Frida Kahlo – Moji stari starši, moji starši in jaz

Moji stari starši, moji starši in jaz je družinsko drevo, ki ga je Frida Kahlo naslikala leta 1936: zgoraj v oblakih lebdijo portreti njenih starih staršev, v sredini stojita starša kot na poročnem portretu, spodaj pa umetnica kot majhen otrok na dvorišču modre hiše drži rdeč trak, ki povezuje vso družino. Izvirnik, olje in tempera na cinku, je visok le 30,7 cm in širok 34,5 cm, hrani pa ga Muzej moderne umetnosti (MoMA) v New Yorku. Naš slikar ga za vas z oljnimi barvami naslika na platno, v eni od 8 skoraj kvadratnih ležečih mer od 50 x 45 do 190 x 175 cm ali po meri; vsaka je večja od izvirnika, pred odpošiljanjem pa prejmete fotografijo končane slike.

Moji stari starši, moji starši in jaz – Frida Kahlo

Kaj prikazuje slika Moji stari starši, moji starši in jaz?

Kompozicija je zgrajena kot rodovnik, ki ga beremo od zgoraj navzdol. V levem zgornjem kotu na belem oblaku lebdita doprsna portreta temnolasega moškega s kozjo bradico in ženske z visokim belim ovratnikom in uhanom. Desno zgoraj na drugem oblaku sta ženska s temnimi, nazaj počesanimi lasmi in čipkastim ovratnikom ter starejši mož z mogočnimi belimi brki in metuljčkom.

Iz vsakega oblaka se spušča rdeč trak. Levi teče navzdol ob materini strani, desni ob očetovi, tako da je jasno, kateri par pripada kateri veji družine. V sredini sta starša, kot bi pozirala za poročni portret: mati v beli obleki z napihnjenimi rokavi, nabranim ovratnikom in cvetjem v laseh, oče v črni obleki z belim metuljčkom, brki in belim cvetom v gumbnici. Mati mu z roko objema ramo.

Na materino belo obleko je narisan nerojen otrok, povezan s tanko rdečo nitjo. Pod staršema na dvorišču hiše z modrimi stenami stoji Kahlo kot majhen otrok in v roki drži rdeči trak, ki seže do obeh vej in drži družino skupaj.

Za figurami se odpira pokrajina: levo rjavi griči in kaktusi z ovalnimi členi, desno ravna, temna planota do obzorja, spodaj desno pa nizke hiše manjšega kraja. Nebo je sivo modro, z mehkimi oblaki.

Kakšna zgodba se skriva za tem družinskim drevesom?

Frida Kahlo se je rodila leta 1907 v Coyoacánu na obrobju Mexico Cityja. Njen oče Guillermo Kahlo je bil fotograf, ki se je leta 1891 priselil iz Nemčije. Mati Matilde Calderón y González se je rodila v Oaxaci; po angleški Wikipediji je imela očeta domorodnega rodu in mater španskega porekla.

Na sliki se tako srečata dva zelo različna rodova, evropski in mehiški, ki se združita v umetnici. Wikipedija piše, da je v svojih delih raziskovala vprašanja identitete, razreda in rase v mehiški družbi, to delo pa je eden najbolj neposrednih primerov: namesto simbolov pokaže obraze resničnih ljudi.

Ko je nastalo, matere ni bilo več med živimi; umrla je leta 1932.

V tridesetih letih je Kahlo slikala predvsem majhna dela na kovini, od leta 1932 na pločevini, njen slog pa se je naslanjal na votivne podobe, retable. Te podobe redko poznajo realistično perspektivo in dogodek skrčijo na bistvo.

Zakaj je to delo pomembno?

Ljudje slike Fride Kahlo najpogosteje povezujejo z avtoportreti, tu pa se umetnica pokaže drugače: ne kot odrasla ženska, temveč kot najmlajši člen verige, ki se začne pri štirih starih starših.

Delo jasno pokaže, kar Wikipedija navaja o njenem izvoru: nemški oče in mestiška mati. Gledalcu ni treba poznati zgodbe, da razume zgradbo družinskega drevesa, saj rdeči trak sam pove, kdo komu pripada.

O umetničinem življenju, družini in slogu več pove članek o Fridi Kahlo na angleški Wikipediji; posebnega članka o tej sliki tam ni, zato smo podatke o njej vzeli iz seznama njenih del.

Kje hranijo izvirnik?

Izvirnik je v zbirki Muzeja moderne umetnosti (MoMA) v New Yorku. Zelo majhen je: visok 30,7 cm in širok 34,5 cm.

Kahlo ga je naslikala z oljem in tempero na cinkovo ploščo. Kovinska podlaga je gladka in trda, zato površina izvirnika nima teksture platna.

MoMA je njena dela razstavljal že za njenega življenja, na primer leta 1940 na razstavi Twenty Centuries of Mexican Art. Kdaj in kako je prav to družinsko drevo prišlo v muzej, naši viri ne navajajo, zato o tem ničesar ne trdimo.

Tiskana reprodukcija slike ostane ravna in brez sledi čopiča; naša ročno naslikana kopija ima prave nanose barve, ki se ob stranski luči rahlo zalesketajo.

Ta slika ali drugo delo Fride Kahlo?

Ta umetniška slika je skoraj kvadratna in v toplih zemeljskih tonih, belina materine obleke pa je svetla točka v sredini. Lepo se poda v jedilnico, na hodnik ali v spalnico, kjer družinska tema deluje domače.

Če vas privlačita tema dvojnosti in izvor, si oglejte sliko Dve Fridi iz leta 1939. Dvojni portret z možem je slika Frida in Diego Rivera, naslikana leta 1931 v San Franciscu.

