Édouard Manet – Le Chemin de fer

Le Chemin de fer est un tableau d’Édouard Manet de 1873 : une jeune femme en bleu foncé est assise près d’une grille de fer, un petit chien endormi et un livre ouvert sur les genoux, et nous regarde droit dans les yeux, tandis qu’une fillette en blanc, avec un grand nœud bleu, nous tourne le dos et observe à travers les barreaux un nuage de vapeur. L’original, huile sur toile de 93,3 x 111,5 cm, est conservé à la National Gallery of Art de Washington. Nous le peignons à la main à l’huile sur toile, en 8 dimensions horizontales de 40 x 32 à 190 x 153 cm ou sur mesure, et avant l’emballage nous vous envoyons la photo du tableau terminé.

Le Chemin de fer – Édouard Manet

Que montre le tableau Le Chemin de fer ?

Les deux figures sont collées à une rangée de barreaux de fer noirs qui traverse toute la toile. À gauche, une jeune femme en robe bleu profond aux boutons clairs, un ruban noir autour du cou et un chapeau noir orné de fleurs, nous regarde ; de longs cheveux brun roux lui tombent sur les épaules. Son regard est calme et un peu réservé, comme si on venait de la déranger.

Sur ses genoux dort un petit chien, à côté de lui un éventail fermé et un livre ouvert, entre les pages duquel elle garde un doigt. À côté se tient une fillette en robe blanche à large ceinture bleue, de dos, les cheveux retenus par un ruban noir ; d’une main levée, elle s’agrippe à un barreau et regarde vers le bas, vers les rails.

Nous ne voyons pas le train, seulement la vapeur blanche derrière la grille, qui cache à moitié de nouveaux immeubles, une maisonnette de signalisation et une partie du pont de l’Europe. Sur le muret de droite repose une grappe de raisin vert, et dans le coin inférieur droit figurent la signature et la date de Manet.

Qui sont la femme et la fillette ?

La femme est Victorine Meurent, le modèle préféré de Manet et elle-même peintre. Elle avait déjà posé pour Olympia et Le Déjeuner sur l’herbe, et c’est le dernier tableau de Manet pour lequel elle ait posé. La fillette était la fille du voisin de Manet, Alphonse Hirsch.

La scène se passe près de la gare Saint-Lazare à Paris, et le train roule en dessous, sous les deux figures. L’une des maisons du fond se dresse rue de Saint-Pétersbourg, près de la place de l’Europe, où Manet louait depuis juillet 1872 un local de travail.

Les figures sont reliées par de petits échos : le ruban noir dans les cheveux de la fillette répète le ruban autour du cou de la femme. Le raisin fait peut-être allusion à l’automne, et le petit chien à la Vénus d’Urbin du Titien, que Manet avait déjà reprise dans Olympia.

L’historien de l’art T. J. Clark voit dans le tableau un instant saisi : la vapeur reste quelques secondes suspendue dans l’air, le temps s’arrête pour la fillette, et la femme, le doigt dans son livre, attend que cela passe.

Pourquoi Le Chemin de fer est-il si célèbre ?

Au Salon de Paris de 1874, il a déconcerté presque tout le monde. L’historienne Isabelle Dervaux écrit que le motif a paru incompréhensible aux visiteurs et aux critiques, la composition décousue et l’exécution sommaire, et que les caricaturistes s’en sont moqués ; rares sont ceux qui y ont vu un symbole de modernité, ce qu’il est devenu.

Ces défauts sont aujourd’hui ses qualités. Au lieu d’un paysage, Manet a tendu sur la toile une grille de fer et pressé les figures contre elle, de sorte que l’espace est comprimé en une étroite bande. La grande machine de l’époque se réduit à un nuage de vapeur.

Manet (1832–1883), né à Paris, fut l’un des premiers peintres de la vie moderne et une figure clé entre le réalisme et l’impressionnisme. Il était l’ami de Monet, de Degas et de Renoir, mais n’a pas exposé avec les impressionnistes, préférant le Salon officiel.

Toute l’histoire du tableau et de ses propriétaires est racontée dans l’article de la Wikipédia anglaise, rédigé en anglais.

Où se trouve l’original aujourd’hui, et quelle est sa taille ?

Il est accroché à la National Gallery of Art de Washington, sous le numéro d’inventaire 1956.10.1 ; c’est une huile sur toile de 93,3 x 111,5 cm (hauteur x largeur).

Peu après sa création, il a été acheté par le baryton Jean-Baptiste Faure. En 1881, il est passé au marchand Paul Durand-Ruel, qui l’a montré sous plusieurs titres, finalement comme Gare Saint-Lazare, comme beaucoup l’appellent encore aujourd’hui.

Le dernier jour de 1898, il a été acheté par le collectionneur américain Henry Osborne Havemeyer. Sa femme Louisine a réparti entre ses trois enfants un petit groupe d’œuvres, dont celle-ci, et après la mort de son fils Horace Havemeyer, le tableau est venu à Washington en 1956 sous forme de don.

Le Chemin de fer ou un autre tableau de Manet ?

Le Chemin de fer est un tableau d’art pour les amateurs de scènes tranquilles du quotidien, qui dévoilent leur histoire lentement : un regard, un chiot endormi, une enfant qui ne peut détacher les yeux des trains. Sans le scandale des nus de Manet, il convient à un espace familial, à un couloir ou à un bureau.

