Vincent van Gogh – Rdeči vinograd

Rdeči vinograd je slika, ki jo je Vincent van Gogh naslikal v začetku novembra 1888 pri Arlesu, med trgatvijo blizu opatije Montmajour: trte, ki žarijo rdeče in oranžno pod nizkim večernim soncem, drobne postave, sklonjene nad trgatvijo, in pas vode, ki se blešči na desni. Izvirnik meri 73 x 91 cm in visi v Puškinovem muzeju likovnih umetnosti v Moskvi. Pri nas ga ročno naslikamo v olju na platnu, v 17 merah od 41 x 33 do 190 x 151 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.

Rdeči vinograd – Vincent van Gogh

Kaj prikazuje Rdeči vinograd?

Pogled sega čez vinograd v času trgatve, pod nebom, ki žari rumeno. Zgoraj desno visi nizko sonce kot bled kolut v kolobarjih svetlobe, in zdi se, da se vsa barva večera razliva z njega na polje. Trte zapolnjujejo večji del slike v rdečih, oranžnih in rumenih tonih, kot da bi listje gorelo. V srednjem delu na poti čakata konj in voz.

Po vinogradu so razporejene drobne postave pri delu: ženske v modrih in temnih oblekah se sklanjajo nad trte, režejo grozdje in ga odnašajo v košarah. Na desni pas vode odseva rumeno nebo, skrajno levo pa pogled zapira vrsta modrozelenih dreves. V ospredju rdeča barva listja na poti prehaja v lila in vijolično, položeno v kratkih, debelih potezah, zato se zdi, da se vsa površina premika.

Zakaj Rdeči vinograd velja za sliko, ki jo je Van Gogh prodal?

V začetku leta 1890 so sliko pokazali v Bruslju na letni razstavi umetniške skupine Les XX. Kmalu po razstavi jo je pridobila belgijska slikarka Anna Boch, članica skupine; Puškinov muzej navaja ceno 350 frankov, drugi viri 400. Anna je bila sestra slikarja Eugèna Bocha, čigar portret je Van Gogh jeseni 1888 naslikal v Arlesu.

Zaradi te prodaje Rdeči vinograd pogosto opisujejo kot edino sliko, ki jo je Van Gogh prodal za življenja. Muzej je previdnejši in ga imenuje eno redkih slik, prodanih še za umetnikovega življenja, nekateri zgodovinarji pa opozarjajo, da je prodal vsaj še eno delo. Gotovo pa je to najbolj znana prodaja v njegovi karieri, sklenjena nekaj mesecev pred njegovo smrtjo julija 1890.

Kaj pomeni Rdeči vinograd?

V Puškinovem muzeju prizor berejo kot več kot pokrajino: motiv dobi značaj prilike. Zdi se, da se vse topi v vročini večernega sonca, rdečina vinograda pa je polna nemirnih tonov, ki se v ospredju kot pepel pogreznejo v lila. Drobne postave, ki pospravljajo letino, postanejo simbol življenja samega, prikazanega kot naporno vsakdanje delo.

Ta pomen nosi barva. Van Gogh trt ni naslikal, kakršne so opoldne, temveč jih je potisnil proti ognju, modre in temne obleke delavk pa postavil ob rdeče in oranžne tone, da se barve med seboj krepijo. Bledo sonce v rumeni meglici daje sliki občutek vročega poznega popoldneva ob koncu sezone.

Kje visi izvirnik in kako je prišel v Moskvo?

Izvirnik visi v Puškinovem muzeju likovnih umetnosti v Moskvi, v zbirki evropske umetnosti 19. in 20. stoletja, pod inventarno številko Ж-3372. Muzej navaja datum november 1888, tehniko olje na platnu in velikost 73 x 91 cm; Wikipedija navaja nekoliko večje mere, 75 x 93 cm.

