Description
La Ronde de nuit est le grand portrait de groupe de la milice bourgeoise d’Amsterdam peint par Rembrandt en 1642 : le capitaine Frans Banninck Cocq, en noir avec une ceinture rouge, donne à son lieutenant Willem van Ruytenburch, en jaune clair, le signal du départ, tandis qu’autour d’eux la compagnie se rassemble dans la lumière et l’ombre, avec fusils, piques, drapeau et tambour. L’original, huile sur toile, mesure, selon le musée, 379,5 cm de haut et 453,5 cm de large, et il est accroché au Rijksmuseum d’Amsterdam. Nous peignons le tableau à la main à l’huile sur toile en 7 dimensions, de 120 x 98 à 246 x 197 cm, ou sur mesure, et avant l’expédition nous vous envoyons la photo du tableau terminé pour validation.
| Titre : | La Ronde de nuit |
| Autres titres : | La Compagnie du capitaine Frans Banninck Cocq et du lieutenant Willem van Ruytenburch · De Nachtwacht · The Night Watch |
| Peintre : | Rembrandt van Rijn (1606–1669) |
| Année de création : | 1642, Amsterdam |
| Dimensions de l’original : | 379,5 cm x 453,5 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | Huile sur toile |
| Style : | Baroque, âge d’or néerlandais |
| Conservé à : | Rijksmuseum, Amsterdam (n° d’inventaire SK-C-5) |
| Notre reproduction : | peinte à la main à l’huile sur toile, 7 dimensions ou sur mesure |
La Ronde de nuit – Rembrandt
Que voit-on dans La Ronde de nuit ?
D’un passage sombre sous une voûte avance un groupe d’hommes armés. Au premier plan marchent deux hommes : le capitaine Frans Banninck Cocq, en habit noir avec un col de dentelle blanche et une ceinture rouge en travers de la poitrine, et le lieutenant Willem van Ruytenburch, en jaune clair, avec un baudrier blanc et une lance à la main. Le capitaine tend la main gauche vers nous et dit quelque chose au lieutenant. Le Rijksmuseum explique la scène simplement : le capitaine ordonne au lieutenant de mettre la compagnie en marche.
Autour d’eux, les hommes ne font que se mettre en rang. À gauche, un homme en rouge charge son mousquet ; à droite, le tambour bat sur son grand tambour, et un chien aboie contre lui. En haut à gauche, l’enseigne lève le drapeau, et au fond se croisent piques et hallebardes. Parmi les tireurs de gauche se tient une petite fille en or, une poule morte à la ceinture, éclairée presque aussi fortement que les deux officiers. Sur le cartouche, à droite près de la porte, sont inscrits les noms des hommes portraiturés.
Pourquoi La Ronde de nuit est-elle si célèbre ?
Parce que c’est un portrait de groupe qui ne ressemble pas à un portrait de groupe. Toutes les milices d’Amsterdam commandaient alors de tels tableaux, et les hommes y étaient d’ordinaire debout ou assis en rang, chacun le visage éclairé de la même façon. Le Rijksmuseum écrit que Rembrandt fut le premier à peindre dans un portrait de groupe des gens en action : la compagnie se met ici en marche, personne ne pose.
La seconde raison est la lumière. Par elle, Rembrandt choisit ce que nous voyons d’abord – la main du capitaine, l’habit jaune du lieutenant, la petite fille à l’arrière-plan – et laisse les autres visages se retirer dans l’ombre. Il a peint la toile pour la grande salle du Kloveniersdoelen, le siège des arquebusiers d’Amsterdam, et le musée l’appelle aujourd’hui sa plus grande et sa plus célèbre toile.
Que signifie le tableau et pourquoi s’appelle-t-il La Ronde de nuit ?
Sur le tableau, il ne fait pas nuit. Selon le Rijksmuseum, le nom de Ronde de nuit ne s’est imposé qu’à la fin du XVIIIe siècle, quand la toile était couverte d’un vernis sombre et jauni qui transformait la scène de jour en scène de nuit. Le titre officiel parle seulement des officiers et des tireurs du district II sous le commandement du capitaine Frans Banninck Cocq et du lieutenant Willem van Ruytenburch.
