Michelangelo – Sveta družina (Doni Tondo)

Sveta družina (Doni Tondo) je Michelangelova okrogla slika iz let okoli 1505–1506: Marija sedi na travi, se zasuče nazaj in skupaj z Jožefom drži malega Jezusa nad svojo ramo, izza nizkega zidu gleda navzgor mali Janez Krstnik, v daljavi pa počiva pet golih mladeničev. Izvirnik, olje na okrogli leseni tabli s premerom 120 cm, hrani galerija Uffizi v Firencah, še vedno v prvotnem izrezljanem okvirju. Naš slikar okroglo kompozicijo z roko naslika z oljnimi barvami na kvadratno platno, v 5 merah od 110 x 107 do 180 x 175 cm ali po meri, pred odpremo pa vam pošljemo fotografijo dokončane slike.

Sveta družina (Doni Tondo) – Michelangelo

Kaj prikazuje Sveta družina?

Središče kroga zapolni Marija. Sedi kar na travi, brez blazine, v rožnati obleki, ki jo na prsih spenja modra zaponka. Čez prekrižane noge ima ogrnjen širok svetlo moder plašč, ob njej leži zeleno blago, na njem pa zaprta knjiga. Noge so bose.

S celim zgornjim delom telesa se obrne nazaj in dvigne obe roki nad desno ramo. Tam sedi golo, kodrasto Dete, ki ga držijo njene in Jožefove roke. Jožef je postavljen višje, za njo: plešast, s sivo brado, v sivkasto modrem oblačilu, čez kolena pa mu pada oranžno rumeno blago. Marija sedi med njegovimi nogami, kot da bi jo varoval.

Za družino teče nizek kamnit pas. Desno, tik za njim, mali Janez Krstnik gleda navzgor proti njim. Še dlje zadaj, na zaobljenem zidcu, sedi in se naslanja pet golih mladeničev, nekateri s kosom blaga v rokah, za njimi pa modre gore bledijo pod svetlim nebom. Spredaj v travi rastejo drobne rastline.

Kaj pomeni prizor?

Sveto družino sestavljajo Jezus kot otrok, njegova mati Marija in Jožef. Michelangelo jih ne posadi na prestol, ampak na prosto, na zemljo, v prizor, ki deluje podeželsko.

Ali Marija Dete sprejema od Jožefa ali mu ga podaja, je še danes predmet razprave. Oba starša gledata otroka, tri telesa pa se zložijo v tesno piramido, kakršno je imela renesansa najraje.

Janez Krstnik je bil zavetnik Firenc, zato so ga florentinski slikarji tako pogosto dodajali prizorom Marije z Detetom. Tu stoji v srednjem pasu, med družino in ozadjem.

Pet aktov za zidom je uganka te slike. O njihovem pomenu se razpravlja že dolgo, nobena razlaga pa ni prevladala; nihče od njih ne gleda naravnost v Dete.

Zakaj je ta slika tako znana?

Ker je edina dokončana slika na tabli iz Michelangelovih zrelih let, ki se je ohranila. Michelangelo je bil predvsem kipar, avtor Davida in Pietà, slik na tabli pa je za njim malo. Velja, da jo je naslikal brez pomočnikov, njegovo avtorstvo pa ni bilo nikoli postavljeno pod vprašaj.

Kiparja prepoznate v vsaki figuri. Telesa so modelirana tako trdno, da delujejo kot izklesana iz marmorja, gube blaga pa imajo ostre robove. Žive barve stojijo druga ob drugi, rožnata ob modri, zelena ob oranžni, najmočnejše pa so prihranjene za Marijina oblačila, ki jo tako označijo za najpomembnejšo osebo.

Akti v ozadju napovedujejo ignude, gole mladeniče, ki jih je Michelangelo nekaj let pozneje naslikal na stropu Sikstinske kapele. Wikipedija opozarja tudi, kako zelo je ta Marija podobna sibilam s stropa, med katerimi je slika Delfska sibila. Naročilo, okvir in razlage podrobneje opiše članek na angleški Wikipediji, napisan v angleščini.

Kje je izvirnik in kdo ga je naročil?

Izvirnik je last galerije Uffizi v Firencah, inventarna številka 00287181. Okrogla lesena tabla ima premer 120 cm in je še vedno vstavljena v svoj prvotni okvir.

Po Giorgiu Vasariju jo je naročil Agnolo Doni. Povod je bila morda njegova poroka z Maddaleno Strozzi, hčerjo mogočne toskanske rodbine, januarja 1504, morda pa rojstvo hčere Marie leta 1507. Gotovo je le, da jo je Michelangelo dokončal, preden se je leta 1508 lotil stropa Sikstinske kapele.

Iz izrezljanega okvirja štrli pet glav, ob njih pa so polmeseci, zvezde, rastline in levje glave, morda vzeti iz grbov rodbin Doni in Strozzi. Ta okvir ostaja v Firencah; mi slikamo sliko, ki jo obdaja.

Sveta družina ali druga Michelangelova slika?

Sveta družina je umetniška slika za dom, v katerem je družina na prvem mestu. Ker je verjetno nastala ob poroki ali rojstvu otroka, se lepo znajde v dnevni sobi, jedilnici ali spalnici mladega para.

Če vas pritegne mati z otrokom, si oglejte sliko Manchestrska Madona: tudi tam Marija sedi z Jezusom in malim Janezom, a tabla je ostala nedokončana. Resnejša in prav tako nedokončana je slika Polaganje v grob, na kateri mrtvega Kristusa nesejo h grobu.

Za velik, dramatičen prizor s stropa Sikstinske kapele izberite sliko Vesoljni potop, kjer se ljudje pred naraščajočo vodo vzpenjajo na vzpetino. Vse druge slike Michelangela, ki jih poleg Svete družine naslikamo po naročilu, si lahko ogledate na strani Michelangelo.

