Georges Seurat – Paraszt kapával

A Paraszt kapával című mű Seurat kis olajfestménye fatáblán, amely 1882 körül készült: egy zöld gyep közepén szürke ruhás, sötét kalapos ember mélyen egy barna földfolt fölé hajol, és hosszú nyelű szerszámmal műveli a talajt, mögötte pedig egy fa törzse áll. A 24,13 x 14,61 cm-es eredetit a washingtoni Nemzeti Művészeti Galéria őrzi 2014.18.49-es számon. Nálunk művészi festményként készül el, kézzel, olajfestékkel, vászonra festve, nyolc méretben vagy az Ön által megadott méretben; feladás előtt fotót küldünk a kész műről jóváhagyásra.

Paraszt kapával – Georges Seurat

Ki látható a festményen?

Egyetlen ember földmunka közben, akit a múzeumi leírás nem nevez meg. A múzeum a szabadban, munkája fölé hajolva dolgozó, szürkébe öltözött, fején sötét kalapot viselő alakként írja le. A festmény közepén áll, háta ívben hajlik, feje szinte a csípője magasságáig ereszkedik. Karjai előre és lefelé nyúlnak, a barna földfolt széléhez, ahol a hosszú nyelű szerszám a talajba ér. Arcát nem látjuk, a kalap eltakarja. A múzeum által használt cím kapás parasztnak nevezi; az 1958-as kiállításon Paraszt munka közben címmel mutatták be. A leírás erről az emberről más adatot nem közöl, ezért mi sem teszünk hozzá semmit.

Mi látható a fatáblán?

Fekvő formátumú fatábla, mindössze 24,13 cm széles és 14,61 cm magas. Szinte teljes felületét fű tölti ki, amely rövid, ferde, sárgászöld, világoszöld és olívaszínű vonásokból épül fel. A bal felén kék és barna tónusú sötét árnyéksáv húzódik át, a dolgozó ember feje fölött pedig sötét lomb terül el. A középtől jobbra egy fa barna törzse emelkedik, amely felfelé kettéágazik. Lent balra világosbarna, rózsaszín és okkeres földfolt fekszik, ennek a szélén végzi munkáját az ember. Ég nincs, ahogy a múzeumi leírás is megjegyzi. A múzeum szerint a vonások szélesek, rövidek és láthatók, a különböző színű apró vonások egymásra rétegződnek, és a jelenetnek kissé elmosódott, ködös hatást adnak, a színeket pedig a leírás szinte kaleidoszkóphoz hasonlítja. Szignót vagy bélyegzőt a leírás nem említ.

Miért fontos ez a festmény?

Mert megmutatja, hogyan látta a francia festő, Georges Seurat 1882 körül az egyszerű mezei munkát. Aki nála pointillizmust vár, itt mást talál: egyenletes pöttyök helyett a vonások szélesek és egymásra fektetettek, a zöld, a kék, a sárga, a barna és az okker pedig egymásba folyik. Ennél a műnél nem támaszkodunk olyan címkékre, mint a neoimpresszionizmus; a múzeum leírásához tartjuk magunkat abban, mi van a festményen, és hogyan készült. A mű egy kis fadarabon született, ezért minden ecsetvonás számít. Párizsban 1933-ban, Chicagóban és New Yorkban 1958-ban, Washingtonban pedig 1966-ban állították ki, és Seurat festményeinek 1959-es és 1991-es katalógusa is említi.

Mit jelent a jelenet?

Földmunkát, történet és szépítés nélkül ábrázolva. Az ember nem néz felénk, nem pihen és nem pózol; egész lénye abban a mozdulatban van, amellyel a szerszámot a földbe vágja. A fa árnyéka és a napsütötte gyep sávokban váltakozik, ezért a jelenet egy napsütéses nap pillanatának hat. Szimbólumokat nem olvasunk bele. Otthon a festmény nyugalmat és a zöld tónusok melegét hozza, a dolgozó ember pedig csendes erőt ad neki, amelyet ismer mindenki, aki valaha kertet vagy földet művelt.