La petite fille a elle aussi son sens. Le musée l’appelle la mascotte de la compagnie, et la poule à sa ceinture est une allusion aux griffes, emblème des arquebusiers qui a donné leur nom à leur garde. Le tableau est ainsi à la fois le portrait des hommes qui l’ont payé et l’image de la fierté des bourgeois qui protégeaient eux-mêmes leur ville. Pour en savoir plus sur son histoire, lisez l’article sur La Ronde de nuit sur Wikipédia.
Où se trouve l’original aujourd’hui et comment y est-il arrivé ?
L’original est au Rijksmuseum d’Amsterdam, qui le conserve sous le numéro d’inventaire SK-C-5 comme prêt de la ville d’Amsterdam. Selon le musée, le tableau fut d’abord accroché dans la grande salle du Kloveniersdoelen, puis transporté en 1715 à l’hôtel de ville sur la place du Dam, en 1808 au Trippenhuis, et il est depuis prêté au musée.
Lors du déménagement à l’hôtel de ville, la toile fut rognée sur les quatre côtés pour s’adapter à l’espace, si bien que deux figures disparurent du bord gauche. À quoi ressemblait la composition auparavant, la copie de Gerrit Lundens du XVIIe siècle le montre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la toile fut roulée et cachée dans des grottes près de Maastricht, et depuis 2019 le musée l’étudie et la restaure dans une salle de verre sous les yeux des visiteurs, dans le projet Opération Ronde de nuit.
La Ronde de nuit ou un autre Rembrandt – lequel choisir ?
La Ronde de nuit est un tableau pour un grand mur, puisque même la plus petite dimension fait 120 x 98 cm. Du même musée vient La Fiancée juive, un tendre double portrait d’un couple des dernières années de Rembrandt. L’année avant La Ronde de nuit fut peint Portrait d’Agatha Bas, portrait paisible d’une bourgeoise d’Amsterdam au col de dentelle. Plus calmes et plus pensifs sont Aristote contemplant le buste d’Homère et Le Retour du fils prodigue, l’un de ses derniers grands tableaux.
Tous nos tableaux de Rembrandt sont réunis sur la page Rembrandt. Choisissez La Ronde de nuit si vous voulez une scène pleine de monde, de mouvement et d’éclats métalliques, qui remplit tout un mur.
Comment naît notre Ronde de nuit peinte à la main ?
Nos peintres la réalisent à la main, au pinceau et aux couleurs à l’huile sur toile. Ils reportent d’abord sur la toile la composition – les deux officiers au premier plan, la voûte, les piques, le drapeau et le tambour – et la vérifient sur l’original, car dans un tableau aussi plein, le moindre décalage se remarque aussitôt. Ils posent ensuite un fond sombre et chaud, dans lequel ils construisent peu à peu les figures, de l’arrière-plan vers le premier plan.
La lumière vient à la fin : l’habit jaune du lieutenant avec ses broderies d’or, le col de dentelle du capitaine, la petite fille en or et les éclats sur les casques et les canons de mousquets. Le tableau naît comme une vraie peinture à l’huile, en couches, si bien que la couleur n’y est pas une surface plate. Comme il s’agit de dizaines de visages et de milliers de touches, notre reproduction peinte à la main est l’une des plus exigeantes que nous peignons.
Quelle dimension pour quel mur ?
Réponse courte : 120 x 98 ou 135 x 109 cm au-dessus d’un canapé, d’une commode ou d’une table de salle à manger ; 150 x 123 ou 170 x 136 cm pour un grand mur de salon ; 190 x 153, 220 x 175 et 246 x 197 cm pour les cages d’escalier, les halls, les locaux professionnels et les pièces à hauts plafonds.
Vous avez le choix entre 7 dimensions (largeur x hauteur) : 120 x 98, 135 x 109, 150 x 123, 170 x 136, 190 x 153, 220 x 175 et 246 x 197 cm. L’original mesure 453,5 cm de large ; notre plus grande dimension en représente donc un peu plus de la moitié. Comme ce tableau d’art compte plus de trente figures, il demande un peu de recul : comme tableau pour un salon, il doit occuper à peu près les deux tiers de la largeur du meuble en dessous, donc au-dessus d’un canapé de deux mètres, 135 x 109 ou 150 x 123 cm.
Pour les plus grandes dimensions, réfléchissez à la manière de le commander, roulé, tendu ou encadré, car une toile tendue de 246 x 197 cm doit passer par les portes et l’escalier jusqu’au mur.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Si aucune des 7 dimensions ne vous convient, nous peignons La Ronde de nuit dans la largeur et la hauteur que vous déterminez ; le mieux est de conserver le rapport de l’original, sinon la composition se raccourcit au bord. Envoyez-nous les dimensions souhaitées, et nous vous indiquons le prix et le délai de réalisation.
