Opis
Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki je krajina, ki jo je Vincent van Gogh naslikal spomladi 1889 v Arlesu: skozi vrsto visokih topolovih debel se pogled odpre čez zeleno trato in kanal na sadovnjake, bele od cvetja, za njimi pa na strehe in stolpe mesta. Izvirnik, olje na platnu, meri 73,5 x 92,5 cm in sodi v zbirko Neue Pinakothek v Münchnu. Pri nas ga ročno naslikamo v olju na platnu, v 16 ležečih merah od 40 x 30 do 170 x 134 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.
| Naslov: | Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki |
| Drugi naslovi: | View of Arles, Flowering Orchards · Blick auf Arles · Vue d’Arles, vergers en fleurs |
| Slikar: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Leto nastanka: | pomlad 1889, Arles |
| Originalna velikost: | 73,5 cm x 92,5 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Postimpresionizem |
| Nahaja se: | Neue Pinakothek, München (inv. 8671) |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 16 mer ali po meri |
Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki – Vincent van Gogh
Kaj prikazuje slika Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
Čez ospredje slike stojijo tri visoka drevesna debla, po eno na vsaki strani in eno v sredini. Naslikana so v modri in vijolični barvi, grčava in zvita, iz njih pa se dvigajo tanki oranžni in rumeni poganjki brez enega samega lista. Pod njimi leži pas zelene trate z dolgimi potezami trave in ozkim trakom vode.
Za debli sadovnjaki zapolnijo sredino platna: vrste sadnega drevja, prekrite z belim in bledo rožnatim cvetjem, med njimi pa dela majhna postava. Dlje zadaj so hiše mesta, rumena stena z rdečo streho, na levi pa temen stolp pred bledim, skoraj belim nebom. Ves razgled vidimo skozi drevesa, kot skozi ograjo.
Kateri del Arlesa prikazuje slika?
Kot navaja članek o sliki v angleški Wikipediji, je Van Gogh gledal čez kanal in topole na njegovem bregu proti zgodovinskemu središču Arlesa. Na levi se dvigajo stolpi cerkve Saint-Trophime in kolegija Saint-Charles, na desni pa stoji novejša vojašnica Caserne Calvin, v kateri je bil nastanjen polk zuavov.
Isti članek dodaja, da topoli ob kanalu stojijo še danes, sadovnjakov in vojašnice pa ni več. Slika je zato tudi zapis o robu Arlesa, kakršen je bil leta 1889, ko so sadni vrtovi segali vse do mesta.
Kaj pomeni slika Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
V muzeju Neue Pinakothek sliko berejo kot vrt, ki ga gledamo od zunaj. Po njihovem opisu mesto, prostor človeške skupnosti, obdaja skoraj rajski vrt v polnem cvetu, naslikan v svetlih, žarečih barvah. Hkrati pa voda in predvsem »mreža« topolovih debel z golimi poganjki povesta, da je slikarju pot v ta raj zaprta.
Muzej jo primerja s prejšnjim pogledom na Arles iz maja 1888, naslikanim sredi travnikov z rumenimi in vijoličnimi cvetovi, ki ga imenuje japonske sanje. Po razlagi muzeja so te sanje v letu med obema slikama uničili izbruh njegove bolezni in napadi, ki so sledili. Svetla paleta in drobne poteze kažejo vpliv impresionistov, a muzej poudarja, kako tesno je Van Gogh krajino povezal s človekom.
Kje visi izvirnik?
Izvirnik je last Bavarskih državnih zbirk slik in je vpisan v zbirko Neue Pinakothek v Münchnu kot Blick auf Arles, 1889, olje na platnu, 73,5 x 92,5 cm, pod inventarno številko 8671.
V München je prišel leta 1912 kot dar Emy Roth v okviru Tschudijeve donacije. Še prej ga je Van Gogh sam izbral med dela, ki jih je leta 1890 poslal na razstavo skupine Les XX v Bruslju, tako da je bil javno razstavljen že v času njegovega življenja.
Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki ali druga Van Goghova slika – katero izbrati?
Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki je pomladna krajina belega cvetja, zelene trave in modro-vijoličnih debel, mirna v barvi, a polna gibanja v potezah. Med drugimi slikami Van Gogha je po razpoloženju najbližja slika Cvetoči mandljevec: cvetoče veje pred jasnim modrim nebom, videne od veliko bliže.
Slika Rumena hiša prikazuje njegovo hišo v Arlesu pod temno modrim nebom, slika Zvezdna noč nad Rono reko ponoči s plinskimi svetilkami in zvezdami, slika Les Alyscamps pa drevored v Arlesu v jesenskih barvah. Sadovnjake izberite za svež, svetel prostor, Cvetoči mandljevec za spalnico, Rumeno hišo ali Zvezdno noč nad Rono pa za močnejšo barvo.
Kako nastane naš ročno naslikani Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
Slikar najprej zariše tri debla in črto obzorja ter razmerja preveri z izvirnikom, da mesto med drevesi stoji natanko tam, kjer ga je videl Van Gogh. Nato naslika nebo, trato in vodo, za njimi sadovnjake s kratkimi belimi in rožnatimi dotiki čopiča, na koncu pa debla z oranžnimi poganjki, ki ležijo čez vse, tako kot stojijo pred vsem. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.
Na tej sliki se relief najbolj vidi v cvetju, kjer vsak bel dotik sedi na površini kot majhen cvetni list, v dolgih potezah trave in vzdolž zvitega lubja. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.
Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki.
Katera dimenzija za katero steno?