Pour des figures dans un cadre d’architecture, regardez Le Balcon, où trois personnes se tiennent derrière une balustrade vert clair, et pour un motif plus audacieux Nana, une jeune femme devant un miroir qui se retourne vers nous.

Tous les tableaux d’Édouard Manet que nous peignons sur commande sont réunis sur la page Édouard Manet.

Comment peignons-nous Le Chemin de fer à la main sur toile ?

L’original de Manet est une huile sur toile, large de plus de 111 cm. La nôtre est une reproduction peinte à la main : le peintre la réalise à l’huile sur toile dans la dimension que vous choisissez et la construit couche après couche.

Il trace d’abord les barreaux et les deux figures, qui tiennent la composition ensemble, puis pose la robe bleue, la petite robe blanche et la vapeur grisâtre. À la fin, il ajoute les détails que l’œil trouve en premier : le visage de la femme, le chiot, les pages du livre, le nœud bleu et la grappe de raisin. Le pinceau de Manet est ici rapide et libre, et notre peintre conserve cette légèreté.

Quelle dimension pour quel mur ?

En bref : jusqu’à 50 x 42 cm pour un mur étroit ou un couloir, de 65 x 52 à 90 x 78 cm au-dessus d’une commode ou d’un bureau, 115 x 96 cm au-dessus d’un canapé ou d’un lit, et 150 x 120 ou 190 x 153 cm pour un grand mur vide.

Nous peignons Le Chemin de fer en 8 dimensions horizontales (largeur x hauteur) : 40 x 32, 50 x 42, 65 x 52, 74 x 59, 90 x 78, 115 x 96, 150 x 120 et 190 x 153 cm. L’original mesure 111,5 x 93,3 cm (largeur x hauteur) ; les cinq dimensions jusqu’à 90 x 78 cm sont donc plus petites que lui, 115 x 96 cm est à peu près égale, de quelques centimètres plus large, et 150 x 120 et 190 x 153 cm dépassent la toile de Washington.

Comme tableau de salon, il s’anime le mieux en 115 x 96 cm au-dessus d’un canapé, où les figures sont presque à l’échelle de Manet. Les plus petites dimensions conviennent à une chambre d’enfant ou à un coin lecture.

Une dimension sur mesure ou un cadre sont-ils possibles ?

Oui. Chaque reproduction naît seulement après la commande ; nous adaptons donc le format à votre mur : la femme, la fillette et la grille restent entières, seuls les bords avec la vapeur changent. Confiez-nous les mesures dont vous avez besoin et nous préparons une offre avec le prix et le délai.

Il part roulé, tendu sur châssis ou encadré ; la mise sur châssis et l’encadrement sont assurés par notre atelier d’encadrement en Slovénie, par lequel passent tous nos tableaux sur toile. L’application 3D ne sert qu’au choix de la baguette, et voir le tableau sur votre mur est un service à part. Un fin cadre noir reprend les barreaux de fer, un cadre doré chaleureux ajoute une touche classique.

Quand le tableau arrive-t-il chez vous ?

Le peintre commence quand vous confirmez la commande, et en 15 à 45 jours ouvrés le tableau est prêt à être expédié. Avant l’emballage, vous en recevez la photo, et nous tenons compte de vos éventuels souhaits.

Les envois en France et dans la plupart des pays de l’UE sont sans frais de douane, et chaque achat est protégé par notre politique de retour.

Avec la fillette et le chiot endormi, Le Chemin de fer est un cadeau chaleureux pour un nouveau foyer ou pour un ami qui aime les trains ou Paris ; si vous ne connaissez pas la dimension, offrez un bon cadeau et laissez-le choisir.

Questions fréquentes

Où l’original est-il exposé ?

À la National Gallery of Art de Washington (1956.10.1).

Qui a posé pour la femme du tableau ?

Victorine Meurent, le modèle préféré de Manet et elle-même peintre.

S’agit-il d’une reproduction imprimée ?

Non, c’est une copie peinte à la main, réalisée au pinceau à l’huile sur toile.

Quelle est la taille de l’original de Manet ?

93,3 x 111,5 cm (hauteur x largeur) ; nos dimensions vont de 40 x 32 à 190 x 153 cm.

Acceptez-vous une commande dans une dimension hors liste ?

Oui, indiquez-nous la largeur et la hauteur, et nous vous préparons une offre.

En combien de temps vais-je recevoir le tableau ?

Il est prêt à être expédié en 15 à 45 jours ouvrés, et vous en voyez auparavant la photo.

Convient-il à une chambre ou comme cadeau ?

Oui, cette scène tranquille a sa place dans une chambre ou un coin lecture et fait un cadeau tendre.

Que regarde la fillette ?

Le train sous la grille, que nous ne voyons que sous forme de vapeur blanche.

• Sujet : une jeune femme avec un petit chien et un livre près d’une grille de fer, et une fillette en blanc qui regarde la vapeur du train.
• Original : huile sur toile, 1873, 93,3 x 111,5 cm, National Gallery of Art, Washington.
• Notre version : peinte à la main à l’huile sur toile, 8 dimensions de 40 x 32 à 190 x 153 cm ou sur mesure.
• Bon à savoir : le tableau est aussi connu sous le nom de Gare Saint-Lazare, d’après la gare parisienne près de laquelle il a été peint.