Opis
Branje je družinski prizor Édouarda Maneta, naslikan okoli leta 1865, slikar pa ga je dopolnjeval še do okoli 1873: Manetova žena Suzanne v zračni beli obleki sedi na belem kanapeju ob oknu, za njo pa njen sin Léon na glas bere iz knjige. Izvirnik je olje na platnu velikosti 61 x 73 cm in ga hrani Musée d’Orsay v Parizu. Naš slikar ga za vas ročno naslika z oljem na platnu, v 8 ležečih velikostih od 40 x 32 do 190 x 151 cm ali v dimenziji po meri. Preden sliko odpošljemo, prejmete fotografijo dokončanega dela.
| Naslov: | Branje |
| Drugi naslovi: | La Lecture (francoski naslov) · The Reading (angleški naslov) |
| Slikar: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Leto nastanka: | okoli 1865–1873 |
| Originalna velikost: | 61 cm x 73 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Realizem in impresionizem |
| Nahaja se: | Musée d’Orsay, Pariz, Francija |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano z oljem na platnu, 8 mer ali po meri |
Branje – Édouard Manet
Kaj prikazuje slika Branje?
Na belem kanapeju sedi mlada ženska s kostanjevo rdečimi lasmi, spetimi na temenu. Oblečena je v široko obleko iz tankega, prosojnega muslina z napihnjenimi rokavi, ki se razliva čez sedež kot oblak. Okoli vratu ima ozek črn žametni trak, okoli pasu pa temen pas. Desno roko je položila na naslonjalo, levo na blazino ob sebi, in gleda mimo nas, mirno in zamišljeno.
Za njo se odpira okno z belimi čipkastimi zavesami, skozi katere prosevata dnevna svetloba in zelenje. Levi rob zavzema visoka sobna rastlina z dolgimi zelenimi listi. Na desnem robu se čez naslonjalo sklanja mladenič v sivozelenem suknjiču; v eni roki drži odprto knjigo, z drugo se opira na kanapé. Za njim je temno ozadje, ob katerem je belina obleke še svetlejša. Podpis Manet stoji spodaj desno.
Kdo sta ženska in mladenič?
Ženska je Suzanne Leenhoff, Manetova žena. Bila je učiteljica klavirja nizozemskega rodu, ki jo je Manetov oče Auguste sprva najel, da bi poučevala Maneta in njegovega mlajšega brata. Poročila sta se leta 1863, leto dni po očetovi smrti.
Mladenič je njen sin Léon, rojen leta 1852. Manetu je med letoma 1859 in 1872 poziral kar osemnajstkrat, najbolj znan pa je kot deček s slike Deček z mečem.
Po navedbah francoske Wikipedije Suzanne sinu obrača hrbet in pozorno posluša, kako ji bere na glas. Slika tako ujame povsem vsakdanji trenutek v družini, brez kakršnega koli dramatičnega dejanja.
Zakaj je slika tako cenjena?
Branje sodi med najbolj znane portrete gospe Manet, prav tako kot slika Gospa Manet za klavirjem. Glavna junakinja platna je bela barva: obleka, kanapé in zavese so naslikani s širokimi, zelo svetlimi potezami, ob katerih izstopata temen trak in pas.
Umetnostni zgodovinar Peter H. Feist je zapisal, da se Manet tu odziva bolj občuteno kot običajno in posebej opazuje odtenke bele. Diana Seave Greenwald meni, da ga je morda navdihnila Whistlerjeva Simfonija v belem št. 1, slavna podoba dekleta v beli obleki.
Manet (1832–1883) sodi med prve umetnike svojega stoletja, ki so si za motiv izbrali sodobno življenje, in stoji na razpotju med realizmom in impresionizmom. Z impresionisti se je družil, a je raje razstavljal na Salonu. Več o sliki prinaša članek na angleški Wikipediji, ki je v angleščini.
Kje je izvirnik in kako je prišel tja?
Izvirnik je olje na platnu, veliko 61 x 73 cm (višina x širina), in visi v pariškem muzeju Musée d’Orsay pod inventarno številko RF 1944 17.
Manet ga je prvič pokazal leta 1880 na eni od samostojnih razstav, ki jih je sam prirejal tam, kjer je delal. Leta 1884, leto po njegovi smrti, je bila slika del velike posmrtne razstave njegovih del.
Pozneje je pripadala zbirki Winnarette Singer, princese Edmond de Polignac. Po njeni smrti so jo leta 1944 podarili francoski državi in jo shranili v Louvru. Leta 1947 se je preselila v galerijo Jeu de Paume v vrtu Tuileries, leta 1986 pa v novi Musée d’Orsay, skupaj z drugimi impresionističnimi platni iz Louvra.
Branje ali druga Manetova slika?
Branje je umetniška slika za tiste, ki imajo radi svetlobo, bele tkanine in mirne ure doma. Nežen prizor brez drame se lepo poda v spalnico, bralni kotiček ali domačo knjižnico.
Še eno žensko, zatopljeno v branje, prikazuje slika Bralka: mlada Parižanka s klobukom v kavarni lista ilustrirani časopis. Če vas bolj mikajo tihožitja, si oglejte sliko Ostrige, prvo Manetovo tihožitje, ali sliko Vaza s potonikami z rožnatimi, belimi in temno rdečimi cvetovi. Resnejši ton ima slika Mrtvi Kristus z angeli, eno redkih Manetovih verskih del.
