Opis





Portret Jeanne Hébuterne I ulje je na platnu koje je Amedeo Modigliani naslikao 1919.; izvornik mjeri 55 × 38 cm, u privatnom je vlasništvu, a u talijanskoj se literaturi vodi kao Busto di Jeanne Hébuterne. Prikazana je Jeanne Hébuterne, slikareva družica i sama slikarica, u uskom okomitom izrezu koji obuhvaća glavu i ramena. Naša je umjetnička slika ručno slikana kopija tog djela: akademski slikar izrađuje je uljanim bojama na pamučnom platnu, u osam dimenzija od 38 × 55 cm do 120 × 170 cm ili u mjeri koju sami odredite, a prije otpreme je fotografiramo i fotografiju vam šaljemo na potvrdu.
| Naslov: | Portret Jeanne Hébuterne I |
| Drugi naslovi: | Busto di Jeanne Hébuterne · Portrait de Jeanne Hébuterne · Porträt der Jeanne Hébuterne |
| Slikar: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Godina nastanka: | 1919. |
| Izvorna veličina (visina × širina): | 55 × 38 cm |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Moderna umjetnost, École de Paris |
| Nalazi se: | Privatna zbirka – zapis o djelu (bez inventarnog broja) |
| Naša reprodukcija: | ručno slikano ulje na platnu, osam dimenzija od 38 × 55 cm do 120 × 170 cm, po mjeri na zahtjev |
Portret Jeanne Hébuterne I – Amedeo Modigliani
Tko je na slici?
Jeanne Hébuterne, rođena 1898., slikarica i studentica umjetnosti koja je Modiglianija upoznala u Parizu 1917. i ostala uz njega do kraja. Bila je majka njihove kćeri i umrla je u siječnju 1920., dva dana nakon slikara, u dvadeset i prvoj godini. Modigliani ju je naslikao otprilike dvadeset i pet puta, češće nego ikoga drugog, i upravo je ta serija najosobniji dio njegova opusa. Ovdje nema naručitelja i nema honorara: model je osoba s kojom je živio. Zato se portreti Jeanne Hébuterne razlikuju od portreta trgovaca i pjesnika iz istih mjeseci – gledaju tiše i manje nastupački.
Što je na platnu?
Izrez je uzak i okomit: glava i ramena, bez ruku i bez prostora uokolo. Lice je izduženo, vrat dug i nagnut, što je Modiglianijeva najprepoznatljivija crta i ovdje djeluje mekše nego na njegovim naručenim portretima. Oči imaju naslikane šarenice i rub bjeloočnice, a pogled je uperen ravno u promatrača; ovo je jedan od portreta na kojima oči nije ostavio prazne. Smirenost djelu daju dug vrat i uzak, simetričan obraz. Kosa je tamna i glatko položena uz lice, koža u toplim oker i ružičastim tonovima, a pozadina zatvorena, neutralna ploha bez namještaja i bez prozora. Raspon boja je uzak: nekoliko toplih tonova puti, tamna masa kose i hladnija pozadina koja lik gura naprijed. Kako je platno malo, glava na njemu stoji velika, pa djelo djeluje više kao blizina nego kao portret u prostoru.
Zašto je ovo djelo važno?
Zato što pokazuje kako Modigliani slika čovjeka kojega ne mora uvjeriti. Na naručenom portretu model zauzme pozu; ovdje ne. Iza oblika stoji njegovo kiparsko razdoblje i afričke te kikladske glave koje je proučavao prije povratka slikarstvu: odatle dolaze dugi vrat i ovalno lice. Bojom je iza toga postimpresionistička slika Cézanneova tipa, u kojoj je glava građena od ploha, a ne od pojedinosti. U Parizu je Modigliani pripadao krugu doseljenih slikara koji danas zovemo École de Paris, a ondje je portret bio središnji zadatak, ne usputan. Zato je ovo malo platno poučnije od mnogih velikih: na njemu je sve po čemu slikara prepoznajemo, i ništa preko toga.
Što slika znači?
Znači pogled na osobu koja nije pozirala za novac. Praznina očiju kod Modiglianija često se čita kao zagonetnost, ali je vjerojatno nešto jednostavnije: slikar ne pripovijeda što model misli jer to ne zna i ne izmišlja. Dao je oblik, boju i držanje, a unutrašnjost ostavio na miru. Upravo zbog te suzdržanosti djelo ne postaje sentimentalno, iako znamo kako je priča završila. Ako iz njega želite ponijeti jednu misao, ona je ova: blizina nije isto što i objašnjenje.
Je li ovo isti portret kao Portret Jeanne Hébuterne II?
Nije. U ponudi imamo šest numeriranih portreta Jeanne Hébuterne jer ih je Modigliani naslikao mnogo i jer za većinu ne postoji ustaljen hrvatski naslov; broj je naša oznaka, a ne slikareva. Ovaj prvi malo je okomito platno s glavom i ramenima. Pogledajte i Portret Jeanne Hébuterne II, Portret Jeanne Hébuterne III, Portret Jeanne Hébuterne IV i Portret Jeanne Hébuterne V; po odjeći i boji najsamosvojniji je Portret Jeanne Hébuterne u crnoj i crvenoj haljini. Sva umjetnička djela koja nudimo nalaze se u galeriji Amedea Modiglianija, a o slikaru smo napisali dulji članak. Djelo je zavedeno i u katalogu njegovih radova.
Kako nastaje naša ručno slikana izvedba?