Kratek odgovor: nad komodo ali pisalno mizo 64 x 50 ali 70 x 55 cm, nad kavčem ali posteljo 93 x 74 ali 100 x 80 cm, za dolgo steno v veliki dnevni sobi ali jedilnici pa 145 x 113 ali 170 x 134 cm. Ležeči format se lepo poda k širokemu pohištvu in stenam, ki so širše kot višje.
Na voljo je 16 mer: 40 x 30, 50 x 40, 64 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 90 x 68, 93 x 74, 100 x 80, 110 x 85, 120 x 90, 125 x 99, 135 x 105, 145 x 113, 150 x 120, 160 x 127 in 170 x 134 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 92,5 cm in visok 73,5 cm; naša mera 93 x 74 cm mu ustreza skoraj natanko, zato so sadovnjaki na vaši steni tako veliki kot v Münchnu. Mera 40 x 30 cm je primerna za majhno delovno sobo ali hodnik. Belo cvetje je najsvetlejši del slike, zato je oljna slika najlepša na beli, kremni ali bledo zeleni steni in pri dnevni svetlobi. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.
Sredino platna postavite približno 150 cm od tal. Nad kavčem, posteljo ali komodo pustite med pohištvom in spodnjim robom 20 do 30 cm prostora.
Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?
Če nobena od 16 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri, na primer nekoliko daljšo in nižjo za dolgo komodo. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.
Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Bel okvir ali okvir iz naravnega lesa ohrani pomladne barve svetle, ozek zlat okvir pa ogreje oranžne poganjke.
Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?
Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.
Vse slike Van Gogha iz naše ponudbe so zbrane v galeriji Vincent van Gogh, več o slikarju pa najdete v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje je danes izvirnik slike Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
V Münchnu. Sodi v Bavarske državne zbirke slik in je vpisan v zbirko Neue Pinakothek kot Blick auf Arles, olje na platnu, 73,5 x 92,5 cm, pod inventarno številko 8671. V Münchnu je od leta 1912.
Kdaj je Van Gogh naslikal Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
Spomladi 1889 v Arlesu, kot navajata muzej Neue Pinakothek in Wikipedija. To je bilo komaj leto dni po prejšnjem pogledu na mesto med rumenimi in vijoličnimi cvetovi iz maja 1888 in po izbruhu njegove bolezni ter napadih, ki so mu sledili. Sadno drevje je takrat cvetelo.
Katera so visoka drevesa v ospredju slike Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
To so topoli, ki rastejo na bregu kanala, naslikani v modri in vijolični barvi z golimi oranžnimi poganjki. Muzej Neue Pinakothek njihova debla imenuje »mreža«, ki skupaj z vodo slikarju zapira pot v cvetoči vrt za njimi. Po navedbah Wikipedije topoli ob tem kanalu stojijo še danes.
Katere stavbe v Arlesu so vidne na sliki Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
Po Wikipediji so na levi stolpi cerkve Saint-Trophime in kolegija Saint-Charles, na desni pa novejša vojašnica Caserne Calvin, kjer je bil nastanjen polk zuavov. Van Gogh je poznal več zuavskih častnikov in enega od njih tudi naslikal. Sadovnjakov pred mestom in vojašnice danes ni več.
Ali Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki sodi v serijo cvetočih sadovnjakov?
Da. Wikipedija ga uvršča med več slik iz njegove serije cvetočih sadovnjakov, ki jih je naslikal, ko je živel v Arlesu, in ki so združene pod letnicama 1888 in 1889. Ta je iz pomladi 1889, cvetoče drevje pa je tu videno od daleč, skozi topole, s celim mestom zadaj.
Je bil Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki razstavljen še za Van Goghovega življenja?
Da. Po Wikipediji ga je Van Gogh uvrstil med dela, ki jih je izbral za razstavo skupine Les XX v Bruslju leta 1890. V München je prišel leta 1912 kot dar Emy Roth v okviru Tschudijeve donacije, od takrat pa je v lasti Bavarskih državnih zbirk slik.
Kako velik je izvirnik slike Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki?
Muzej Neue Pinakothek navaja višino 73,5 cm in širino 92,5 cm, torej ležeči format, širok malo manj kot meter; Wikipedija mere zaokroži na 72 x 92 cm. Naša mera 93 x 74 cm se z izvirnikom ujema skoraj natanko, na voljo pa so še manjše in večje mere od 40 x 30 do 170 x 134 cm ter dimenzije po meri.
Je Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki primerna slika za darilo?
Da, posebej spomladi, za novo stanovanje, poroko ali ljubitelja vrtov. Kot umetniška slika v ležečem formatu se zlahka umesti nad kavč, posteljo ali jedilno mizo, belo cvetje pa ohranja prostor svetel. Če niste prepričani glede mere, obdarjeni z darilnim bonom sam izbere mero in okvir.
Ali ima vaš Pogled na Arles s cvetočimi sadovnjaki reliefne poteze čopiča kot izvirnik?
Da. Naše sadovnjake slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi v belih dotikih cvetja, v dolgih potezah trave in vzdolž zvitih topolovih debel, kjer relief ujame svetlobo.
- Motiv: sadovnjaki v belem cvetju na robu Arlesa, videni skozi visoka modro-vijolična topolova debla, za njimi strehe in stolpi mesta.
- Izvirnik: pomlad 1889, Arles, olje na platnu, 73,5 x 92,5 cm, Neue Pinakothek, München.
- Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 16 merah, od 40 x 30 do 170 x 134 cm, ali po meri.









































