Frida Kahlo – Portret Natashe Gelman

Portret Natashe Gelman je majhna slika iz leta 1943, na kateri Frida Kahlo upodobi zbirateljico umetnin Natasho Gelman: žensko s svetlo rjavimi lasmi, navitimi v okrogle kodre, z bleščečim uhanom in debelim krznom okrog ramen, pred temno zelenim ozadjem. Izvirnik, olje na platnu, je visok 30 cm in širok 23 cm ter sodi v zbirko Jacquesa in Natashe Gelman. Naš slikar ga z oljnimi barvami prenese na platno v eni sami meri, 40 x 50 cm, fotografijo dokončanega portreta pa vam pošljemo, še preden ga odpremimo.

Portret Natashe Gelman – Frida Kahlo

Kaj prikazuje Portret Natashe Gelman?

Natasha Gelman je naslikana od ramen navzgor in povsem od spredaj, tako da njen obraz zavzema sredino platna. Gleda naravnost v nas, mirno in nekoliko zadržano, zaprte ustnice pa so pobarvane v toplo rdečo.

Tanke obrvi se dvigajo v dveh čistih lokih, oči so sivo zelene, bleda polt pa ima rahlo rožnata lica. Kahlo je obraz zmodelirala z mehkimi prehodi, brez ostrih senc.

Lasje so svetlo rjavi z zlatim sijem in skrbno navihani v okrogle kodre: nad čelom se dvigajo v visoki vrsti valjev, ob straneh pa se v mehkih zvitkih spuščajo do ramen. Na desni strani slike, tik pod kodri, se blešči večji uhan iz drobnih svetlih kamnov.

Okrog ramen ima ovito debelo rjavo krzno, katerega konca se spodaj srečata, med njima pa se pokaže temno oblačilo z izrezom v obliki črke V. Ozadje je enotno temno zeleno, okrog glave nekoliko svetlejše, zato se svetli lasje in obraz jasno ločijo od njega.

Kdo je bila Natasha Gelman?

Natasha Gelman je bila zbirateljica umetnin. Njeno ime nosi zbirka Jacquesa in Natashe Gelman, ki ji po seznamu Kahlinih del na angleški Wikipediji pripada tudi ta portret.

V isti zbirki je še vrsta slikarkinih del, med njimi tudi nekaj takih, ki jih lahko naročite pri nas; o njih pišemo nekoliko niže.

Leta 1943 je Kahlo sprejela mesto učiteljice na prenovljeni slikarski šoli La Esmeralda v Mexico Cityju, njena dela pa so istega leta razstavljali v Filadelfiji in v galeriji Peggy Guggenheim v New Yorku. Kdaj natanko in ob kakšni priložnosti je naslikala Natasho Gelman, viri, na katere se opiramo, ne povedo, zato tega ne ugibamo.

Zakaj ta portret pritegne ljubitelje Kahline umetnosti?

Kahlo je znana predvsem po avtoportretih, a angleška Wikipedija jo že v prvem stavku opiše kot slikarko številnih portretov. Ta slika pokaže prav to plat njenega dela: pred nami ni umetnica sama, temveč zbirateljica, katere ime je danes povezano z njenimi deli.

Na avtoportretih Kahlo svoj obraz po navadi naslika negibno kot masko in ga obda z znaki, iz katerih gledalec razbere globlji pomen. Tu teh znakov ni: ostanejo le obraz, krzno, uhan in mirno zeleno ozadje, zato portret deluje zadržano, skoraj zasebno.

Zbirko Jacquesa in Natashe Gelman širša javnost pozna tudi po potujoči razstavi Frida Kahlo, Diego Rivera, and Mexican Modernism, ki jo je med letoma 2019 in 2022 gostilo sedem muzejev v Združenih državah in Kanadi, od Frist Art Museuma do Philbrook Museum of Art. Ali je bil na njej tudi ta portret, angleški članek o Fridi Kahlo na Wikipediji ne pove; članek govori o slikarki, ločenega članka o tej sliki pa tam ni.

Kje hranijo izvirnik?

Po seznamu na angleški Wikipediji je izvirnik del zbirke Jacquesa in Natashe Gelman s sedežem v Mexico Cityju. Je majhen: visok 30 cm in širok 23 cm, torej komaj kaj večji od lista papirja formata A4.

Kahlo ga je naslikala z oljem na platnu, torej na enaki podlagi, kot jo uporablja tudi naš slikar. Kako je slika prišla v zbirko in kje si jo je danes mogoče ogledati, naši viri ne opisujejo, zato o tem ničesar ne trdimo.

Vaša ročno naslikana kopija je tako izvirniku blizu tudi po materialu: oljne barve na platnu, ki ga lahko napnemo na podokvir ali uokvirimo.

Portret Natashe Gelman ali druga slika iz iste zbirke?

Istega leta 1943 je nastala slika Diego v mojih mislih, ki je prav tako v zbirki Gelmanovih; Wikipedijin seznam jo navaja tudi z naslovom Avtoportret kot Tehuana.

Iz iste zbirke sta še sliki Avtoportret s kito iz leta 1941 in Avtoportret z ogrlico iz leta 1933; ob tem portretu sestavita skladen par ali trojico na eni steni.

Kdor bi ga rad obesil ob portret Kahlinega moža, naj si ogleda sliko Portret Diega Rivere iz leta 1937, ki jo Wikipedija prav tako uvršča v zbirko Gelmanovih.

Celotno ponudbo, vse slike Fride Kahlo od tihožitij do dvojnih portretov, odprete na strani Frida Kahlo.

