Descrizione
Fuga in Egitto è una scena notturna che Rembrandt dipinse nel 1627, a 21 anni: Maria con il Bambino Gesù sull’asino e Giuseppe che lo conduce si fondono nel buio in un unico gruppo, e una luce misteriosa dietro un cardo li separa dall’ombra. L’originale è una piccola tavola di legno, alta 26 cm e larga 24 cm, al Musée des Beaux-Arts di Tours, in Francia. Lo dipingiamo a mano a olio su tela in 8 misure verticali, da 45 x 50 a 163 x 180 cm, o su misura, e vi mostriamo il quadro finito in fotografia prima dell’invio.
| Titolo: | Fuga in Egitto |
| Altri titoli: | La Fuite en Égypte · The Flight into Egypt |
| Pittore: | Rembrandt van Rijn (1606–1669) |
| Anno di realizzazione: | 1627, Leida |
| Dimensioni originali: | 26 cm x 24 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tavola |
| Stile: | Barocco, Secolo d’oro olandese |
| Collocazione: | Musée des Beaux-Arts de Tours, Tours, Francia (inv. 1793-1-2) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
Fuga in Egitto – Rembrandt
Che cosa raffigura la Fuga in Egitto?
Nella notte fonda Giuseppe cammina accanto all’asino su cui siede Maria con il Bambino in braccio. Il museo di Tours scrive che i tre, al centro della scena, sembrano fondersi in un’unica figura, avvolta dal buio.
Davanti cresce un cardo, e dietro di esso brilla una luce misteriosa che allontana la famiglia dall’ombra, secondo il museo simbolo del male. Sono dipinti con cura gli abiti e gli attrezzi da falegname di Giuseppe, tipici delle prime opere di Rembrandt.
Qual è la storia della fuga in Egitto?
La storia è nel Vangelo di Matteo, capitolo 2. Quando i Magi riferirono al re Erode la nascita del re dei Giudei, Erode ordinò di uccidere tutti i bambini di Betlemme sotto i due anni.
Giuseppe, avvertito in sogno, lasciò di notte la città con Maria e Gesù e fuggì in Egitto. Rembrandt ha dipinto proprio quel cammino notturno.
Perché questo piccolo quadro è importante?
Perché mostra Rembrandt all’inizio del suo percorso. Si era formato presso Pieter Lastman ad Amsterdam, poi si era stabilito come pittore a Leida; in quest’opera, secondo il museo, abbandonò la tavolozza chiara del maestro e si volse davvero, per la prima volta, al chiaroscuro.
La materia è ora fluida e liscia, ora ruvida e spazzolata, e annuncia i grandi capolavori della maturità. Una breve scheda si trova anche nella voce di Wikipedia.
Il quadro è davvero di Rembrandt?
Sì. L’attribuzione è stata a lungo discussa; nel 2001 i ricercatori del Rembrandt Research Project lo hanno assegnato a Rembrandt, chiudendo mezzo secolo di controversie, scrive il museo.
Il quadro è tra i più importanti della collezione di Tours, che lo conserva dal 1950 con il numero di inventario 1793-1-2, dono della signora Benjamin Chaussemiche.
La Fuga in Egitto o un altro Rembrandt?
La Fuga in Egitto è un quadro artistico per la camera da letto, la cameretta o l’angolo del presepe, silenzioso e caldo nonostante la notte. Degli stessi anni giovanili è La resurrezione di Lazzaro, dove la luce taglia anch’essa la notte.
Per una scena di ritorno a casa c’è Il ritorno del figliol prodigo, per tempesta e paura La tempesta sul mare di Galilea, per lotta e benedizione Giacobbe lotta con l’angelo. Gli altri quadri di Rembrandt tratti dalla Bibbia sono nella pagina Rembrandt.
Come dipinge il pittore la vostra Fuga in Egitto?
L’originale è grande appena come un foglio di quaderno, perciò questa riproduzione dipinta a mano è sempre più grande del modello. Il nostro pittore la realizza a olio su tela nella misura che scegliete, conservando il buio morbido e la luce dietro il cardo.
