Vincent van Gogh – Spalnica v Arlesu (tretja različica)

Spalnica v Arlesu (tretja različica) je najmanjša od treh slik, na katerih je Vincent van Gogh naslikal svojo spalnico v Rumeni hiši v Arlesu; nastala je konec septembra 1889 v Saint-Rémy-de-Provence za njegovo mater in sestro Wil: rumena lesena postelja z rdečo odejo, dva stola s slamnatima sedežema, majhna miza, napol odprto zeleno okno in svetlo modre stene s portreti. Izvirnik, olje na platnu, meri 57,3 x 73,5 cm in je v muzeju Musée d’Orsay v Parizu. Pri nas jo ročno naslikamo v olju na platnu, v 17 merah od 50 x 40 do 190 x 145 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.

Spalnica v Arlesu (tretja različica) – Vincent van Gogh

Kaj prikazuje slika Spalnica v Arlesu (tretja različica)?

V ozko sobo gledamo s praga. Na desni zavzema skoraj polovico platna velika rumena lesena postelja z bledima blazinama in temno rdečo odejo. Nad njo visijo na vrsti obešalnikov modra oblačila, višje na desni steni pa dva uokvirjena portreta: na naši levi moški s kratkimi rdečkastimi lasmi, na naši desni ženska s temnimi lasmi, pod njima pa sta pripeta dva majhna bleda lista.

V zadnji steni je napol odprto zeleno okno, desno od njega pa nad posteljo visi majhna uokvirjena krajina. Na levi visi majhno ogledalo nad oranžnordečo mizico z modrim vrčem v umivalniku in stekleničkami, ob modrih vratih pa je bela brisača z rdečo progo. Dva rumena stola z zelenima slamnatima sedežema stojita v levem ospredju in ob zadnji steni, na desni so druga modra vrata. Sivovijoličasta tla so naslikana v dolgih progah, ki tečejo proti oknu, vsak predmet ima temen obris, v sobi pa ni nikogar.

Katera soba je to?

To je Van Goghova lastna spalnica v Rumeni hiši na naslovu Place Lamartine 2 v Arlesu. Po članku angleške Wikipedije o teh treh slikah so leva vrata vodila v sobo za goste, ki jo je imel pripravljeno za Paula Gauguina, okno pa je gledalo na trg.

Poševne stene niso napaka: soba ni bila pravokotna, ampak trapezasta, zato nenavadna perspektiva sledi njeni resnični obliki. Van Gogh jo je prvič naslikal oktobra 1888, po bolezni, zaradi katere je več dni ležal v postelji.

Kaj je Van Gogh želel povedati s spalnico?

Oktobra 1888 je bratu Theu o prvi različici pisal: »Tokrat je to preprosto moja spalnica, le da mora tu vse opraviti barva«, tako da bi slika vzbujala »počitek ali spanje nasploh«. Pogled na sliko naj bi po njegovih besedah »spočil glavo ali bolje domišljijo«. Barve je naštel: stene bledo vijoličaste, postelja in stola sveže maslenorumeni, odeja škrlatno rdeča, okno zeleno, vse v ploskih, preprostih tonih kot na japonskih lesorezih. Po nemški Wikipediji je raziskava muzeja Art Institute of Chicago leta 2016 pokazala, da je ta vijoličasta zbledela v modro; naša slika sledi pariškemu platnu, kakršno je danes.

Kje je izvirnik danes?

Izvirnik je v muzeju Musée d’Orsay v Parizu, pod inventarno številko RF 1959 2. Muzejski zapis ga datira v leto 1889 in navaja, da je leta 1959 na podlagi mirovne pogodbe z Japonsko prešel v francoske državne zbirke.

Po angleški Wikipediji je bila ta manjša različica last njegove sestre Wil, pozneje jo je pridobil japonski zbiratelj Kodžiro Macukata, nato pa je prešla v francoske državne zbirke; leta 2016 so vse tri različice skupaj prikazali v muzeju Art Institute of Chicago.

