Beschrijving
Boer met schoffel is een klein olieverfschilderij van Seurat op hout, ontstaan omstreeks 1882: midden op een groen grasveld buigt een man in grijze kleren en met een donkere hoed zich diep over een plek bruine aarde en bewerkt de grond met een werktuig aan een lange steel, en achter hem staat een boomstam. Het origineel, 24,13 x 14,61 cm groot, bevindt zich in de National Gallery of Art in Washington onder nummer 2014.18.49. Bij ons ontstaat het als kunstschilderij, met de hand geschilderd in olieverf op doek, in acht formaten of op uw maat; vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Boer met schoffel |
| Andere titels: | “Peasant with a Hoe”; “Peasant at Work” (tentoonstelling 1958); Paysan à la houe |
| Schilder: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Jaar van ontstaan: | omstreeks 1882 |
| Afmetingen van het origineel: | 24,13 cm x 14,61 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op hout |
| Stijl: | Olieverfschilderij op hout – brede, korte, zichtbare streken in lagen |
| Locatie: | National Gallery of Art, Washington (inventarisnummer 2014.18.49) |
| Onze reproductie: | met de hand geschilderd in olieverf op doek, 8 formaten van 25 x 16 cm tot 150 x 100 cm, op maat op aanvraag |
Boer met schoffel – Georges Seurat
Wie staat er op het schilderij?
Eén enkele man aan het werk op het land, die de beschrijving van het museum niet bij naam noemt. Het museum beschrijft hem als iemand die over zijn werk in de open lucht gebogen staat, in het grijs gekleed en met een donkere hoed op. Hij staat midden op het schilderij, met gebogen rug, en zijn hoofd hangt bijna tot op heuphoogte. De armen reiken naar voren en omlaag, naar de rand van de bruine plek, waar het werktuig met de lange steel de grond raakt. Het gezicht zien wij niet, de hoed bedekt het. De titel die het museum gebruikt, noemt het werk “Boer met schoffel”; op een tentoonstelling in 1958 werd het getoond onder de titel “Boer aan het werk”. Geen enkel ander gegeven over deze man staat in de beschrijving, en dus verzinnen ook wij niets over hem.
Wat is er op het paneeltje te zien?
Een houten paneeltje in liggend formaat, slechts 24,13 cm breed en 14,61 cm hoog. Bijna het hele oppervlak wordt gevuld met gras, opgebouwd uit korte, schuine streken geelgroen, lichtgroen en olijfgroen. Over de linkerhelft loopt een strook donkere schaduw in blauwe en bruine tonen, en boven het hoofd van de werkman spreidt zich donker gebladerte uit. Rechts van het midden rijst een bruine boomstam op, die zich naar boven toe splitst. Linksonder ligt een plek lichtbruine, roze en okerkleurige aarde, aan de rand waarvan de werkman zijn werk doet. Lucht is er niet, zoals ook de beschrijving van het museum vermeldt. Het museum schrijft dat de streken breed, kort en zichtbaar zijn, dat kleine streken van verschillende kleuren over elkaar liggen en het tafereel een enigszins vervaagd, nevelig uiterlijk geven, en het vergelijkt de kleuren bijna met een caleidoscoop. Een signatuur of stempel vermeldt de beschrijving niet.
Waarom is dit schilderij belangrijk?
Omdat het laat zien hoe de Franse schilder Georges Seurat omstreeks 1882 naar eenvoudig werk op het veld keek. Wie bij hem pointillisme verwacht, ziet hier iets anders: in plaats van gelijkmatige stippen zijn de streken breed en over elkaar gelegd, en groen, blauw, geel, bruin en oker vloeien in elkaar over. Bij dit werk steunen wij niet op etiketten als neo-impressionisme; wij houden ons aan de beschrijving van het museum van wat er op het schilderij staat en hoe het geschilderd is. Het schilderij ontstond op een klein stuk hout, en daarom telt elke penseelstreek. Het werk werd tentoongesteld in Parijs in 1933, in Chicago en New York in 1958 en in Washington in 1966, en het wordt ook vermeld in de catalogi van Seurats schilderijen uit 1959 en 1991.
Wat betekent het tafereel?
Werk op het land, getoond zonder verhaal en zonder mooimakerij. De man kijkt niet naar ons, rust niet en poseert niet; hij gaat helemaal op in de beweging waarmee hij het werktuig in de grond zet. De schaduw van de boom en het zonnige gras wisselen elkaar af in banen, waardoor het tafereel oogt als een moment op een zonnige dag. Symbolen voegen wij aan het tafereel niet toe. In huis brengt het schilderij rust en de warmte van groene tonen, en de man aan het werk geeft het een stille kracht die iedereen kent die ooit een tuin of een akker heeft bewerkt.
Wat is er met het origineel gebeurd?
Het museum publiceert de herkomstgegevens van het paneeltje. Eerst bleef het bij de schilder tot zijn dood; in de inventaris van zijn atelier na zijn overlijden staat het onder nummer 58. Daarna was het tot 1956 in het bezit van Jacques en Pierre Puybonnieux in Parijs, de zonen van Marie Puybonnieux, een nicht van Seurat, die het schilderij volgens het museum waarschijnlijk van Seurats moeder had geërfd. De broers waren waarschijnlijk ook de bruikleengevers voor de Parijse tentoonstelling Seurat et ses amis in 1933. Daarna volgt Wildenstein in Parijs, zonder jaartal. Paul Mellon uit Upperville in Virginia bezat het uiterlijk vanaf 1958, toen hij het uitleende aan de tentoonstelling in Chicago en New York. In 1999 liet hij het na aan de National Gallery of Art, met een levenslang vruchtgebruik ten gunste van zijn vrouw Rachel Lambert Mellon (1910–2014). Alle gegevens zijn ontleend aan de beschrijving van het museum.
