Opis





Portret Jeanne Hébuterne I je olje na platnu, ki ga je Amedeo Modigliani naslikal leta 1919; izvirnik meri 55 × 38 cm in je v zasebni lasti, v italijanski literaturi pa je zaveden kot Busto di Jeanne Hébuterne. Upodobljena je Jeanne Hébuterne, slikarjeva partnerica in sama slikarka, v ozkem pokončnem izrezu, ki obsega glavo in ramena. Naša umetniška slika je ročno naslikana kopija tega dela: akademski slikar jo z oljnimi barvami naslika na bombažno platno, izdelamo jo v osmih dimenzijah od 38 × 55 cm do 120 × 170 cm ali v meri po vašem naročilu, pred odpremo pa jo fotografiramo in vam fotografijo pošljemo v potrditev.
| Naslov: | Portret Jeanne Hébuterne I |
| Drugi naslovi: | Busto di Jeanne Hébuterne · Portrait de Jeanne Hébuterne · Porträt der Jeanne Hébuterne |
| Slikar: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Leto nastanka: | 1919 |
| Originalna velikost (višina × širina): | 55 × 38 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Moderna umetnost, École de Paris |
| Nahaja se: | Zasebna zbirka – zapis o delu (brez inventarne številke) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij od 38 × 55 cm do 120 × 170 cm, po meri na željo |
Portret Jeanne Hébuterne I – Amedeo Modigliani
Kdo je na sliki?
Jeanne Hébuterne, rojena leta 1898, slikarka in študentka umetnosti, ki je Modiglianija spoznala v Parizu leta 1917 in z njim ostala do konca. Bila je mati njune hčerke in je umrla januarja 1920, dva dni za slikarjem, stara enaindvajset let. Modigliani jo je naslikal približno petindvajsetkrat, pogosteje kot kogar koli drugega, in prav ta serija je najbolj osebni del njegovega opusa. Tu ni naročnika in ni honorarja: model je oseba, s katero je živel. To je razlog, da so portreti Jeanne drugačni od portretov trgovcev in pesnikov, ki jih je slikal v istih mesecih – gledajo bolj tiho in manj nastopaško.
Kaj je na platnu?
Izrez je ozek in pokončen: glava in ramena, brez rok in brez prostora okoli. Obraz je podolgovat, vrat dolg in nagnjen, kar je Modiglianijeva najbolj prepoznavna poteza in tu deluje mehkeje kot pri njegovih naročenih portretih. Oči imata naslikani šarenici in rob beločnice, pogled pa je uperjen naravnost v gledalca; to je eden tistih portretov, pri katerih oči ni pustil praznih. Umirjenost daje sliki dolg vrat in ozek, simetričen obraz. Lasje so temni in gladko počesani ob obraz, koža v toplih oker in rožnatih tonih, ozadje pa je zaprta, nevtralna ploskev brez pohištva in brez okna. Barvna lestvica je ozka: nekaj toplih tonov polti, temna masa las in hladnejše ozadje, ki figuro potisne naprej. Ker je platno majhno, je glava na njem velika, in slika deluje bolj kot bližina kot kot portret v prostoru.
Zakaj je ta slika pomembna?
Ker kaže, kako Modigliani slika človeka, ki ga ni treba prepričati. Pri naročenih portretih se model postavi; tu se ne. Za obliko stoji njegovo kiparsko obdobje in afriške ter kikladske glave, ki jih je preučeval, preden se je vrnil k slikarstvu: od tam prihajata dolgi vrat in ovalni obraz. Barvno pa je za tem postimpresionistična slika Cézannovega tipa, kjer je glava zgrajena iz ploskev in ne iz podrobnosti. Modigliani je v Parizu pripadal krogu priseljenih slikarjev, ki mu danes pravimo École de Paris, in v tem krogu je bil portret osrednja naloga, ne postranska. Zato je ta majhna slika bolj poučna od marsikatere velike: na njej je vse, po čemer slikarja prepoznamo, in nič odveč.
Kaj slika pomeni?
Pomeni pogled na osebo, ki ni pozirala za denar. Praznina oči je pri Modiglianiju pogosto brana kot skrivnostnost, a je bolj verjetno nekaj bolj preprostega: slikar ne pripoveduje, kaj model misli, ker tega ne ve in si ne izmišlja. Podal je obliko, barvo in držo, notranjost pa pustil pri miru. Prav zaradi tega zadržka slika ne postane sentimentalna, čeprav vemo, kako se je zgodba končala. Če hočete iz nje eno misel, je ta: bližina ni isto kot razlaga.
Ali je to isti portret kot Portret Jeanne Hébuterne II?
Ni. V naši ponudbi je šest oštevilčenih portretov Jeanne Hébuterne, ker jih je Modigliani naslikal veliko in ker za mnoge ni ustaljenega slovenskega naslova; številka je naša oznaka, ne slikarjeva. Ta prvi je majhno pokončno platno z glavo in rameni. Oglejte si še Portret Jeanne Hébuterne II, Portret Jeanne Hébuterne III, Portret Jeanne Hébuterne IV in Portret Jeanne Hébuterne V; po obleki in barvi je najbolj samosvoj Portret Jeanne Hébuterne v črni in rdeči obleki. Celotna izbira je v galeriji Amedea Modiglianija, o slikarju pa smo napisali daljši članek. Delo je zavedeno tudi v katalogu njegovih del.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Sliko naslika akademski slikar z oljnimi barvami na bombažno platno, ki ga napnemo na lesen podokvir. Ne gre za tisk: vsaka poteza je nanesena z roko, zato se vaša slika v potezah čopiča in v debelini nanosa vedno nekoliko razlikuje od naše predloge. Na prvi fotografiji na tej strani je naša ročno naslikana slika na platnu, posneta v delavnici – ne izvirnik, ampak izdelek, kakršnega prejmete. Četrta in peta fotografija sta širokoformatna posnetka istega platna, torej isto delo z druge razdalje. Slikar začne pri temni masi las in ozadju, ker prav ta določita, kako svetla bo videti polt, in šele nato zariše obraz. Ko je slika suha, jo fotografiramo in vam fotografijo pošljemo v potrditev.