Potem ko jo je leta 1890 pridobila Anna Boch, je slika ostala v zasebnih rokah. Leta 1909 jo je moskovski zbiratelj Ivan Morozov kupil od pariške galerije, njegova zbirka pa je pozneje prešla v državno last.

Katere druge Van Goghove slike iz Arlesa se ujemajo z Rdečim vinogradom?

Rdeči vinograd sodi v Van Goghovo najplodnejše leto, 1888 v Arlesu, in pri nas slikamo več del iz tistih mesecev. Dva meseca prej, septembra 1888, je naslikal noč ob reki, sliko Zvezdna noč nad Rono, iste jeseni pa razsvetljeno kavarno, sliko Kavarna ponoči. Avgusta je za svojo hišo naslikal rumeno tihožitje, sliko Sončnice I.

Če želite tople, žareče barve dneva in trgatve, izberite Rdeči vinograd; za globoke modrine noči izberite sliko ob Roni ali kavarno. Najbolj znano od vseh njegovih neb, sliko Zvezdna noč, je naslikal leto pozneje, junija 1889 v Saint-Rémyju.

Kako nastane naš ročno naslikani Rdeči vinograd?

Slikar najprej zariše obzorje, sonce, pot z vozom, pas vode in skupine postav ter razmerja preveri z izvirnikom. Nato položi rumeno nebo in kolobarje okoli sonca, za njimi vinograd v plasteh rdeče, oranžne in rumene barve, na koncu pa modre postave in lila pot v ospredju. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.

Tu je relief pomemben: trte so zgrajene iz kratkih, težkih potez, svetloba na njihovih robovih pa poskrbi, da rdeča barva trepeta. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze in plasti barve resnične.

Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki. Pred odpremo jo fotografiramo in vam posnetek pošljemo v potrditev.

Katera dimenzija za katero steno?

Kratek odgovor: nad komodo ali v manjšo sobo 70 x 60 ali 80 x 65 cm, nad kavč ali zakonsko posteljo 120 x 100 ali 135 x 109 cm, za veliko prazno steno pa 150 x 120 cm ali več. Ležeči format se lepo poda dolgemu pohištvu in širokim stenam.

Na voljo je 17 mer: 41 x 33, 50 x 40, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 60, 80 x 65, 90 x 71, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 135 x 109, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 in 190 x 151 cm (širina x višina). Mera 90 x 71 cm je praktično enaka izvirniku, ki je širok 91 cm in visok 73 cm, zato je trgatev na vaši steni velika kot v muzeju. Manjša oljna slika, 41 x 33 ali 50 x 40 cm, sodi na hodnik ali v delovno sobo, največje mere pa v velik dnevni prostor. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.

Sredino platna postavite približno 150 cm od tal. Nad kavčem ali vzglavjem pustite med pohištvom in spodnjim robom 20 do 30 cm prostora.

Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?

Če nobena od 17 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri. Priporočamo, da ostane razmerje blizu izvirnika, sicer se polje in nebo stisneta ali raztegneta. Pošljite želeno širino in višino in povemo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.

Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les, preden se odločite – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Če želite videti, kako bo slika videti prav na vaši steni, je to naša ločena storitev umestitve v prostor. Rdečim in rumenim tonom vinograda se dobro poda topel zlat profil ali okvir iz temnega lesa.

Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?

Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev; če kaj ne ustreza, popravimo, dokler je platno še v naši delavnici. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge slike Van Gogha najdete v galeriji Vincent van Gogh, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in ne veste, katera mera bo prava, je na voljo darilni bon: obdarjeni sam izbere mero in motiv.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik slike Rdeči vinograd?

Izvirnik visi v Puškinovem muzeju likovnih umetnosti v Moskvi, pod inventarno številko Ж-3372, v muzejski zbirki evropske umetnosti 19. in 20. stoletja. V Moskvo je prišel leta 1909, ko ga je zbiratelj Ivan Morozov kupil v Parizu. Danes torej ni ne v Amsterdamu ne v Parizu.

Kdaj in kje je Van Gogh naslikal Rdeči vinograd?

