Frida Kahlo – Portret Natashe Gelman

Portret Natashe Gelman mala je slika iz 1943. na kojoj Frida Kahlo prikazuje kolekcionarku umjetnina Natashu Gelman: ženu svijetlosmeđe kose uvijene u okrugle uvojke, s blistavom naušnicom i debelim krznom oko ramena, pred tamnozelenom pozadinom. Original, ulje na platnu, visok je 30 cm i širok 23 cm, a pripada zbirci Jacquesa i Natashe Gelman. Naš ga slikar uljanim bojama prenosi na platno u samo jednoj mjeri, 40 x 50 cm, a fotografiju gotovog portreta šaljemo vam prije nego što ga otpremimo.

Portret Natashe Gelman – Frida Kahlo

Što prikazuje Portret Natashe Gelman?

Natasha Gelman naslikana je od ramena naviše i posve sprijeda, pa njezino lice zauzima središte platna. Gleda ravno u nas, mirno i pomalo suzdržano, zatvorenih usana obojenih toplom crvenom.

Tanke obrve dižu se u dva čista luka, oči su sivozelene, a blijeda put ima blago ružičaste obraze. Kahlo je lice oblikovala mekim prijelazima, bez oštrih sjena.

Kosa je svijetlosmeđa sa zlatnim odsjajem i brižljivo uvijena u okrugle kovrče: iznad čela diže se u visok niz valjaka, a sa strana se u mekim zavojima spušta do ramena. Na desnoj strani slike, odmah ispod uvojaka, svjetluca veća naušnica od sitnih svijetlih kamenčića.

Ramena joj obavija debelo smeđe krzno čiji se krajevi dolje susreću, a između njih viri tamna odjeća s izrezom u obliku slova V. Pozadina je jednolično tamnozelena, oko glave nešto svjetlija, pa se svijetla kosa i lice jasno odvajaju od nje.

Tko je bila Natasha Gelman?

Natasha Gelman bila je kolekcionarka umjetnina. Njezino ime nosi zbirka Jacquesa i Natashe Gelman, kojoj prema popisu Kahlinih djela na engleskoj Wikipediji pripada i ovaj portret.

U istoj se zbirci nalazi još niz slikaričinih djela, među njima i nekoliko onih koje kod nas možete naručiti; o njima pišemo malo niže.

Godine 1943. Kahlo je prihvatila mjesto nastavnice na obnovljenoj slikarskoj školi La Esmeralda u gradu Meksiku, a iste su godine njezina djela izlagana u Philadelphiji i u galeriji Peggy Guggenheim u New Yorku. Kada je točno i u kojoj prilici naslikala Natashu Gelman, izvori na koje se oslanjamo ne navode, pa to ne nagađamo.

Zašto ovaj portret privlači ljubitelje Kahline umjetnosti?

Kahlo je najpoznatija po autoportretima, no engleska Wikipedija već je u prvoj rečenici opisuje kao slikaricu brojnih portreta. Ova slika pokazuje upravo tu stranu njezina rada: pred nama nije sama umjetnica, nego kolekcionarka čije je ime danas povezano s njezinim djelima.

Na autoportretima Kahlo vlastito lice obično slika nepomično poput maske i okružuje ga znakovima iz kojih promatrač iščitava dublje značenje. Ovdje tih znakova nema: ostaju samo lice, krzno, naušnica i mirna zelena pozadina, pa portret djeluje suzdržano, gotovo privatno.

Zbirka Jacquesa i Natashe Gelman široj je publici poznata i po putujućoj izložbi Frida Kahlo, Diego Rivera, and Mexican Modernism, koju je između 2019. i 2022. ugostilo sedam muzeja u Sjedinjenim Državama i Kanadi, od Frist Art Museuma do Philbrook Museum of Art. Je li i ovaj portret bio na njoj, članak o Fridi Kahlo na engleskoj Wikipediji ne kaže; članak govori o slikarici, a zasebnog članka o ovoj slici ondje nema.

Gdje se čuva original?

Prema popisu na engleskoj Wikipediji original pripada zbirci Jacquesa i Natashe Gelman sa sjedištem u gradu Meksiku. Malen je: visok 30 cm i širok 23 cm, tek nešto veći od lista papira formata A4.

Kahlo ga je naslikala uljem na platnu, dakle na istoj podlozi kakvu koristi i naš slikar. Kako je slika dospjela u zbirku i gdje se danas može vidjeti, naši izvori ne opisuju, pa o tome ništa ne tvrdimo.

Vaša ručno slikana kopija stoga je originalu bliska i po materijalu: uljane boje na platnu koje možemo napeti na podokvir ili uokviriti.

Portret Natashe Gelman ili druga slika iz iste zbirke?

Iste 1943. nastala je slika Diego u mojim mislima, koja je također u zbirci Gelmanovih; Wikipedijin je popis navodi i pod naslovom Autoportret kao Tehuana.

Iz iste zbirke potječu i slike Autoportret s pletenicom iz 1941. i Autoportret s ogrlicom iz 1933.; uz ovaj portret čine skladan par ili trojku na jednom zidu.

Tko ga želi objesiti uz portret Kahlina supruga, neka pogleda sliku Portret Diega Rivere iz 1937., koju Wikipedija također ubraja u zbirku Gelmanovih.

Cijelu ponudu, sve slike Fride Kahlo od mrtvih priroda do dvostrukih portreta, otvarate na stranici Frida Kahlo.

Kako naš slikar slika uvojke, krzno i naušnicu?