Na strani Édouard Manet najdete tudi druge slike Édouarda Maneta, ki jih izdelamo po naročilu.
Kako ročno naslikamo Branje?
Manetov izvirnik je oljna slika na platnu srednje velikosti, široka 73 cm. Naša različica je ročno naslikana reprodukcija, ki jo slikar z oljem na platnu gradi v tankih plasteh, v formatu po vaši izbiri.
Najprej postavi obrise kanapeja, okna in obeh postav, nato se loti glavnega dela: belin. Obleko, zavese in prevleko kanapeja loči po toplini, saj je bela ponekod modrikasta, drugod sivkasta, spet drugje skoraj rožnata. Na koncu doda temen trak in pas, Suzannin obraz, zelene liste in Léonovo knjigo.
Manet je belino nanašal s širokimi, hitrimi potezami. Naš slikar te poteze pusti vidne, zato obleka tudi na vaši steni deluje lahka in prosojna, ne zglajena.
Katera velikost za katero steno?
Na kratko: 40 x 32 ali 50 x 42 cm za nočno omarico, polico ali ozek zid, 65 x 52 in 74 x 59 cm nad komodo ali posteljo, 90 x 78 in 115 x 96 cm nad kavč, 150 x 120 in 190 x 151 cm pa za veliko prazno steno.
Slikamo jo v 8 ležečih velikostih (širina x višina): 40 x 32, 50 x 42, 65 x 52, 74 x 59, 90 x 78, 115 x 96, 150 x 120 in 190 x 151 cm. Izvirnik meri 73 x 61 cm (širina x višina), zato so 40 x 32, 50 x 42 in 65 x 52 cm manjše od njega, 74 x 59 cm je približno enako široka, štiri največje velikosti od 90 x 78 cm naprej pa so večje od izvirnika.
Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi v velikosti 115 x 96 ali 150 x 120 cm nad kavčem, kjer belina obleke razsvetli ves zid. Manjši formati se lepo podajo spalnici ali bralnemu kotičku.
Ali lahko dobim drugo velikost ali okvir?
Da. Če vaša stena potrebuje drugačno razmerje, Suzanne, Léona in okno ohranimo cele, prilagodimo pa rob zaves ali kanapeja, tako da reprodukcija slike ohrani vse bistveno. Napišite nam dimenzijo po meri, ki jo želite, in sporočimo vam ceno in rok.
Slika potuje k vam zvita, napeta na podokvir ali že v okvirju. Na podokvir jo napne in uokviri naša delavnica v Sloveniji, ki slike na platnu pred potjo skrbno zaščiti. V naši 3D aplikaciji preizkusite letve in izberete okvir, za drugo pa ni namenjena; ogled slike na vaši steni je posebna storitev.
Svetlemu prizoru pristaja tanka bela ali srebrna letev, ki ponovi belino zaves, temnejši les pa poudari črni trak in pas.
Kako in kdaj prispe slika?
Ko naročilo potrdite, slikar nanese prve beline, v 15 do 45 delovnih dneh pa je slika pripravljena za pot. Pred pakiranjem vam pošljemo fotografijo dokončane slike, in če želite kaj spremeniti, popravke naredimo.
Pošiljka potuje po Sloveniji in drugih državah EU brez carine, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.
Miren prizor matere in sina je lepo darilo za ljubitelje knjig, za mlado družino ali za nov dom. Če ne poznate stene, na katero bo prišla, izberite darilni bon in izbiro velikosti prepustite obdarjencu.
Pogosta vprašanja
Kje si lahko ogledam izvirnik?
V muzeju Musée d’Orsay v Parizu, kjer ima inventarno številko RF 1944 17.
Kdo je upodobljen na sliki?
Manetova žena Suzanne Leenhoff in njen sin Léon, ki ji na glas bere.
Je to tiskana slika?
Ne. Vaša ročno naslikana kopija nastane s čopičem, z oljem na platnu, v rokah našega slikarja.
Kako velik je izvirnik?
Meri 61 x 73 cm (višina x širina); naše velikosti od 90 x 78 cm naprej so večje od njega.
Lahko sliko naročim v formatu, ki ga ni na seznamu?
Seveda. Sporočite želeno širino in višino, mi pa pripravimo ponudbo z rokom izdelave.
Koliko časa traja izdelava?
Od 15 do 45 delovnih dni, pred odpremo pa vam pošljemo fotografijo končanega dela.
Je primerna za spalnico ali kot darilo?
Da, svetli beli in zeleni toni pomirijo spalnico, kot darilo pa razveselijo vsakogar, ki rad bere.
Zakaj je na sliki toliko bele?
Manet je tu raziskoval odtenke bele; Diana Seave Greenwald domneva, da ga je spodbudila Whistlerjeva Simfonija v belem št. 1.
- Motiv: Suzanne Manet v beli obleki na belem kanapeju ob oknu, za njo sin Léon, ki bere na glas.
- Izvirnik: olje na platnu, okoli 1865–1873, 61 x 73 cm, Musée d’Orsay, Pariz.
- Naša slika: ročno naslikano z oljem na platnu, v 8 velikostih (od 40 x 32 do 190 x 151 cm) ali po meri.
- Dobro je vedeti: do leta 1944 je bila slika v zbirki princese Edmond de Polignac.









