Welke plaats heeft dit schilderij tussen de werken van Seurat?
Het hoort bij de kleine schilderijen op hout met boerenmotieven die u in ons aanbod vindt. Het dichtst erbij staat De tuinman, eveneens een klein olieverfschilderij op hout met een man aan het werk, dat zich in het Metropolitan Museum of Art in New York bevindt. Ook Boerinnen aan het werk toont gebogen figuren aan het werk op het veld, en Zittende boerin in het gras (Paysanne assise dans l’herbe) is een rustiger boerentafereel. Samen laten ze zien dat de schilder steeds terugkeerde naar de mensen op het land.
Hoe wordt onze handgeschilderde versie gemaakt?
Met penseel en olieverf, nooit met een printer. Onze schilder werkt naar een foto van het origineel in hoge resolutie en behoudt wat dit paneeltje bijzonder maakt: brede, korte streken die over elkaar liggen, en groene tonen die overvloeien in blauw en bruin. De pointillistische techniek zou hier een verkeerde keuze zijn, want ze zou van een levendig schilderij met brede streken een ander, ordelijker werk maken. Omdat alles met de hand gebeurt, zijn er nooit twee doeken precies gelijk en blijft elke handgeschilderde kopie een unicum.
Welk formaat voor welke muur?
Twijfelt u over het formaat, neem dan 60 x 40 cm. Ons kleinste formaat, 25 x 16 cm, komt in ons aanbod het dichtst bij het formaat van het origineel: het is 0,87 cm breder en 1,39 cm hoger dan het paneeltje, dat 24,13 x 14,61 cm meet. Het formaat is liggend, dus past het mooi boven een smalle ladekast, boven een bed of in een groep kleinere werken. De formaten 50 x 30 en 60 x 40 cm zijn de meest gekozen formaten voor een hal of slaapkamer; 70 x 45 en 80 x 50 cm komen zelfstandig tot hun recht boven een bureau; 90 x 60 cm is het formaat voor de woonkamer, en 120 x 75 en 150 x 100 cm maken van het kleine paneeltje een groot groen schilderij. Alle schilderijen op canvas met dit motief worden op bestelling geschilderd.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Past geen van de acht formaten bij uw muur, dan schilderen wij het schilderij op uw maat en behouden wij de verhouding van het origineel, zodat werkman, boom en grasveld in evenwicht blijven; dat is ons schilderij op maat. U kunt het doek in drie vormen bestellen: opgerold zonder spieraam, opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of ingelijst; de vorm kiest u bij de bestelling. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont op dit motief gouden, zilveren, zwarte, witte en houten lijstprofielen – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.
Levering en garantie
Elk doek wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het formaat. Wij versturen het in de vorm die u bij de bestelling hebt gekozen – opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst –, beschermd voor het transport: wij leveren aan huis, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Alle motieven van Seurat vindt u op de pagina Georges Seurat, en ons artikel over Georges Seurat vertelt ook wat een goede reproductie van een beroemd schilderij is.
Veelgestelde vragen
Waar is het origineel?
In de National Gallery of Art in Washington, in de openbare collectie van het museum onder nummer 2014.18.49; “Collection of Mr. and Mrs. Paul Mellon” is de vermelding van het museum over de herkomst van het werk. Volgens de beschrijving van het museum is het momenteel niet tentoongesteld.
Wie is de man op het schilderij?
Een naamloze werkman op het land; de beschrijving van het museum noemt hem niet bij naam, maar vermeldt wel dat hij in het grijs gekleed is en een donkere hoed draagt.
Wat houdt hij in zijn handen?
Een werktuig met een lange steel, dat hij in de grond zet; in de titel is dat een schoffel.
Waarom staat er bij het jaartal omstreeks 1882?
Omdat het museum omstreeks 1882 vermeldt en geen exact jaar. Zo schrijven wij het ook.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Ons schilderij wordt met de hand geschilderd, in olieverf op doek; de penseelstreken zijn zichtbaar en voelbaar.
Waarom is ons schilderij niet op hout?
Het origineel is op hout geschilderd, wij schilderen op doek; zo is het schilderij lichter en in alle formaten even duurzaam; bestelt u het opgespannen op een spieraam of ingelijst, dan is het klaar om op te hangen.
Welk formaat kies ik?
Voor een hal of slaapkamer 60 x 40 cm; voor het formaat dat het dichtst bij het origineel komt, 25 x 16 cm. Een uitgebreide gids staat hierboven.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja, wij schilderen op maat en behouden de verhouding van de zijden van het origineel.
Is het origineel te koop?
Nee. Het paneeltje behoort tot de openbare collectie van het museum in Washington en is niet te koop; het motief schilderen wij wel met de hand voor u op doek.
Op welke hoogte hang ik het schilderij?
Het midden op ooghoogte, ongeveer 145 tot 150 cm boven de vloer. Hang kleinere formaten lager, dichter bij de plek waar u zit.
Is het een goed cadeau?
Ja, vooral voor iemand die graag in de tuin of op het land werkt. Wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.
- Onderwerp: een gebogen werkman met een schoffel op een groen grasveld onder een boom – omstreeks 1882
- Origineel: 24,13 x 14,61 cm, olieverf op hout, National Gallery of Art, Washington (inventarisnummer 2014.18.49)
- Onze versie: handgeschilderd schilderij, olieverf op doek, acht formaten van 25 x 16 tot 150 x 100 cm, als opgerold doek, opgespannen op een spieraam of ingelijst – naar uw keuze
- Goed om te weten: op het schilderij is geen lucht – de hele ruimte wordt gevuld door gras, aarde, schaduw, een boom en de werkman









