Kako naš slikar naslika Sveto družino?

Začnemo šele po vašem naročilu, z oljnimi barvami na platno, plast za plastjo. Michelangelo je slikal na leseno tablo; naša različica nastane na platnu, ki ga lahko zvijemo, napnemo in uokvirimo.

Slikar najprej na kvadratno platno zariše krog in vanj postavi tri velike figure, Janeza in oddaljene akte, razmerja pa sproti preverja ob izvirniku. Nato gradi barvo od temnih senc proti lučem, podobno kot je delal Michelangelo.

Največ časa vzamejo draperije: rožnata obleka, ki na svetlobi skoraj pobeli, modri plašč z globokimi gubami in oranžno blago na Jožefovih kolenih. Koža mora delovati trdna kot klesan kamen, pa vendar topla.

Ročno naslikana reprodukcija ima pravo poslikano površino, na kateri v poševni svetlobi vidite poteze čopiča. Kot oljna slika jasnih, svetlih barv najlepše zaživi ob dnevni svetlobi.

Katera mera za katero steno?

Na kratko: 110 x 107 ali 122 x 122 cm nad posteljo, komodo ali jedilno mizo, 140 x 135 cm nad kavč, 160 x 155 ali 180 x 175 cm pa na veliko prazno steno, v stopnišče ali prostor z visokim stropom.

Sveto družino slikamo v 5 skoraj kvadratnih merah (širina x višina): 110 x 107, 122 x 122, 140 x 135, 160 x 155 in 180 x 175 cm. Izvirna tabla ima premer 120 cm; najbližja ji je naša mera 122 x 122 cm.

Pomembno: izvirnik je okrogel, naša slika pa je kvadratna. Okroglo kompozicijo naslikamo na kvadratno platno, štirje vogali zunaj kroga pa ostanejo gladki in svetli. Izrezljanega okvirja izvirnika ne prodajamo zraven.

Že najmanjša mera je širša od metra, zato ta slika vedno zapolni steno. Kot slika za dnevno sobo je najbolj prepričljiva v meri 140 x 135 ali 160 x 155 cm nad kavčem. Obesite jo tako, da bodo trije obrazi malo nad višino oči.

Lahko dobim drugo mero ali okvir?

Da. Če potrebujete drugačno mero, krog postavimo na platno tako, da ostane cel in da so vogali enakomerni. Tudi v drugi meri ta reprodukcija slike ohrani celoten krog s tremi figurami. Pišite nam, kakšno mero imate v mislih, in odgovorili vam bomo s ceno ter rokom izdelave.

Slika potuje zvita, napeta na podokvir ali uokvirjena. Kot vse naše slike na platnu jo napnemo in uokvirimo v lastni delavnici v Sloveniji. Letev izberete v naši 3D aplikaciji, ki je namenjena samo izbiri okvirja; prikaz slike na vaši steni je ločena storitev.

Ker izrezljanega okvirja ne izdelujemo, kvadratnemu platnu izberete svojega. Svetlim vogalom in močnim barvam se lepo prilega preprosta zlata letev ali okvir iz temnega lesa.

Kdaj prispe slika in kako jo pošljete?

Po potrditvi naročila slikar začne z delom, slika pa je pripravljena za pot v 15 do 45 delovnih dneh. Pred odpremo vam pošljemo fotografijo dokončane slike in, če želite spremembe, jih naredimo najprej. Carine ne plačate ne v Sloveniji ne drugod v EU, vsako naročilo pa ščiti naš pravilnik o vračilih.

Ker je izvirnik morda nastal ob poroki, je Sveta družina lepo darilo za mladoporočenca, ob rojstvu otroka ali za obletnico poroke. Če bi izbiro mere raje prepustili obdarovancu, mu podarite darilni bon.

Pogosta vprašanja

Kje visi izvirnik?

V galeriji Uffizi v Firencah, še vedno v svojem prvotnem izrezljanem okvirju.

Kdo so osebe na sliki?

Spredaj Marija, Jožef in Dete Jezus, za zidom mali Janez Krstnik, v daljavi pa pet golih mladeničev.

Je to natisnjena slika?

Ne. Kar dobite, je ročno naslikana kopija: Marijo, Jožefa in Dete naš slikar s čopičem naslika na platno.

Je vaša slika okrogla?

Ne, kvadratna: okroglo kompozicijo naslikamo na kvadratno platno s svetlimi vogali, brez izrezljanega okvirja izvirnika.

Kako velika je izvirna tabla?

Okrogla je, s premerom 120 cm; najbližja naša mera je 122 x 122 cm.

Kaj pomenijo goli mladeniči v ozadju?

Tega nihče ne ve zanesljivo; njihov pomen je še danes sporen.

Se poda v spalnico?

Da. Mirna družinska tema lepo stoji nad zakonsko posteljo, enako dobro pa tudi v dnevni sobi.

Koliko traja izdelava?

Od 15 do 45 delovnih dni, fotografijo dokončane slike pa vidite še pred odpremo.

• Motiv: Marija sedi na travi in z Jožefom drži malega Jezusa nad ramo; za zidom mali Janez Krstnik, v daljavi pet golih mladeničev.
• Izvirnik: okoli 1505–1506, olje na leseni tabli, okrogla, premer 120 cm, galerija Uffizi, Firence.
• Naša slika: naš slikar jo z roko naslika z oljnimi barvami na kvadratno platno, v 5 merah od 110 x 107 do 180 x 175 cm ali po meri, brez izrezljanega okvirja.
• Dobro je vedeti: to je edina ohranjena dokončana slika na tabli iz Michelangelovih zrelih let.