Opis
Izvirni greh in izgon iz raja je prizor, ki ga je Michelangelo okoli leta 1510 naslikal na strop Sikstinske kapele v Vatikanu: na levi Adam in Eva pod drevesom segata po prepovedanem sadu, na desni ju angel v rdečem z mečem žene iz rajskega vrta. Izvirnik je freska v ometu obokanega stropa, visoko nad glavami obiskovalcev. Naš slikar ga za vas z roko naslika v oljnih barvah na platno, v 4 dolgih ležečih merah, 160 x 75, 180 x 85, 200 x 97 in 240 x 110 cm, ali po meri, pred odpremo pa vam pošljemo fotografijo dokončane slike.
| Naslov: | Izvirni greh in izgon iz raja |
| Drugi naslovi: | Il peccato originale e la cacciata dal Paradiso · The Fall and Expulsion from Paradise |
| Slikar: | Michelangelo Buonarroti (1475–1564) |
| Leto nastanka: | okoli 1510 |
| Originalna velikost: | približno 280 cm x 570 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Freska |
| Slikarski slog: | Visoka renesansa |
| Nahaja se: | Sikstinska kapela, Vatikanski muzeji, Vatikan |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 4 mer ali po meri |
Izvirni greh in izgon iz raja – Michelangelo
Kaj prikazuje slika Izvirni greh in izgon iz raja?
Michelangelo je na eno samo dolgo polje postavil dva trenutka iz iste zgodbe. Levo je še raj, desno se že začenja svet zunaj njega, med obema pa stoji drevo, okoli katerega se ovija kača. Adam in Eva sta gola, kakor ju opisuje svetopisemska pripoved.
Na levi stoji Adam, z obema rokama sega visoko v gosto listje in vleče vejo k sebi. Eva sedi pod njim na tleh, s hrbtom naslonjena na skalo, in dviga roko proti sadu, ki ji ga ponuja kača. Za njo iz golih tal štrli suha veja brez listja, levo pa se dviga siva skala.
Sredino zaseda deblo, okoli katerega se v debelih zavojih ovija kačji rep. Zgornji del telesa je ženski: dolgolasa postava se nagiba iz krošnje in iztega roko proti Evi. Desno nad tlemi lebdi angel v rdečem oblačilu in z mečem meri proti Adamovemu tilniku. Adam se z dvignjenimi rokami brani in odhaja, Eva pa se stiska za njim in si z dlanmi zakriva glavo.
Kakšno zgodbo pripoveduje prizor?
Pripoved prihaja iz prvih poglavij Prve Mojzesove knjige. Adam in Eva živita v rajskem vrtu v Božji bližini, s prepovedanega drevesa pa ne smeta jesti. Ko sad vseeno vzameta, morata vrt zapustiti.
Michelangelo obe dejanji poveže v eno polje. Na levi Eva zaupljivo sprejme sad iz kačine roke, Adam pa ne čaka, temveč ga sam trga z veje. Na desni sta oba že izgnana v svet, v katerem bosta morala skrbeti sama zase in kjer ju čaka smrt.
Prizor sklene skupino treh slik o prvih ljudeh, ki zaseda osrednji del stropa. Tik ob njem je naslikano stvarjenje Eve, na drugi strani pa se začnejo zgodbe o Noetu.
Zakaj je ta prizor tako znan?
Ker na enem polju pove začetek in konec življenja v raju. Levo in desno sta isti dve postavi, a v povsem drugačnem razpoloženju: na eni strani željno sežeta po sadu, na drugi se sklonjena umikata. Pogled zato potuje od leve proti desni kakor po vrstici v knjigi.
Opazni sta še dve posebnosti. Drevo ni jablana, kakršno navadno srečamo v zahodni krščanski umetnosti, temveč figa, kača pa ima zgornji del telesa ženske; angleška Wikipedija jo imenuje Lilit. Ista enciklopedija omenja, da je Michelangelo v mladosti preučeval florentinske freskante, morda tudi Masaccia, čigar izgnana Adam in Eva sta močno vplivala na upodabljanje golega telesa.
Kako je razporejenih vseh devet prizorov iz Prve Mojzesove knjige, razloži članek o stropu Sikstinske kapele na angleški Wikipediji. Napisan je v angleščini in obravnava celoten strop, ta prizor pa opiše v razdelku o Adamu in Evi.
Kje je izvirnik in kako je nastal?
Freska je na stropu Sikstinske kapele v Vatikanu, ki jo obiščete v sklopu Vatikanskih muzejev. Michelangelo je strop poslikal med letoma 1508 in 1512 za papeža Julija II., ta prizor pa je nastal okoli leta 1510.
Devet zgodb iz Prve Mojzesove knjige je slikal v obratnem vrstnem redu: začel je nad vhodom z Noetom in napredoval proti oltarju. Prvo polovico stropa so javnosti pokazali 14. in 15. avgusta 1511, celoto pa 31. oktobra 1512.
Polje s prizorom je približno 2,8 metra visoko in 5,7 metra široko. Med obnovo, ki je na stropu trajala od leta 1980 do konca leta 1989, so odstranili saje sveč in stare plasti laka, zato so barve danes svetlejše; kritiki menijo, da so se pri tem izgubile nekatere podrobnosti, dodane na suho.
Izvirni greh ali kateri drug Michelangelov prizor?
Izvirni greh in izgon iz raja je umetniška slika za tiste, ki jih pritegneta pripoved v dveh dejanjih in močna, skoraj kiparska telesa. Na dolgi steni jo berete kot kratko zgodbo z začetkom in koncem.
Neposredni sosed tega prizora na stropu je slika Stvarjenje Eve, manjša in tišja. Kdor želi nadaljevanje zgodbe človeštva, lahko izbere sliki Vesoljni potop in Noetova pijanost z istega stropa.