Mi történt az eredetivel?

A múzeum közzéteszi a tábla útját. Először a festőnél maradt haláláig; műtermének halála után készült leltárában 58-as számon szerepel. Ezután 1956-ig Jacques és Pierre Puybonnieux birtokolta Párizsban; ők Marie Puybonnieux fiai voltak; Marie, Seurat unokatestvére, a múzeum szerint valószínűleg Seurat anyjától örökölte a festményt. A két testvér valószínűleg az 1933-as párizsi Seurat et ses amis kiállítás kölcsönadója is volt. Ezt követi a párizsi Wildenstein, évszám nélkül. A virginiai Upperville-ben élő Paul Mellon legkésőbb 1958-tól birtokolta, amikor kölcsönadta a chicagói és New York-i kiállításra. 1999-ben a Nemzeti Művészeti Galériára hagyta, felesége, Rachel Lambert Mellon (1910–2014) élete végéig tartó haszonélvezetével. Minden adat a múzeumi leírásból származik.

Milyen helyet foglal el ez a festmény Seurat művei között?

A kis, paraszti témájú művek közé tartozik, amelyeket galériánkban kínálunk. Legközelebb A kertész áll hozzá, amely szintén kis olajfestmény fán, munka közben ábrázolt emberrel; ezt a New York-i Metropolitan Művészeti Múzeum őrzi. Mezei munka fölé hajoló alakokat mutat a Parasztasszonyok munka közben is, nyugodtabb paraszti jelenetet pedig a Parasztasszony ül a fűben (Paysanne assise dans l’herbe). Együtt azt mutatják, hogy a festő újra meg újra visszatért a földön dolgozó emberekhez.

Hogyan készül a kézzel festett változatunk?

Ecsettel és olajfestékkel, sosem nyomtatóval. Festőnk az eredetiről készült nagy felbontású felvétel alapján dolgozik, és megőrzi azt, ami ezt a táblát különlegessé teszi: az egymásra fekvő széles, rövid vonásokat és a kékbe, barnába átfolyó zöld tónusokat. A pointillista technika itt rossz választás volna, mert a széles vonásokból álló eleven festményből egy másik, rendezettebb művet csinálna. Mivel minden kézzel készül, nincs két teljesen egyforma vászon, és minden kézzel festett másolat egyedi darab. A kész vászonról ennél a motívumnál még nem rendelkezünk saját fotóval; az első elkészült darabot lefotózzuk, és a fotókat itt közöljük.

Melyik méret melyik falra?

Ha nem tudja eldönteni, melyiket válassza, vegye a 60 x 40 cm-es méretet. Legkisebb méretünk, a 25 x 16 cm, áll kínálatunkban a legközelebb az eredeti nagyságához: a 24,13 x 14,61 cm-es táblánál 0,87 cm-rel szélesebb és 1,39 cm-rel magasabb. A formátum fekvő, ezért szépen mutat egy keskeny komód vagy egy ágy fölött, illetve kisebb művek csoportjában. Az 50 x 30 és a 60 x 40 cm a leggyakoribb választás előszobába vagy hálószobába; a 70 x 45 és a 80 x 50 cm önállóan is megáll egy íróasztal fölött; a 90 x 60 cm a nappaliba való, a 120 x 75 és a 150 x 100 cm pedig a kis táblából nagy, zöld festményt varázsol. Ebből a motívumból minden festmény vászonra, megrendelésre készül.