V začetku novembra 1888 pri Arlesu na jugu Francije. Puškinov muzej piše, da ga je naslikal blizu opatije Montmajour med trgatvijo. Slika sodi v njegovo najplodnejše leto: istega leta je naslikal tudi sončnice, kavarniško teraso ponoči in zvezdno noč nad Rono.

Je Rdeči vinograd edina slika, ki jo je Van Gogh prodal?

Je najbolj znana, pogosto pa jo imenujejo kar edino sliko, ki jo je prodal za življenja. Puškinov muzej je previdnejši in jo imenuje eno redkih slik, prodanih še za umetnikovega življenja, nekateri zgodovinarji pa navajajo vsaj še eno prodajo. Ozadje je povzeto na angleški Wikipediji.

Kdo je kupil Rdeči vinograd in za koliko?

Belgijska slikarka Anna Boch ga je pridobila leta 1890, kmalu potem ko so ga pokazali na razstavi skupine Les XX v Bruslju. Puškinov muzej navaja ceno 350 frankov, drugi viri 400. Anna je bila sestra slikarja Eugèna Bocha, katerega portret je Van Gogh leta 1888 naslikal v Arlesu.

Zakaj so trte na sliki Rdeči vinograd rdeče?

Ker je čas trgatve in je listje trt jeseni pordečilo, Van Gogh pa je to barvo pod nizkim večernim soncem še stopnjeval. Muzej opisuje listje kot polno nemirnih rdečih tonov, ki v ospredju preidejo v lila. Rezultat je manj podoben polju in bolj ognju, ki zajame vso pokrajino.

Kaj predstavljajo postave na sliki Rdeči vinograd?

To so obiralci grozdja pri delu, večinoma ženske, ki se sklanjajo nad trte in nosijo pridelek. Puškinov muzej jih bere kot simbol življenja samega, ki ga je Van Gogh prikazal kot naporno vsakdanje delo. Drobne ob gorečem polju in velikem soncu dajo prizoru značaj prilike, ne zgolj pokrajine.

Kako velik je izvirnik slike Rdeči vinograd?

Muzej navaja višino 73 cm in širino 91 cm, kar je mera, ki lepo visi že nad nizko omarico ali komodo. Naša mera 90 x 71 cm je praktično enaka izvirniku, na voljo pa so še manjše in večje mere od 41 x 33 do 190 x 151 cm ter dimenzije po meri.

Ali je izvirnik slike Rdeči vinograd naprodaj in koliko je vreden?

Ne, izvirnik ni naprodaj. Sodi v zbirko Puškinovega muzeja likovnih umetnosti v Moskvi, zato nima tržne cene. Navedemo lahko ceno naše ročno naslikane različice, ki je na tej strani prikazana ob izbrani meri. Prava umetniška slika v olju za vašo steno je torej dosegljiva, izvirnik pa ostaja v Moskvi.

Ali ima vaš Rdeči vinograd reliefne poteze čopiča kot izvirnik?

Da. Naš Rdeči vinograd slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi v trtah in okoli sonca, kjer kratke poteze ujamejo svetlobo. Tiskana kopija tega reliefa nima, saj je njena površina povsem ravna.

Katera mera slike Rdeči vinograd je primerna nad kavč?

Nad običajen trosed je najpogostejša izbira 120 x 100 cm, nad dolg kotni kavč ali široko steno pa 135 x 109 ali 150 x 120 cm. Slika naj pokrije približno dve tretjini širine kavča, njen spodnji rob pa naj bo 20 do 30 cm nad naslonom.

• Motiv: obiralci grozdja v rdečem vinogradu pri Arlesu pod nizkim večernim soncem.
• Izvirnik: november 1888, Arles, 73 x 91 cm, Pushkin State Museum of Fine Arts, Moskva.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 17 merah, od 41 x 33 do 190 x 151 cm, ali po meri.
• Dobro je vedeti: pred odpremo prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.