Iz istega desetletja je slika Štirje prebivalci mesta Mexico City iz leta 1938, nekoliko poznejša pa je slika Avtoportret s trnovo ogrlico in kolibrijem iz leta 1940.

Vsa umetničina dela, ki jih slikamo po naročilu, so zbrana na strani Frida Kahlo.

Kako naš slikar naslika družinsko drevo?

Izvirnik je naslikan na cink, naš slikar pa ga z oljnimi barvami prenese na platno. Ker je izvirnik tako majhen, mora vsako podrobnost povečati, zato drobni obrazi na platnu dobijo prostor in jasnost.

Najprej razdeli površino na tri pasove: oblake s starimi starši, starševski par in spodnji del s hišo in pokrajino. Nato v tankih plasteh nanese ploskovite barve, kakršne je uporabljala Kahlo: rjavo zemljo, sivo modro nebo, belo obleko in temno očetovo obleko.

Obraze slika počasi in s finim čopičem, saj mora vsak ohraniti svoj značaj, od strogega pogleda starejšega moža z belimi brki do mirnega obraza matere. Čipke, cvetje v laseh in rdeči trak dobijo ostre robove.

Površino pusti gladko, brez debelih nanosov, blizu mirnemu videzu kovinske podlage. Tako nastane ročno naslikana reprodukcija, ki jo vidite in otipate kot pravo olje na platnu.

Ker vsako naročilo nastane posebej, je vsaka oljna slika iz naših rok malce drugačna, a vedno sledi zgradbi in barvam izvirnika.

Katera mera je primerna za katero steno?

Na kratko: nad nočno omarico, na hodnik ali v delovno sobo 50 x 45 ali 59 x 50 cm, nad komodo ali pisalno mizo 75 x 65 ali 85 x 72 cm, nad kavč 110 x 99 ali 130 x 110 cm, za veliko steno ali stopnišče pa 165 x 145 ali 190 x 175 cm.

Na voljo je 8 mer (širina x višina): 50 x 45, 59 x 50, 75 x 65, 85 x 72, 110 x 99, 130 x 110, 165 x 145 in 190 x 175 cm. Vse so večje od izvirnika, ki meri 34,5 x 30,7 cm; že najmanjša je od njega širša za 15,5 cm in višja za 14,3 cm.

Kot slika za dnevno sobo nad sedežno garnituro sta primerni meri 110 x 99 in 130 x 110 cm, saj skoraj kvadratni format zapolni steno, ne da bi bil predolg.

Lahko naročim drugačno mero in okvir?

Izvirnik je le malo širši kot visok, zato ga brez težav naslikamo tudi v meri, ki je ni na seznamu. Sporočite nam širino in višino, ki ju potrebujete, in za vaše družinsko drevo pripravimo ponudbo s ceno in rokom izdelave.

Družinsko drevo vam pošljemo zvito, napeto na podokvir ali uokvirjeno. Kot vse slike na platnu iz naše ponudbe jo napne in uokviri naša delavnica v Sloveniji.

Okvir za portrete štirih starih staršev in poročnega para izberete v naši 3D aplikaciji, ki služi le izbiri okvirja; ogled slike na vaši lastni steni je ločena storitev.

Koliko časa čakam in kako sliko dostavite?

Ko potrdite naročilo, slikar začne delo, rodovnik s staršema in starimi starši pa je pripravljen v 15 do 45 delovnih dneh.

Preden ga zapakiramo, vam pošljemo fotografijo končane slike; če želite kaj spremeniti, popravek naredimo pred odpošiljanjem.

Pošiljke v Slovenijo in druge države EU ne potrebujejo carinjenja, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.

To delo je lepo darilo za starše ob obletnici poroke ali za stare starše. Če ne veste, katera mera bi ustrezala njihovi steni, jim podarite darilni bon, s katerim izberejo sami.

Pogosta vprašanja

Kdo hrani izvirnik?

Družinsko drevo iz leta 1936 hrani Muzej moderne umetnosti (MoMA) v New Yorku.

Kdo so ljudje na sliki?

Zgoraj štirje stari starši umetnice, v sredini njena starša kot poročni par, spodaj Kahlo kot majhen otrok.

Je to tiskana slika?

Ne. Vsak izvod tega rodovnika slikar naslika s čopičem in oljnimi barvami na platno.

Kako velik je izvirnik?

Visok je 30,7 cm in širok 34,5 cm, zato je vsaka naša mera večja od njega.

Jo lahko dobim v drugi velikosti?

Da, družinsko drevo naslikamo v širini in višini, ki ju določite sami, ceno pa izveste pred naročilom.

V kolikšnem času prejmem sliko?

Rodovnik slikamo od 15 do 45 delovnih dni, potem ga odpošljemo, znotraj EU brez carine.

Je primerna za darilo?

Da, posebej za starše ali stare starše, ki jim je družinska zgodovina blizu.

Kaj pomeni rdeči trak?

Povezuje stare starše s staršema in z umetnico ter tako nariše rodovnik.

• Motiv: družinsko drevo: stari starši v oblakih, starša kot poročni par, Kahlo kot majhen otrok z rdečim trakom.
• Izvirnik: 1936, olje in tempera na cinku, 30,7 x 34,5 cm, Muzej moderne umetnosti (MoMA), New York.
• Naša slika: olje na platnu, ročno naslikano po vašem naročilu; 8 mer od 50 x 45 do 190 x 175 cm ali mera po vaši izbiri.
• Dobro je vedeti: Izvirnik je manjši od vseh naših mer, zato so drobni obrazi na platnu veliko bolje vidni.