Spalnica v Arlesu (tretja različica) ali prva različica – katera je katera?

Van Gogh je spalnico naslikal trikrat. Prva različica iz oktobra 1888 je v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu in meri 72 x 90 cm; pri nas jo najdete kot sliko Spalnica v Arlesu. Ker jo je poplava Rone poškodovala, medtem ko je bil v bolnišnici v Arlesu, jo je septembra 1889 ponovil v enaki velikosti; ta druga različica je v muzeju Art Institute of Chicago. Na tej strani je tretja, manjša različica, ki jo je konec septembra 1889 dokončal za mater in sestro Wil.

Različice najlaže ločimo po portretih na desni steni. Na prvi so pomanjšani portreti njegovih prijateljev Eugèna Bocha in Paula-Eugèna Millieta. Na tej različici levi portret spominja na enega od njegovih avtoportretov, desnega pa ni mogoče prepričljivo povezati z nobeno njegovo sliko; nekateri menijo, da gre za sestro Wil. Na kratko: sliko Spalnica v Arlesu izberite, če želite večje prvo platno iz leta 1888 z obema prijateljema na steni, to tretjo različico pa, če želite manjše platno iz leta 1889, ki ga je naslikal za svojo družino.

V naši ponudbi so še tri slike iz njegovega časa v Arlesu. Slika Rumena hiša prikazuje stavbo na trgu Place Lamartine, v kateri je bila ta spalnica. Slika Van Goghov stol prikazuje njegov stol s slamnatim sedežem, na katerem ležita pipa in tobak, slika Gauguinov fotelj pa prijateljev fotelj s prižgano svečo in dvema knjigama; obe sta nastali v Arlesu leta 1888.

Kako nastane naša ročno naslikana slika Spalnica v Arlesu (tretja različica)?

Slikar najprej zariše poševne črte tal in sten, posteljo, stola, mizico in okno ter perspektivo preveri z izvirnikom. Nato naslika svetlo modre stene in vrata, sivovijoličasta tla v dolgih progah, rumeno posteljo in stola, rdečo odejo in zeleno okno, na koncu pa portrete, vrč z umivalnikom, brisačo in temne obrise. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.

Na naši sliki se relief najbolj vidi v progah tal, v lesu postelje in v gubah rdeče odeje. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.

Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki.

Katera dimenzija za katero steno?

Kratek odgovor: za ozko steno v predsobi ali ob vratih 50 x 40 ali 63 x 48 cm, nad komodo ali posteljo 90 x 70 ali 110 x 75 cm, nad kavčem 130 x 103 ali 155 x 120 cm, za veliko steno pa do 190 x 145 cm.

Na voljo je 17 mer: 50 x 40, 60 x 40, 60 x 43, 63 x 48, 70 x 50, 70 x 53, 80 x 60, 90 x 70, 95 x 76, 110 x 75, 120 x 90, 130 x 103, 150 x 110, 155 x 120, 163 x 130, 180 x 135 in 190 x 145 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 73,5 cm in visok 57,3 cm, zato sta mu po velikosti najbližji meri 70 x 53 in 80 x 60 cm, njegova razmerja pa najbolje ohrani mera 90 x 70 cm. Modre stene, rumena postelja in rdeča odeja so najlepše na beli, smetanasti ali svetlo sivi steni, kjer oljna slika pride do izraza, lepo pa se ujamejo tudi z naravnim lesom. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.

Sredino platna postavite približno 150 cm od tal. Nad pohištvom pustite med njim in spodnjim robom 20 do 30 cm prostora.

Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?

Če nobena od 17 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri, v kakršni koli širini in višini. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.

Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Zlata letev poudari rumeno posteljo in stola, bela letev ali letev iz naravnega lesa pa ohrani svetlobo bledo modrih sten.

Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?

Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge slike Van Gogha najdete med vsemi našimi slikami Vincenta van Gogha, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje je danes izvirnik slike Spalnica v Arlesu (tretja različica)?