Prima costruisce il fondo scuro, poi la luce calda e infine i piccoli dettagli, come gli attrezzi di Giuseppe e le pieghe del manto di Maria. Un dipinto a olio così ha una profondità che una stampa da stampante non ha.
Quale misura è giusta per il vostro ambiente?
In breve: 45 x 50 o 59 x 65 cm per il comodino, la cameretta o un piccolo angolo, 68 x 75 o 75 x 85 cm sopra il letto o la cassettiera, 98 x 104 e 109 x 120 cm per il soggiorno, 145 x 160 e 163 x 180 cm per una parete grande o una cappella.
Ci sono 8 misure verticali (larghezza x altezza): 45 x 50, 59 x 65, 68 x 75, 75 x 85, 98 x 104, 109 x 120, 145 x 160 e 163 x 180 cm. L’originale è alto solo 26 cm, quindi già la misura più piccola è quasi il doppio. Come quadro per il soggiorno sopra il divano va bene 98 x 104 cm.
Il centro del quadro stia a circa 150 cm dal pavimento; in camera da letto potete appenderlo più in basso, circa 30 cm sopra la testiera.
Posso avere un’altra misura o una cornice?
Sì. Le proporzioni dell’originale sono di circa 12 : 13, quasi un quadrato; così cardo e luce restano al loro posto. Inviateci la misura desiderata e vi rispondiamo con prezzo e tempi.
Il quadro può arrivare arrotolato, montato su telaio o incorniciato; del montaggio e della cornice si occupa il nostro laboratorio in Slovenia, come per ogni quadro su tela che spediamo. La cornice la scegliete nell’applicazione 3D, che serve solo a scegliere la cornice; la visione sulla vostra parete è un servizio a parte. Una cornice d’oro calda esalta la luce dietro il cardo, il legno scuro la notte intorno alla famiglia.
Quando arriva il quadro e se non mi piace?
Iniziamo a dipingere quando ordinate e spediamo in 15-45 giorni lavorativi. Il pacco viaggia senza dogana verso l’Italia e gli altri paesi dell’UE. Prima della spedizione vi mandiamo una fotografia; ciò che volete diverso lo correggiamo, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Per Natale, un battesimo o una giovane famiglia appena trasferita è un bel regalo anche il buono regalo, con cui scelgono loro la misura.
Domande frequenti
Dove si trova l’originale della Fuga in Egitto?
Al Musée des Beaux-Arts di Tours, in Francia, numero di inventario 1793-1-2.
Quanti anni aveva Rembrandt?
Ventuno; lo dipinse nel 1627.
Quanto è grande l’originale?
Molto piccolo: alto 26 cm e largo 24 cm, dipinto su una tavola di legno.
Il vostro quadro è altrettanto piccolo?
No, la nostra misura minore è 45 x 50 cm, la maggiore 163 x 180 cm; le dipingiamo tutte a olio su tela.
Da quale racconto viene la scena?
Dal Vangelo di Matteo: Giuseppe, Maria e Gesù fuggono in Egitto per sfuggire a Erode.
È una stampa?
No. Ognuno è una copia dipinta a mano, che un pittore realizza a pennello su vostro ordine.
Quale misura va bene per la cameretta?
Una piccola, 45 x 50 o 59 x 65 cm, da appendere sopra il lettino o il fasciatoio.
È adatto come regalo di Natale?
Sì, la sacra famiglia in viaggio sta bene vicino al presepe e resta sulla parete tutto l’anno.
- Soggetto: Giuseppe guida di notte l’asino con Maria e il Bambino, e una luce misteriosa dietro il cardo li separa dal buio.
- Originale: 1627, olio su tavola, 26 x 24 cm, Musée des Beaux-Arts, Tours.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 8 misure verticali da 45 x 50 a 163 x 180 cm o su misura.
- Da sapere: il Rembrandt Research Project lo ha attribuito definitivamente a Rembrandt nel 2001.









