Če vas bolj mikajo začetki sveta, je tu slika Stvarjenje sonca in lune, kjer Bog leti čez nebo. Preostale slike Michelangela s stropa in od drugod najdete zbrane na strani Michelangelo.
Kako naš slikar fresko prenese na platno?
Povejmo naravnost: izvirnik je freska, naslikana v moker omet na stropu kapele, naša pa je ročno naslikana reprodukcija z oljnimi barvami na platnu. Slikar jo začne šele po vašem naročilu in jo gradi v več plasteh.
Najprej na platnu zariše drevo v sredini, obe skupini ob njem in letečega angela, da so razmiki taki kot na predlogi. Nato položi sivkasto nebo in golo pokrajino, čez to pa oblikuje telesa v toplih rožnatih in okrastih tonih, kačje zavoje in angelovo rdeče oblačilo.
Predloga, po kateri slikamo, je starejša fotografija iz časa pred obnovo, zato so barve na njej umirjene, površina pa razpokana. Slikar sledi tej fotografiji, zato bo vaša slika imela njene tople, zamolkle tone. Taka oljna slika deluje mirno in se lepo ujame z lesom, kamnom in drugimi naravnimi materiali v prostoru.
Katera mera za katero steno?
Kratko: 160 x 75 cm nad kavč ali nizko omarico, 180 x 85 cm nad široko sedežno garnituro ali jedilno mizo, 200 x 97 cm na veliko prazno steno v hodniku ali dnevni sobi.
Na voljo so štiri dolge ležeče mere (širina x višina): 160 x 75, 180 x 85, 200 x 97 in 240 x 110 cm. Vse so dolge in nizke kakor polje na stropu, zato na platnu ostaneta obe dejanji, drevo in angel. Freska sama meri približno 570 x 280 cm (širina x višina) in je precej večja od vsega, kar slikamo; naša največja mera je 240 x 110 cm.
Kot slika za dnevno sobo naj visi nad sedežem tako, da je spodnji rob 20 do 30 cm nad naslonom. Ker sta glavni skupini na obeh koncih platna, naj ima slika ob straneh nekaj zraka; omara ali vrata tik ob robu jo utesnijo.
Ali lahko naročim drugo mero ali okvir?
Lahko. Pri drugačni širini ali višini kompozicijo prilagodimo tako, da ostaneta celi obe skupini ter drevo s kačo. Tudi taka reprodukcija slike ohrani obe dejanji zgodbe. Pišite nam, katero mero potrebujete, in dobili boste ceno ter rok izdelave.
Izvirni greh in izgon iz raja vam pošljemo zvit, napet na podokvir ali že uokvirjen. Platno z rajskim prizorom napne in uokviri naša delavnica v Sloveniji, ki tako pripravi vse naše slike na platnu. Za dolgo platno z Adamom in Evo letev poiščete v naši 3D aplikaciji, ki služi le izbiri okvirja; ogled slike na vaši lastni steni je posebna storitev.
Toplim tonom kože in sivkastemu nebu se prilega preprost okvir iz naravnega ali patiniranega lesa, lepo pa učinkuje tudi tanka letev v starem zlatu.
Kdaj prispe slika in kako jo pošljemo?
Ko potrdite naročilo, je prizor z angelom in kačo pripravljen za odpremo v 15 do 45 delovnih dneh. Ko je slika dokončana, vam pošljemo njeno fotografijo, in če želite kaj spremeniti, to uredimo pred pakiranjem.
Pošiljka po Sloveniji in v druge države EU ne pozna carine, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.
Prizor je lepo darilo za ljubitelja renesanse ali za nekoga, ki je že stal pod stropom Sikstinske kapele. Če ne veste, ali bo za dolgo platno dovolj stene, podarite darilni bon in izbiro prepustite obdarovancu.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirna freska?
Na stropu Sikstinske kapele v Vatikanu, ki je del Vatikanskih muzejev.
Kdo je ženska postava na drevesu?
To je kača z ženskim zgornjim delom telesa; angleška Wikipedija jo imenuje Lilit.
Ali dobim tisk?
Ne. To je ročno naslikana kopija v olju na platnu, nikakor tisk.
Kako velika je freska na stropu?
Približno 280 cm visoka in 570 cm široka, torej veliko večja od obeh naših mer.
Je mogoča tudi mera, ki je ni v ponudbi?
Je, kompozicijo prilagodimo vaši steni ter vam pošljemo ceno in rok.
Koliko časa čakam na sliko?
Izdelava traja od 15 do 45 delovnih dni, fotografijo Adama in Eve na platnu pa dobite pred odpremo.
Ali sodi v spalnico?
Bolj se obnese v dnevnem prostoru ali jedilnici, kjer je dovolj široke stene za njen dolgi format.
Zakaj je drevo figa in ne jablana?
Tako ga je naslikal Michelangelo; v zahodni umetnosti je prepovedano drevo navadno jablana.
- Motiv: levo Adam in Eva sežeta po sadu z drevesa, okoli katerega se ovija kača z ženskim telesom; desno ju angel v rdečem izganja iz raja.
- Izvirnik: freska, okoli 1510, strop Sikstinske kapele, Vatikan; polje meri približno 280 x 570 cm.
- Naša slika: olje na platnu, z roko naslikano v 4 ležečih merah, 160 x 75, 180 x 85, 200 x 97 in 240 x 110 cm, ali po meri.
- Dobro je vedeti: v enem polju sta dva prizora, greh in izgon; drevo je figa, ne jablana.









