Egyedi méret, vakráma és keret

Ha a nyolc méret egyike sem illik a falához, az Ön méretei szerint festjük meg, megtartva az eredeti oldalarányát, hogy az ember, a fa és a gyep egyensúlyban maradjon; ez nálunk az egyedi méretű festmény. A festményt három formában rendelheti meg: feltekert vászonként, vakráma nélkül; fa vakrámára feszítve, akasztásra készen; vagy bekeretezve. A formát a rendeléskor választja ki. A keretet 3D alkalmazásunkban választhatja ki, amely ezen a motívumon arany, ezüst, fekete, fehér és fa profilokat mutat; kizárólag a keret kiválasztására szolgál. Ha azt is látni szeretné, hogyan mutat a festmény az Ön falán, erre külön térbe helyezési szolgáltatásunkat rendelheti meg.

Szállítás és garancia

Minden példányt megrendelésre festünk szlovéniai műtermünkben, ezért mérettől függően 15–45 nappal számoljon. A rendelésnél választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – szállításra védetten küldjük, Szlovéniába és az EU-n belül vám nélkül. Feladás előtt fotót kap a kész műről jóváhagyásra, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk érvényes. Seurat összes motívumát a Georges Seurat galériában találja, a Georges Seuratról szóló cikkünk pedig azt is elmondja, mitől jó egy híres festmény reprodukciója.

Gyakori kérdések

Hol található az eredeti?

A washingtoni Nemzeti Művészeti Galériában, 2014.18.49-es számon, a galéria közgyűjteményében; a »Collection of Mr. and Mrs. Paul Mellon« a galéria adományozói megjelölése. A múzeum tájékoztatása szerint jelenleg nincs kiállítva.

Ki az ember a festményen?

Névtelen földműves; a múzeumi leírás nem nevezi meg, csak annyit közöl, hogy szürkébe öltözött, és sötét kalapot visel.

Mit tart a kezében?

Hosszú nyelű szerszámot, amelyet a földbe vág; a cím kapának nevezi.

Miért áll az évszámnál, hogy 1882 körül?

Mert a múzeum 1882 körüli datálást ad meg, nem pontos évet. Mi is így jelöljük.

Nyomat ez?

Nem. Festményünket kézzel, olajjal festjük vászonra; az ecsetvonások láthatók és kitapinthatók.

Miért nem fára készül a mi festményünk?

Az eredetit fára festették, mi viszont vászonra festünk, amelyet feltekerve, fa vakrámára feszítve vagy bekeretezve rendelhet meg; így a festmény könnyebb, minden méretben egyformán tartós, feszítve vagy bekeretezve pedig akasztásra kész.

Melyik méretet válasszam?

Előszobába vagy hálószobába a 60 x 40 cm-t; ha az eredetihez legközelebbi méretet keresi, a 25 x 16 cm-t. Részletes útmutatót fentebb talál.

Kérhetek a listán nem szereplő méretet?

Igen, egyedi méretre is festünk, az eredeti oldalarányának megtartásával.

Eladó az eredeti?

Nem. A tábla egy washingtoni múzeum közgyűjteményében van, és nem eladó; a motívumát viszont kézzel festett változatunkkal az otthonába viheti.

Milyen magasra akasszam a festményt?

A közepe szemmagasságba kerüljön, nagyjából 145–150 cm-re a padlótól. A kisebb méreteket akassza lejjebb, közelebb ahhoz a helyhez, ahol ülni szokott.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, különösen annak, aki szívesen dolgozik a kertben vagy a földeken. Ha a választást a megajándékozottra bízná, ajándékutalványt is kínálunk.

• Téma: kapával dolgozó, meghajló ember zöld gyepen, egy fa alatt – 1882 körül
• Eredeti: 24,13 x 14,61 cm, olajfesték fán, Nemzeti Művészeti Galéria, Washington (ltsz. 2014.18.49)
• A mi kivitelünk: kézzel festve, olaj vásznon, nyolc méret 25 x 16-tól 150 x 100 cm-ig, feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – választása szerint
• Érdekesség: a festményen nincs ég – az egész teret fű, föld, árnyék, fa és a dolgozó ember tölti ki