Descrizione
La vigna rossa è il quadro che Vincent van Gogh dipinse all’inizio di novembre del 1888 presso Arles, durante la vendemmia vicino all’abbazia di Montmajour: viti che ardono di rosso e arancio sotto un sole basso di sera, piccole figure chine sul raccolto e una striscia d’acqua che brilla a destra. L’originale misura 73 x 91 cm ed è esposto al Museo Puškin di Mosca. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 17 misure da 41 x 33 a 190 x 151 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.
| Titolo: | La vigna rossa |
| Altri titoli: | The Red Vineyard · Red Vineyard at Arles (Montmajour) · Der rote Weinberg |
| Pittore: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Anno di realizzazione: | novembre 1888, Arles (Montmajour) |
| Dimensioni originali: | 73 cm x 91 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Postimpressionismo |
| Collocazione: | Pushkin State Museum of Fine Arts, Mosca (inv. Ж-3372) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 17 misure o su misura |
La vigna rossa – Vincent van Gogh
Che cosa raffigura La vigna rossa?
Lo sguardo corre su una vigna al tempo della vendemmia, sotto un cielo che brucia di giallo. In alto a destra un sole basso pende come un disco pallido tra anelli di luce, e tutto il colore della sera sembra colare da lì sul campo. Le viti riempiono gran parte della tela di rossi, arancioni e tocchi di giallo, come se le foglie bruciassero. Al centro, sulla strada, aspettano un cavallo e un carro.
Nella vigna lavorano piccole figure: donne in abiti blu e scuri si chinano sulle viti, tagliano i grappoli e li portano via nelle ceste. A destra una striscia d’acqua riflette il cielo giallo, all’estrema sinistra una fila di alberi verdeazzurri chiude la vista. In primo piano il rosso delle foglie sul sentiero passa al lilla e al viola, steso a pennellate brevi e spesse, così tutta la superficie sembra muoversi.
Perché La vigna rossa è considerata il quadro che Van Gogh vendette?
All’inizio del 1890 la tela fu esposta a Bruxelles alla mostra annuale del gruppo di artisti Les XX. Subito dopo la mostra la acquistò la pittrice belga Anna Boch, membro del gruppo; il Museo Puškin indica un prezzo di 350 franchi, altre fonti 400. Anna era la sorella del pittore Eugène Boch, di cui Van Gogh aveva dipinto il ritratto ad Arles nell’autunno del 1888.
Per questa vendita La vigna rossa viene spesso descritta come l’unico quadro che Van Gogh vendette in vita. Il museo è più prudente e la chiama una delle poche opere vendute mentre l’artista era ancora vivo, e alcuni storici ricordano almeno un’altra vendita. Di certo è la vendita più nota della sua carriera, avvenuta pochi mesi prima della sua morte, nel luglio 1890.
Che cosa significa La vigna rossa?
Al Museo Puškin la scena viene letta come qualcosa di più di un paesaggio: il motivo assume il carattere di una parabola. Tutto sembra fondersi nel calore del sole della sera, e il rosso della vigna è pieno di toni inquieti che in primo piano, come cenere, sprofondano nel lilla. Le piccole figure che raccolgono l’uva diventano il simbolo della vita stessa, presentata come un faticoso lavoro quotidiano.
È il colore a portare questo significato. Van Gogh non dipinse le viti come appaiono a mezzogiorno, ma le spinse verso il fuoco, e accostò gli abiti blu e scuri delle lavoratrici ai rossi e agli arancioni perché i colori si rafforzassero a vicenda. Il sole pallido nella foschia gialla dà alla tela la sensazione di un caldo tardo pomeriggio alla fine della stagione.
Dove si trova l’originale e come è arrivato a Mosca?
L’originale è esposto al Museo Puškin di Mosca, nella collezione di arte europea del XIX e XX secolo, con il numero d’inventario Ж-3372. Il museo indica come data il novembre 1888, come tecnica l’olio su tela e come dimensioni 73 x 91 cm; Wikipedia riporta misure leggermente maggiori, 75 x 93 cm.
