Opis



München-Schwabing s cerkvijo sv. Uršule je slika Vasilija Kandinskega iz leta 1908: čez živobarven travnik iz zelenih, rdečih in rumenih potez pogled seže do vrste mestnih stavb z rdečim stolpom in kupolo pod globoko modrim nebom. Izvirnik hrani Lenbachhaus. Pri nas nastane kot ročno naslikana reprodukcija v olju na platnu, v osmih dimenzijah ali po vaši meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.
| Naslov: | München-Schwabing s cerkvijo sv. Uršule |
| Drugi naslovi: | Munich-Schwabing with the Church of St. Ursula |
| Slikar: | Vasilij Kandinski (1866–1944) |
| Leto nastanka: | 1908 |
| Originalna velikost: | 49 cm x 68,8 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Razpoložljive mere: | osem dimenzij od 40 x 55 cm do 130 x 180 cm |
| Nahaja se: | Lenbachhaus |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, po meri na željo |
München-Schwabing s cerkvijo sv. Uršule – Vasilij Kandinski
Kaj je na sliki?
Nebo na vrhu je globoko, nasičeno modro. Ob zgornjem levem robu stoji visoka zelena stavba z vrstami temnih oken in rdečo streho, ob njej pa se navzgor vali velik bled rumeno-rožnat oblak. Zgoraj desno se dvigata vitek rdeč stolp in rdeča kupola z rumenimi in zelenimi lisami. Pod njima se čez vso širino vrsti niz temnih stavb, ki ga prekinjajo oranžne in rdeče lise listja, desno od sredine pa stoji zelena stavba z rdečo streho, rumenim zatrepom in vrstami majhnih oken. Pred stavbami se čez sredino razteza modra ograja s svetlimi stebrički. Pod njo leži ozek pas svetlomodre in bele barve, nato pa rumene in zelene poteze na temnomodrem ozadju. Desno od sredine z desnega roba zavije širok rožnato-rdeč pas in se ob desni strani spušča do spodnjega roba, kjer postane oranžnordeč in posejan s temnomodrimi pikami. Sredino zapolnjuje zelen travnik z rumenimi pegami, na njegovi desni pa leži bleda lisa modre, bele in lila barve. Spodaj levo se v travi zbira več majhnih figur z oranžnimi obrazi in v modrih oblačilih, dve med njimi stojita. Ob levem robu sta majhna rdeča figura in lisa bele in lila barve. Ob spodnjem robu tečejo poteze temnomodre in zelene barve.
Od travnika do mesta
Kompozicija je zgrajena v vodoravnih plasteh: modro nebo, pas stavb, ograja in nato širok travnik, ki zavzema več kot polovico višine. Rdeči stolp zgoraj desno in zelena stavba zgoraj levo uokvirjata mesto na obeh straneh. V spodnji polovici rdeči pas, ki se spušča ob desni strani, vodi oko od mesta v ospredje, kjer mu majhna skupina figur spodaj levo ponudi prostor za počitek. Bledi oblak zgoraj levo in bleda lisa na travniku si odgovarjata čez vse platno. Barve so močne in postavljene druga proti drugi, rdeča proti zeleni, rumena proti modri. Barva je nanesena v kratkih, debelih potezah, zato se zdi, da se površine gibljejo. Na steni slika zato žari v barvah in se vendar jasno bere kot pogled čez travnik na mesto.
O sliki
Kandinski je sliko naslikal leta 1908. Izvirnik je visok 68,8 cm in širok 49 cm, hrani pa ga Lenbachhaus. Na tej strani navajamo najprej širino, zato se mera izvirnika pri nas glasi 49 x 68,8 cm. Naš slikar dela po fotografiji izvirnika, ki je v javni domeni, zato lahko motiv verno prenese na platno, od razporeda oblik do posameznih barvnih odtenkov.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Slikar dela po predlogi visoke ločljivosti in sliko gradi v plasteh, s čopičem in oljnimi barvami. Najprej s tanko barvo zariše razporeditev glavnih oblik, nato plast za plastjo nanaša barve, od velikih ploskev do najmanjših podrobnosti. Robove oblik in prehode med barvami primerja s predlogo, dokler se razmerja ne ujemajo. Oljna slika obdrži barve dolga leta, saj olje ne bledi tako kot tisk. Ker vsaka reprodukcija slike nastane posebej, se dva izvoda nikoli ne ujemata do potankosti; ujemajo se motiv, razmerja in barve. Glede na mero slikanje traja več dni, nato pa se mora barva še primerno dolgo sušiti, preden sliko zapakiramo.
Ročno naslikano, ne natisnjeno
Razliko med tiskom in ročno naslikanim platnom vidite takoj, ko sliko pogledate od strani: poteze čopiča ustvarijo rahel relief, ki ga v poševni svetlobi opazite in s prsti otipate. Naj bo to pokrajina, figuralni motiv ali abstraktna slika, vsak odtenek je zmešan na paleti in nanesen ročno. Preden sliko pošljemo, jo fotografiramo in vam fotografijo pošljemo v potrditev, tako da točno veste, kaj boste prejeli. Šele ko ste zadovoljni, gre slika na pot. Drobne nepravilnosti v potezah niso napake, temveč sled roke, ki je sliko naslikala, in prav zaradi njih je vsak izvod edinstven. Prva fotografija prikazuje našo kopijo v tankem črnem okvirju, ki stoji na tleh ateljeja pred stojali z vzorci okvirjev. Druga fotografija je bližnji posnetek majhne skupine figur v travi, kjer so debele poteze čopiča jasno vidne. Tretja fotografija pod kotom prikazuje rumeni zatrep, rdečo streho in zeleno pročelje s temnimi okni ob oranžnordečem listju.