Sliku izrađuje akademski slikar uljanim bojama na pamučnom platnu koje napinjemo na drveni podokvir. Nije riječ o tisku: svaki je potez nanesen rukom, pa se vaše platno u potezu kista i debljini nanosa uvijek pomalo razlikuje od našeg predloška. Na prvoj fotografiji na ovoj stranici stoji upravo takvo naše ručno slikano platno, snimljeno u radionici – nije izvornik, nego proizvod kakav primate. Četvrta i peta fotografija prikazuju isto platno u vodoravnom kadru, dakle isto djelo s druge udaljenosti. Slikar počinje od tamne mase kose i pozadine jer one određuju koliko će svijetlom djelovati put, a tek zatim povlači lice. Kad se boja osuši, djelo fotografiramo i fotografiju vam šaljemo na potvrdu.
Koja dimenzija za koji zid?
Za većinu domova prava je mjera 60 × 90 cm. Posebnost ovog djela najmanja je mjera: 38 × 55 cm točno je veličina izvornika, pa dobivate platno u omjeru jedan na jedan – smisleno nad radnim stolom, na polici ili na uskom zidu u hodniku, gdje se gleda izbliza. Srednje, 50 × 70 cm i 70 × 100 cm, pripadaju nad komodu ili u spavaću sobu. Velike, 80 × 120 cm, 90 × 130 cm, 100 × 150 cm i 120 × 170 cm, traže prazan zid i odmak; pri tim je mjerama glava veća od prirodne i djelo postaje glavni predmet prostorije, što kod portreta nije uvijek poželjno – promislite želite li ga tako blizu. Format je okomit i dobro podnosi uzak, visok zid, uz vrata ili između dvaju prozora.
Mjera po narudžbi, podokvir i okvir
Ako vaš zid traži mjeru koje nema na popisu, izradit ćemo je. Javite visinu i širinu u centimetrima, a mi provjeravamo podnosi li omjer izrez izvornika i kažemo vam što bi se pri vašoj mjeri promijenilo uz rubove – kod ovako tijesnog izreza glave to se prvo vidi iznad tjemena i ispod ramena. Možete birati hoćemo li djelo poslati napeto na drveni podokvir ili smotano u tuljcu. Uz izvedbu bez okvira, za ovo je djelo dostupan i okvir iz naše ponude, pa ga možete dobiti spremno za vješanje. Kod postavljanja pomažemo vizualizacijom u kojoj djelo prije kupnje smjestimo na fotografiju vašeg zida. Tražite li djelo kojega nema u ponudi, pogledajte slikanje po narudžbi.
Dostava i jamstvo
U Hrvatskoj dostavljamo na kućnu adresu, a djelo putuje zaštićeno, s platnom odvojenim od vanjske stijenke ambalaže. Rok izrade ovisi o dimenziji i o tome koliko je posla trenutačno u radionici; procjenu vam kažemo pri narudžbi i javljamo se ako se promijeni. Jamčimo za izradu i materijal: ako djelo stigne oštećeno ili ne odgovara fotografiji koju ste potvrdili, popravljamo ga ili slikamo iznova o svom trošku. Budući da djelo prije otpreme vidite na fotografiji, većina se pitanja riješi prije slanja.
Česta pitanja
Gdje je izvornik?
U privatnoj zbirci. Kako djelo nije u javnom muzeju, nema inventarni broj pa ga ni ne navodimo.
Tko je bila prikazana žena?
Jeanne Hébuterne, slikarica i Modiglianijeva družica, majka njihove kćeri. Umrla je u siječnju 1920., dva dana nakon njega.
Je li Busto di Jeanne Hébuterne isto djelo?
Jest. To je talijanski naslov istog platna; njemački se vodi kao Porträt der Jeanne Hébuterne.
Koju dimenziju odabrati?
Ako se ne možete odlučiti, uzmite 60 × 90 cm. Za stol ili policu odaberite 38 × 55 cm, veličinu izvornika, a nad komodu 70 × 100 cm.
Što djelo govori u jednoj rečenici?
Da je najosobniji portret onaj koji ništa ne pokušava dokazati.
Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?
Izvornik ne prodajemo i ne procjenjujemo. U privatnom je vlasništvu i nije u prometu.
Na kojoj visini objesiti?
Sredinu postavite oko 145 cm iznad poda. Kod malih mjera djelo bolje stoji ondje gdje prolazite blizu njega nego nasred velikog praznog zida.
Je li prikladno za dar?
Jest. Portret je tih i nenametljiv, a najmanja je mjera veličina izvornika – dar koji se objasni u jednoj rečenici.
Koliko točno slijedi omjer izvornika?
Izvornik mjeri 38 × 55 cm, a upravo tu mjeru imamo na popisu: 38 x 55 cm. Omjer je jednak izvorniku, odstupanja nema.
- Motiv: Jeanne Hébuterne u uskom okomitom izrezu, glava i ramena, dug nagnut vrat, oči s naslikanim zjenicama
- Izvornik: 55 × 38 cm, ulje na platnu, 1919., privatna zbirka, bez inventarnog broja
- Naša izvedba: ručno slikano ulje na platnu, osam dimenzija od 38 × 55 do 120 × 170 cm; najmanja je jedan na jedan s izvornikom
- Vrijedi znati: oči su naslikane kao zatvorene tamne plohe – slikar ne kaže kamo model gleda, i upravo zato djelo ne postaje sentimentalno
Oči na ovom platnu imaju zjenice. Među 76 Modiglianijevih djela na ovoj polici takvih je 17, kod 53 zjenica nema – djelo po djelo.









