Dopo l’acquisto di Anna Boch nel 1890, il quadro rimase in mani private. Nel 1909 il collezionista moscovita Ivan Morozov lo comprò da una galleria di Parigi, e la sua collezione passò in seguito allo Stato.
Quali altri quadri di Arles si abbinano alla Vigna rossa?
La vigna rossa appartiene all’anno più fecondo di Van Gogh, il 1888 ad Arles, e dipingiamo diverse opere di quei mesi. Due mesi prima, nel settembre 1888, aveva dipinto la notte sul fiume nella Notte stellata sul Rodano, nello stesso autunno il caffè illuminato della Terrazza del caffè di notte e ad agosto la natura morta gialla per la sua casa, i Girasoli I.
Se desiderate i colori caldi e accesi del giorno e della vendemmia, scegliete La vigna rossa; per i blu profondi della notte, il Rodano o il caffè. Il più noto di tutti i suoi cieli, la Notte stellata, arrivò un anno dopo, nel giugno 1889 a Saint-Rémy.
Come nasce la nostra Vigna rossa dipinta a mano?
Il pittore traccia prima l’orizzonte, il sole, la strada con il carro, la striscia d’acqua e i gruppi di figure, e controlla le proporzioni sull’originale. Poi stende il cielo giallo e gli anelli intorno al sole, quindi la vigna a strati di rosso, arancio e giallo, e infine le figure blu e il sentiero lilla in primo piano. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.
Qui il rilievo conta: le viti sono costruite con pennellate brevi e pesanti, e la luce sui loro bordi fa tremolare il rosso. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro pennellate e strati di colore sono reali.
Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici. Prima della spedizione lo fotografiamo e vi inviamo lo scatto da approvare.
Quale misura per quale parete?
In breve: 70 x 60 o 80 x 65 cm sopra un cassettone o in una stanza più piccola, 120 x 100 o 135 x 109 cm sopra un divano o un letto matrimoniale, 150 x 120 cm o più per una grande parete libera. Il formato orizzontale si adatta ai mobili lunghi e alle pareti ampie.
Le misure sono 17: 41 x 33, 50 x 40, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 60, 80 x 65, 90 x 71, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 135 x 109, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 e 190 x 151 cm (larghezza x altezza). La misura 90 x 71 cm è praticamente uguale all’originale, largo 91 cm e alto 73 cm, così la vendemmia sulla vostra parete è grande come al museo. Un dipinto a olio più piccolo, 41 x 33 o 50 x 40 cm, va bene in corridoio o nello studio, le misure più grandi in un ampio living. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.
Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra. Sopra un divano o una testiera lasciate 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.
E se mi serve una misura diversa o una cornice?
Se nessuna delle 17 misure va bene per la vostra parete, la dipingiamo su misura. Consigliamo di restare vicini alle proporzioni dell’originale, altrimenti campo e cielo si schiacciano o si allungano. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.
Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale prima di decidere – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Se volete vedere come starà il quadro proprio sulla vostra parete, si tratta del nostro servizio separato di ambientazione. Ai rossi e ai gialli della vigna si addice un profilo dorato caldo o una cornice in legno scuro.
Come funzionano consegna e garanzia?
Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione; se qualcosa non va, lo correggiamo finché la tela è ancora nel nostro laboratorio. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Gli altri quadri di Van Gogh sono nella galleria Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non conoscete la misura giusta, c’è il buono regalo: chi lo riceve sceglie da sé misura e soggetto.
Domande frequenti
Dove si trova La vigna rossa originale?
L’originale è al Museo Puškin di Mosca, con il numero d’inventario Ж-3372, nella collezione di arte europea del XIX e XX secolo. Arrivò a Mosca nel 1909, quando il collezionista Ivan Morozov la comprò a Parigi. Oggi dunque non si trova né ad Amsterdam né a Parigi, ma da oltre un secolo a Mosca.