Katera dimenzija za katero steno?
Za večino domov je prava izbira 60 × 90 cm. Posebnost te slike je najmanjša mera: 38 × 55 cm je natanko velikost izvirnika, tako da dobite platno v razmerju ena proti ena z originalom – to je smiselna izbira za pisalno mizo, polico ali ozko steno v hodniku, kjer sliko gledate od blizu. Srednji 50 × 70 cm in 70 × 100 cm sodita nad komodo ali v spalnico. Veliki 80 × 120 cm, 90 × 130 cm, 100 × 150 cm in 120 × 170 cm zahtevajo prazno steno in odmik; pri teh merah je glava večja od naravne in slika postane osrednji predmet prostora, kar pri portretu ni vedno zaželeno – premislite, ali hočete tako blizu. Format je pokončen in dobro prenese ozko visoko steno, ob vratih ali med okni.
Mera po meri, podokvir in okvir
Če vaša stena zahteva mero, ki je ni na seznamu, jo izdelamo. Sporočite višino in širino v centimetrih, mi pa preverimo, ali razmerje še vzdrži izrez izvirnika, in vam povemo, kaj bi se pri vaši meri spremenilo ob robovih – pri tako tesnem izrezu glave se najprej pozna nad temenom in pod rameni. Izberete lahko, ali vam sliko pošljemo napeto na lesen podokvir ali zvito v tulcu. Pri tem delu je poleg izvedbe brez okvirja na voljo tudi okvir iz naše ponudbe, tako da lahko sliko dobite pripravljeno za obešanje. Pri postavitvi vam pomagamo z vizualizacijo, pri kateri sliko pred nakupom umestimo na fotografijo vaše stene. Če iščete delo, ki ga v naši ponudbi ni, si oglejte slikanje po naročilu.
Dostava in jamstvo
V Sloveniji dostavljamo na dom, slika pa potuje zaščitena tako, da je platno ločeno od zunanje stene embalaže. Rok izdelave je odvisen od dimenzije in od tega, koliko dela je trenutno v delavnici; oceno vam povemo ob naročilu in vas obvestimo, če se spremeni. Jamčimo za izdelavo in za material: če slika prispe poškodovana ali če se ne ujema s fotografijo, ki ste jo potrdili, jo popravimo ali naslikamo znova na naše stroške. Ker sliko pred odpremo vidite na fotografiji, se večina vprašanj razreši še pred pošiljanjem.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V zasebni zbirki. Ker delo ni v javnem muzeju, nima inventarne številke in je tudi ne navajamo.
Kdo je bila upodobljena ženska?
Jeanne Hébuterne, slikarka in Modiglianijeva partnerica, mati njune hčerke. Umrla je januarja 1920, dva dni za njim.
Je Busto di Jeanne Hébuterne isto delo?
Da. To je italijanski naslov istega platna; nemško je zavedeno kot Porträt der Jeanne Hébuterne.
Katero dimenzijo naj izberem?
Če se ne morete odločiti, vzemite 60 × 90 cm. Za mizo ali polico izberite 38 × 55 cm, ki je velikost izvirnika, za steno nad komodo 70 × 100 cm.
Kaj slika sporoča v enem stavku?
Da je najbolj oseben portret tisti, ki ne poskuša ničesar dokazati.
Je izvirnik naprodaj in koliko je vreden?
Izvirnika ne prodajamo in ga ne vrednotimo. V zasebni lasti je in ni v prometu.
Kako visoko naj sliko obesim?
Sredino slike postavite približno 145 cm nad tla. Pri majhnih merah je bolje, da je slika tam, kjer greste mimo nje od blizu, ne na sredini velike prazne stene.
Je slika primerna za darilo?
Je. Portret je tih in ne vsiljiv, najmanjša mera pa je velikost izvirnika, kar je darilo, ki ga je mogoče pojasniti v enem stavku.
Kako natančno sledi razmerju izvirnika?
Izvirnik meri 38 × 55 cm, in prav to mero imamo na seznamu: 38 x 55 cm. Razmerje je enako izvirnikovemu, odstopanja ni.
- Motiv: Jeanne Hébuterne v ozkem pokončnem izrezu, glava in ramena, dolg nagnjen vrat, oči brez zenic
- Izvirnik: 55 × 38 cm, olje na platnu, 1919, zasebna zbirka, brez inventarne številke
- Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij od 38 × 55 do 120 × 170 cm; najmanjša je ena proti ena z izvirnikom
- Zanimivost: oči so naslikane kot enotni temni ploskvi – slikar ne pove, kam model gleda, in prav zato slika ne postane sentimentalna
Oči na tem platnu zenici imata. Med 76 Modiglianijevimi deli na tej polici je takih 17, pri 53 zenic ni – delo za delom.









