Budući da je original naslikan na platnu, naš slikar pred sobom ima istu podlogu kao Kahlo, samo znatno veću. Platno najprije izravna tankim slojevima temeljnog premaza kako bi lice dobilo jednako glatku i ujednačenu površinu kao na originalu.

Počinje tamnozelenom pozadinom, koju nanosi u nekoliko tankih slojeva i oko glave blago posvjetljuje. Zatim gradi lice: blijedu put s ružičastim obrazima, sivozelene oči i crvene usne, mekim prijelazima bez tvrdih rubova.

Uvojke oblikuje jedan po jedan, tamnijom smeđom u sjeni i svijetlim, gotovo zlatnim potezima na zaobljenim rubovima, kako bi kosa dobila volumen. Krzno nastaje od kratkih, gustih poteza u smeđim i maslinastim tonovima, a naušnica od sitnih bijelih i sivih točaka koje hvataju svjetlo.

Rezultat je ručno slikana reprodukcija sa stvarnim slojevima uljane boje; svaki primjerak nastaje zasebno, baš za vas.

Koja mjera odgovara vašem zidu?

Ukratko: ovaj portret nudimo u jednoj jedinoj mjeri, 40 x 50 cm, koja pristaje spavaćoj sobi, predsoblju, radnom kutku ili užem dijelu zida u dnevnom boravku.

Mjera je navedena kao širina x visina. Original mjeri otprilike 23 x 30 cm (širina x visina; zapisano kao visina x širina 30 x 23 cm), pa je naša slika od njega šira za 17 cm i viša za 20 cm. Jedina mjera koju nudimo dakle je veća od originala.

Original ima omjer stranica otprilike 3 : 4, a naša mjera 4 : 5, pa je slika razmjerno malo šira; budući da je lice smješteno u sredinu, razlika se jedva primjećuje.

Kao slika za dnevni boravak najbolje se snalazi u visini očiju na uskom zidu između dvaju prozora, iznad komode ili u skupini s drugim manjim portretima. Kako lice gleda ravno naprijed, lijepo ju je objesiti ondje gdje ga susrećete izbliza, primjerice uz ulaz ili iznad toaletnog stolića.

Mogu li dobiti drugu mjeru ili okvir?

Trebaju li vam za Natashin portret drukčije dimenzije, napišite nam željenu širinu i visinu; provjerit ćemo je li to izvedivo i javiti vam cijenu i rok izrade.

Portret vam šaljemo smotan, napet na drveni podokvir ili već uokviren. Za napinjanje i uokvirivanje brine se naša radionica u Sloveniji, kroz koju prolaze sve slike na platnu koje prodajemo.

Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, namijenjenoj samo izboru okvira; prikaz slike na fotografiji vašeg zida posebna je usluga, odvojena od nje.

Tamnozelenoj pozadini i smeđem krznu pristaje uzak zlatni ili taman orahov okvir koji ne odvlači pažnju s lica.

Koliko brzo slika stiže do vas?

Kad potvrdite narudžbu, slikar portret dovršava za 15 do 45 radnih dana. Prije pakiranja šaljemo vam fotografiju gotovog rada, a ako biste nešto htjeli promijeniti, to sređujemo prije otpreme.

Kad portret Natashe Gelman putuje unutar Hrvatske, Slovenije ili u drugu državu Europske unije, carina nije potrebna, a za sve narudžbe vrijede naša pravila o povratu.

Kao umjetnička slika za ljubitelje portreta, meksičke umjetnosti ili priča o kolekcionarima, ovo je lijep osobni poklon; ako niste sigurni bi li obdarena osoba radije izabrala neko drugo djelo, darujte joj poklon-bon.

Česta pitanja

Gdje je original ovog portreta?

U zbirci Jacquesa i Natashe Gelman, koju Wikipedijin popis Kahlinih djela smješta u grad Meksiko.

Tko je žena na slici?

Natasha Gelman, kolekcionarka umjetnina po kojoj se, zajedno s Jacquesom Gelmanom, zove zbirka koja čuva ovaj portret.

Je li ova reprodukcija slike tiskana?

Ne. Svaki primjerak je prava uljana slika, kistom naslikana na platnu, bez ikakva tiska.

Koliko je velik original iz 1943.?

Visok je 30 cm i širok 23 cm, dakle manji od naše mjere 40 x 50 cm.

Mogu li ga naručiti u drugoj veličini?

Da, javite nam željene mjere; provjerit ćemo mogućnost i prije narudžbe reći cijenu.

Koliko traje dok portret stigne?

Slikanje traje 15 do 45 radnih dana, zatim portret šaljemo, unutar EU bez carinskih postupaka.

Je li prikladan za spavaću sobu ili kao poklon?

Da. U mjeri 40 x 50 cm lijepo stoji iznad noćnog ormarića ili toaletnog stolića, a kao poklon razveseli ljubitelje Kahline umjetnosti.

Je li ovo autoportret Fride Kahlo?

Ne. Kahlo je ovdje naslikala drugu osobu, kolekcionarku Natashu Gelman, a ne sebe.

• Motiv: Natasha Gelman od ramena naviše, sa svijetlosmeđim uvojcima, blistavom naušnicom i krznom oko ramena pred tamnozelenom pozadinom.
• Original: 1943., ulje na platnu, 30 x 23 cm, zbirka Jacquesa i Natashe Gelman, grad Meksiko.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu po vašoj narudžbi, u jednoj mjeri: 40 x 50 cm.
• Dobro je znati: Naša je mjera veća od originala, za 17 cm u širinu i za 20 cm u visinu.