Quando e dove Van Gogh dipinse La vigna rossa?
All’inizio di novembre del 1888, presso Arles, nel sud della Francia. Il Museo Puškin scrive che la dipinse vicino all’abbazia di Montmajour durante la vendemmia. Il quadro appartiene al suo anno più fecondo: nello stesso anno dipinse anche i girasoli, la terrazza del caffè di notte e la notte stellata sul Rodano.
La vigna rossa è l’unico quadro che Van Gogh vendette?
È il più noto, e spesso viene chiamato l’unico quadro che vendette in vita. Il Museo Puškin è più prudente e lo definisce una delle poche opere vendute mentre l’artista era ancora vivo, e alcuni storici citano almeno un’altra vendita. La vicenda è riassunta su Wikipedia in italiano.
Chi acquistò La vigna rossa e a quale prezzo?
La pittrice belga Anna Boch la acquistò nel 1890, poco dopo che era stata esposta alla mostra del gruppo Les XX a Bruxelles. Il Museo Puškin indica 350 franchi, altre fonti 400. Anna era la sorella del pittore Eugène Boch, di cui Van Gogh aveva dipinto il ritratto ad Arles nel 1888.
Perché le viti della Vigna rossa sono rosse?
Perché è il tempo della vendemmia e in autunno le foglie della vite sono diventate rosse, e perché Van Gogh ha spinto ancora quel colore sotto il sole basso della sera. Il museo descrive il fogliame come pieno di toni rossi inquieti che in primo piano passano al lilla. Il risultato somiglia più a un fuoco che a un campo.
Che cosa rappresentano le figure della Vigna rossa?
Sono i vendemmiatori al lavoro, per lo più donne chine sulle viti che portano il raccolto. Il Museo Puškin le legge come simbolo della vita stessa, che Van Gogh presenta come un faticoso lavoro quotidiano. Piccole davanti al campo in fiamme e al sole enorme, danno alla scena il carattere di una parabola più che di un semplice paesaggio.
Quali sono le dimensioni della Vigna rossa originale?
Il museo indica 73 cm di altezza e 91 cm di larghezza, una misura che sta bene già sopra una credenza o un cassettone. La nostra misura 90 x 71 cm è praticamente uguale all’originale, e ci sono misure più piccole e più grandi da 41 x 33 a 190 x 151 cm, oltre a quadri su misura.
Quanto vale La vigna rossa originale ed è in vendita?
No, l’originale non è in vendita. Fa parte della collezione del Museo Puškin di Mosca, quindi non ha un prezzo di mercato. Possiamo indicare il prezzo della nostra versione dipinta a mano, mostrato su questa pagina per la misura scelta. Un vero quadro artistico a olio per la vostra parete è quindi alla portata, l’originale resta a Mosca.
La vostra Vigna rossa ha le pennellate in rilievo dell’originale?
Sì. Dipingiamo la nostra Vigna rossa con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nelle viti e intorno al sole, dove le brevi pennellate catturano la luce. Una stampa non può avere questo rilievo, perché la sua superficie è piatta.
Quale misura della Vigna rossa va sopra un divano?
Sopra un normale divano a tre posti la scelta più comune è 120 x 100 cm; sopra un lungo divano angolare o su una parete ampia, 135 x 109 o 150 x 120 cm. Il quadro dovrebbe coprire circa due terzi della larghezza del divano, con il bordo inferiore 20–30 cm sopra lo schienale.
- Soggetto: vendemmiatori in una vigna rossa presso Arles, sotto un sole basso di sera.
- Originale: novembre 1888, Arles, 73 x 91 cm, Pushkin State Museum of Fine Arts, Mosca.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 17 misure da 41 x 33 a 190 x 151 cm o su misura.
- Da sapere: prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.









