V muzeju Musée d’Orsay v Parizu, pod inventarno številko RF 1959 2. Slika je bila last Van Goghove sestre Wil, pozneje jo je pridobil japonski zbiratelj Kodžiro Macukata. Leta 1959 je na podlagi mirovne pogodbe z Japonsko prišla v francoske državne zbirke, kot navaja muzejski zapis.

Kdaj in kje je Van Gogh naslikal tretjo spalnico v Arlesu?

V Saint-Rémy-de-Provence, konec septembra 1889. Tisto poletje se je odločil, da nekatere svoje najboljše kompozicije ponovi v manjši velikosti. Takrat je bival v umobolnici v Saint-Rémyju, daleč od sobe v Arlesu, in to manjšo različico naslikal za mater in sestro Wil. Muzej Musée d’Orsay platno datira v leto 1889.

Koliko različic Spalnice v Arlesu je naslikal Van Gogh?

Tri. Prva iz oktobra 1888 je v Muzeju Van Gogh v Amsterdamu. Ko jo je poškodovala poplava, jo je septembra 1889 ponovil v enaki velikosti; ta je danes v muzeju Art Institute of Chicago. Tretja, manjša različica iz konca septembra 1889 je v muzeju Musée d’Orsay v Parizu.

Kako ločimo tretjo spalnico v Arlesu od prve?

Po portretih na desni steni in po velikosti. Na prvi različici sta njegova prijatelja Eugène Boch in Paul-Eugène Milliet, platno pa meri 72 x 90 cm. Na tretji različici levi portret spominja na enega od njegovih avtoportretov, desni ni prepoznan, platno pa meri 57,3 x 73,5 cm.

Zakaj so stene na sliki Spalnica v Arlesu modre, če je Van Gogh pisal o vijoličasti?

Ker je vijoličasta zbledela. Stene je opisal kot bledo vijoličaste, danes pa so na vseh treh različicah modre. Po nemški Wikipediji je ekipa muzeja Art Institute of Chicago leta 2016 našla delce barve, ki so na površini modri, spodaj pa še vijoličasti: svetloba je vijoličasto spremenila v modro, raziskave drugih dveh različic pa so to potrdile.

Kje je bila Van Goghova spalnica v Arlesu?

V Rumeni hiši na naslovu Place Lamartine 2 v Arlesu. Okno je gledalo na trg in njegove javne vrtove, desna vrata so vodila na stopnišče, leva pa v sobo za goste, ki jo je imel pripravljeno za Gauguina. Soba je bila trapezasta, od tod poševne stene na sliki.

Kako velik je izvirnik slike Spalnica v Arlesu (tretja različica)?

Po podatkih muzeja Musée d’Orsay je visok 57,3 cm in širok 73,5 cm, torej manjši od prvih dveh različic. Najbližji sta mu naši meri 70 x 53 in 80 x 60 cm. Ta umetniška slika je pri nas na voljo v 17 merah od 50 x 40 do 190 x 145 cm, naslikamo pa jo tudi po meri v kakršnem koli razmerju.

Ali ima vaša slika Spalnica v Arlesu (tretja različica) reliefne poteze čopiča kot izvirnik?

Da. Našo sliko Spalnica v Arlesu (tretja različica) slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi v dolgih progah tal, v lesu postelje in v gubah rdeče odeje, kjer relief ujame svetlobo od strani.

• Motiv: Van Goghova spalnica v Rumeni hiši v Arlesu z rumeno posteljo, rdečo odejo, dvema stoloma in portreti na modrih stenah.
• Izvirnik: konec septembra 1889, Saint-Rémy-de-Provence, olje na platnu, 57,3 x 73,5 cm, Musée d’Orsay, Pariz.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 17 merah, od 50 x 40 do 190 x 145 cm, ali po meri.
• Dobro je vedeti: vsako sliko naslikamo po naročilu, zato računajte na 15 do 45 dni, z našo 3D aplikacijo pa lahko na tem motivu prej preizkusite vsak okvir.