Kako naš slikar naslika kodre, krzno in uhan?

Ker je izvirnik naslikan na platno, ima naš slikar pred seboj enako podlago kot Kahlo, le precej večjo. Platno najprej zgladi s tankimi sloji temeljnega premaza, da dobi obraz tako gladko in enakomerno površino kot na izvirniku.

Začne s temno zelenim ozadjem, ki ga nanese v več tankih plasteh in okrog glave rahlo posvetli. Nato gradi obraz: bledo polt z rožnatimi lici, sivo zelene oči in rdeče ustnice, z mehkimi prehodi brez trdih robov.

Kodre oblikuje zvitek za zvitkom, s temnejšo rjavo v senci in s svetlimi, skoraj zlatimi potezami na zaobljenih robovih, da lasje dobijo prostornino. Krzno nastane iz kratkih, gostih potez v rjavih in olivnih tonih, uhan pa iz drobnih belih in sivih pik, ki ujamejo svetlobo.

Rezultat je ročno naslikana reprodukcija z resničnimi plastmi oljne barve; vsak izvod nastane posebej, prav za vas.

Katera mera ustreza vaši steni?

Na kratko: ta portret ponujamo v eni sami meri, 40 x 50 cm, ki se poda v spalnico, predsobo, delovni kotiček ali na ožji del stene v dnevni sobi.

Mera je podana kot širina x višina. Izvirnik meri približno 23 x 30 cm (širina x višina; v zapisu višina x širina 30 x 23 cm), zato je naša slika od njega širša za 17 cm in višja za 20 cm. Edina mera, ki jo ponujamo, je torej večja od izvirnika.

Izvirnik ima razmerje stranic približno 3 : 4, naša mera pa 4 : 5, zato je slika sorazmerno malo širša; ker je obraz postavljen v sredino, se razlika komajda opazi.

Kot slika za dnevno sobo se najbolje znajde v višini oči na ozki steni med oknoma, nad komodo ali v skupini z drugimi manjšimi portreti. Ker obraz gleda naravnost naprej, ga je lepo obesiti tam, kjer ga srečate od blizu, na primer ob vhodu ali nad toaletno mizico.

Lahko dobim drugačno mero ali okvir?

Če za Natashin portret potrebujete drugačne dimenzije, nam pišite, kakšno širino in višino želite; preverimo, ali je to izvedljivo, in vam sporočimo ceno ter čas izdelave.

Portret vam pošljemo zvit, napet na lesen podokvir ali že uokvirjen. Za napenjanje in okvirjanje skrbi naša delavnica v Sloveniji, skozi katero gredo vse slike na platnu, ki jih prodajamo.

Okvir si izberete v naši 3D aplikaciji, ki je namenjena samo izbiri okvirja; prikaz slike na fotografiji vaše stene je posebna storitev, ločena od nje.

Temno zelenemu ozadju in rjavemu krznu se poda ozek zlat ali temen orehov okvir, ki pozornosti ne odvzame obrazu.

Kako hitro je slika pri vas?

Ko potrdite naročilo, slikar portret dokonča v 15 do 45 delovnih dneh. Preden ga zapakiramo, vam pošljemo fotografijo končanega dela, in če bi želeli kaj spremeniti, to uredimo pred odpremo.

Ko portret Natashe Gelman potuje po Sloveniji ali v drugo državo Evropske unije, carina ni potrebna, za vsa naročila pa velja naš pravilnik o vračilu.

Kot umetniška slika za ljubitelje portretov, mehiške umetnosti ali zgodb o zbirateljih je lepo osebno darilo; če niste prepričani, ali bi obdarovanec raje izbral drugo delo, mu podarite darilni bon.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik tega portreta?

V zbirki Jacquesa in Natashe Gelman, ki jo Wikipedijin seznam Kahlinih del umešča v Mexico City.

Kdo je ženska na sliki?

Natasha Gelman, zbirateljica umetnin, po kateri se skupaj z Jacquesom Gelmanom imenuje zbirka, ki hrani ta portret.

Je ta reprodukcija slike natisnjena?

Ne. Vsak izvod je prava oljna slika, s čopičem naslikana na platno, brez kakršnega koli tiska.

Kako velik je izvirnik iz leta 1943?

Visok je 30 cm in širok 23 cm, torej manjši od naše mere 40 x 50 cm.

Ali ga lahko naročim v drugi velikosti?

Da, sporočite nam želene mere; preverimo, ali je to mogoče, in vam pred naročilom povemo ceno.

Koliko časa traja, da portret prispe?

Slikanje traja od 15 do 45 delovnih dni, nato portret odpošljemo, znotraj EU brez carinskih postopkov.

Je primeren za spalnico ali kot darilo?

Da. V meri 40 x 50 cm se lepo poda nad nočno omarico ali toaletno mizico, kot darilo pa razveseli ljubitelje Kahline umetnosti.

Je to avtoportret Fride Kahlo?

Ne. Kahlo je tu naslikala drugo osebo, zbirateljico Natasho Gelman, in ne sebe.

• Motiv: Natasha Gelman od ramen navzgor, s svetlo rjavimi kodri, bleščečim uhanom in krznom okrog ramen pred temno zelenim ozadjem.
• Izvirnik: 1943, olje na platnu, 30 x 23 cm, zbirka Jacquesa in Natashe Gelman, Mexico City.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu po vašem naročilu, v eni meri: 40 x 50 cm.
• Dobro je vedeti: Naša mera je večja od izvirnika, za 17 cm v širino in za 20 cm v višino.