Kam sodi slika München-Schwabing s cerkvijo sv. Uršule?
Tople, nasičene barve sliko prijetno razžarijo, zato se lepo poda dnevni sobi ali jedilnici, ob naravnem lesu in umirjenem pohištvu. Najbolje deluje na svetli, nevtralni steni; ob drugih zelo pisanih delih na isti steni bi se barve med seboj dušile. Obesite jo tako, da je njeno središče približno v višini oči, okoli 150 cm od tal; nad kavčem ali komodo pustite 20 do 30 cm prostora. V spalnici se dobro obnese srednja mera nad posteljo, na hodniku ali ozki steni pa manjša mera, obešena v višini oči.
Katera dimenzija za katero steno?
Kot slika za dnevno sobo deluje najbolje v merah 60 x 80 in 70 x 100 cm, kjer pridejo podrobnosti do izraza. Meri 40 x 55 in 49 x 69 cm sta primerni nad pisalno mizo ali za hodnik, 80 x 110, 90 x 130, 110 x 150 in 130 x 180 cm pa za velike stene nad kavčem ali v preddverju. Vseh osem mer je naštetih v izbirniku velikosti; cena je odvisna od izbrane mere. Pomaga preprosto pravilo: nad kavčem ali komodo slika najlepše deluje pri približno dveh tretjinah širine pohištva, na prazni steni pa izberite mero, ki pusti vsaj 30 do 40 cm proste stene na vsaki strani.
Dimenzije po meri, podokvir in okvir
Če nobena od mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po vaših merah; to je naša slika po meri, pri kateri povemo tudi, kako se kompozicija prilagodi spremenjenemu razmerju. Vsako platno napnemo na lesen podokvir. Okvir ni obvezen in ni vključen v osnovno ceno. Če želite okvir, se temu delu najbolj poda ozek naraven ali temen lesen okvir, ki barve umiri in poveže, širok okrašen zlat okvir pa bi tekmoval s slikarjevimi barvami.
Dostava in jamstvo
Ker so vse slike na platnu pri nas naslikane šele po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Pošljemo jih zaščitene, zavarovane in s sledenjem, po Sloveniji in EU brez carine. Če ob prejemu kaj ni v redu, se javite in uredimo. Vsa dela Kandinskega pri nas zbira galerija Vasilij Kandinski, slikarja pa predstavlja članek o Vasiliju Kandinskem. Sorodna dela so pri nas še Rdeča lisa II, Beli križ in Sukcesija.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
Hrani ga Lenbachhaus. Delo je vpisano v Wikidati, fotografija, po kateri slikamo, pa je na Wikimedia Commons.
Kako velik je izvirnik?
Meri 49 x 68,8 cm. Širino navajamo najprej; višina je 68,8 cm. Naša največja mera je 130 x 180 cm.
Kdaj je slika nastala?
Leta 1908.
Kaj je prikazano na sliki?
Pisan travnik pred vrsto mestnih stavb, rdečim stolpom in kupolo pod globoko modrim nebom, spodaj levo pa majhna skupina figur v travi.
Je to tisk?
Ne. To je umetniška slika, naslikana ročno z oljem na platno; poteze čopiča se vidijo v poševni svetlobi in se jih da otipati.
Katero dimenzijo naj izberem?
Za dnevno sobo sta najboljši 60 x 80 in 70 x 100 cm, nad pisalno mizo ali za hodnik 40 x 55 in 49 x 69 cm. Pred odločitvijo na steno nalepite papir izbrane mere in ga pustite tam en dan.
Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?
Da. Naslikamo tudi mere, ki jih ni na seznamu; ob tem povemo, kako se oblike razporedijo.
Kako poteka dostava?
Zavarovano in s sledenjem, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končane slike v potrditev.
Kako skrbim za sliko?
Prah obrišite z mehkim, suhim čopičem ali krpo, brez vode in čistil. Sliko obesite stran od neposrednega sonca, radiatorja in vlage, pa bo barve ohranila dolga leta.
Ali je original naprodaj in koliko je vreden?
Ni naprodaj in nima tržne cene. Je v muzejski zbirki in tam ostaja; kar ponujamo mi, je ročno naslikana kopija, ne izvirnik, in ju nikoli ne enačimo.
Je slika primerna za darilo?
Je, zlasti za nekoga, ki ima rad Kandinskega, njegove oblike in barve. Če niste prepričani o motivu ali meri, je na voljo darilni bon, izbiro pa prepustite obdarovanemu.
- Motiv: pisan travnik z majhnimi figurami pred mestnimi stavbami, rdečim stolpom in kupolo
- Izvirnik: Lenbachhaus, 1908, 49 x 68,8 cm
- Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij od 40 x 55 do 130 x 180 cm, na lesenem podokvirju, po želji uokvirjeno
- Dobro je vedeti: vsako sliko pred odpremo fotografiramo in vam pošljemo v potrditev









