Comme tous nos tableaux sur toile, nous l’expédions selon votre choix : roulé, tendu sur un châssis en bois ou encadré ; la pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Vous choisissez le cadre dans l’application 3D, qui montre chacun de nos profils sur ce motif et ne sert qu’au choix du cadre ; la mise en situation du tableau sur votre mur est un service distinct. Un liseré doré sombre s’accorde avec les tons dorés de l’habit du lieutenant, un cadre noir ou brun foncé approfondit les ombres du fond.
Livraison et garantie
Nous peignons La Ronde de nuit sur commande, comptez donc 15 à 45 jours ouvrés. Nous l’expédions en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane, protégée pour le transport. Avant son départ, vous recevez la photo du tableau terminé et nous corrigeons tout ce qui ne vous convient pas ; notre politique de retour s’applique à chaque commande.
Si vous l’achetez comme cadeau mais ne savez pas quelle dimension conviendra au mur de la personne, choisissez un bon cadeau, avec lequel elle choisit elle-même son tableau.
Questions fréquentes
Où se trouve l’original de La Ronde de nuit ?
Au Rijksmuseum d’Amsterdam, où il a sa propre salle. Le tableau appartient à la ville d’Amsterdam et est prêté au musée depuis 1808 ; son numéro d’inventaire est SK-C-5.
Qui sont les personnages de La Ronde de nuit ?
Les officiers et les tireurs de la milice bourgeoise d’Amsterdam du district II. Au premier plan, le capitaine Frans Banninck Cocq en noir et le lieutenant Willem van Ruytenburch en jaune, derrière eux l’enseigne Jan Visscher Cornelisen avec le drapeau. Les noms des hommes portraiturés sont inscrits sur le cartouche près de la porte.
La Ronde de nuit est-elle vraiment une scène de nuit ?
Non. Rembrandt a peint une scène de jour ; le vernis sombre qui a longtemps couvert la toile a créé l’impression de la nuit, et le nom de Ronde de nuit s’est imposé, selon le Rijksmuseum, à la fin du XVIIIe siècle.
Notre Ronde de nuit est-elle une impression ?
Non. Chacune est une copie peinte à la main, à l’huile sur toile, que le peintre réalise spécialement pour votre commande. Une reproduction de tableau imprimée ne montre qu’une surface plate, tandis que sur la nôtre on voit de vrais coups de pinceau et des couches de peinture.
Quelle est la taille de l’original de La Ronde de nuit ?
Le Rijksmuseum indique 379,5 cm de haut et 453,5 cm de large. En 1715, la toile a été rognée, elle était donc à l’origine plus grande encore. Nos dimensions vont de 120 x 98 à 246 x 197 cm, les autres, nous les peignons sur mesure.
Quelle dimension de La Ronde de nuit convient à un salon ?
Au-dessus d’un canapé, les plus utiles sont 135 x 109 et 150 x 123 cm, car les visages sont alors assez grands pour être reconnus depuis l’autre bout de la pièce. Pour un mur étroit ou un plafond plus bas, choisissez 120 x 98 cm.
L’original est-il à vendre ?
Non. La Ronde de nuit appartient à la ville d’Amsterdam et est prêtée au Rijksmuseum ; elle n’est donc pas à vendre et ne passe pas en vente aux enchères.
À quelle hauteur accrocher un si grand tableau ?
Accrochez le centre de la toile à environ 150 cm du sol. Pour 246 x 197 cm, le bord inférieur sera alors à environ 50 cm au-dessus du sol ; pour les plus grandes dimensions, il vaut donc mieux qu’il n’y ait pas de meuble haut sous le tableau.
- Sujet : la milice bourgeoise d’Amsterdam du district II se met en marche sous la conduite du capitaine Frans Banninck Cocq et du lieutenant Willem van Ruytenburch.
- Original : 1642, huile sur toile, 379,5 x 453,5 cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main en 7 dimensions, de 120 x 98 à 246 x 197 cm, ou sur mesure.
- Bon à savoir : le titre La Ronde de nuit est un surnom tardif – le tableau représente le jour, seul le vernis sombre a longtemps masqué la lumière.









































