elhelyezhető előszobában, nappaliban vagy két ablak között, Van Gogh és Gauguin története pedig, akik együtt festették meg ugyanazt az utat, beszélgetést indít. Ha a méretben bizonytalan, a megajándékozott utalvánnyal maga választ.
Kiemelkedő ecsetvonásai vannak az Önök Les Alyscamps festményének, mint az eredetinek?
Igen. Fasorunkat impasto technikával festjük: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások kiemelkednek a vászonból, ahogy Van Gogh eredetijén. Ez a nyárfák hosszú, függőleges vonásaiban és az úton fekvő lehullott levelek rövid, sűrű vonásaiban látszik a legjobban, ahol a dombormű megfogja a fényt.
- Téma: sárga és narancs nyárfák fasora ősszel, lehullott levelekkel, római szarkofágokkal és néhány sétálóval, sötét ég alatt.
- Eredeti: 1888. október vége – november eleje, Arles, 92 x 73,5 cm, olaj, vászon, magángyűjtemény.
- A miénk: kézzel festett olaj vásznon 16 méretben, 40 x 50-től 127 x 160 cm-ig, vagy egyedi méretben.
